泰戈尔英汉双语诗集：吉檀迦利 [Gitanjali] 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

产品特色

编辑推荐

　　泰戈尔是世界著名的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家。他多才多艺，一生创作了50多部诗集，曾获得诺贝尔文学奖。泰戈尔的诗歌充满了鲜明的爱国主义精神，同时又富有民族风格和民族特色。本书收录了《吉檀迦利》，中英文对照版。

内容简介

　　你是什么人，读者，百年后读着我的诗宁我不能从春天的财富里送你一朵花，从天边的云彩里送你一片金影。开起门来四望吧。从你的群花盛开的园子里，采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。在你心的欢乐里，愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。

作者简介

泰戈尔（RabindranathTagore，1861-1941），印度作家，诗人，社会活动家，生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。

内页插图

目录

吉檀迦利
1913年诺贝尔文学奖颁奖辞
徐志摩1924年5月12日在北京
真光剧场的演讲

精彩书摘

　　摘下这朵花来，拿了去罢，不要迟延！我怕它会萎谢了，掉在尘土里。它也许不配上你的花冠，但请你采折它，以你手采折的痛苦来给它光宠。我怕在我警觉之先，日光已逝，供献的时间过了。
　　虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。我的歌曲把她的妆饰卸掉。她没有了衣饰的骄奢。妆饰会成为我们合一之玷；它们会横阻在我们之间，它们叮当的声音会掩没了你的细语。我的诗人的虚荣心，在你的容光中羞死。呵，诗圣，我已经拜倒在你的脚前。只让我的生命简单正直像一支苇笛，让你来吹出音乐。那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项练。的孩子，在游戏中他失去了一切的快乐：他的衣服绊着他的步履。
　　为怕衣饰的破裂和污损，他不敢走进世界，甚至于不敢挪动。母亲，这是毫无好处的，如你的华关的约束，使人和大地健康的尘土隔断，把人进入日常生活的盛大集会的权利剥夺去了。

书里的字体太小，看起来眼睛很累。字体再大一点就好了

挺好的，就是要有一层薄膜包好就更好了。

为了减钱一下买了太多了 慢慢看吧

挺好的

包装精美，纸张有质感，也很划算

赞京东的次日达，如果能延长到晚上十点就更好了。

不错 不错 不错 一直都在京东买书 感觉真的很棒！！！

喜欢

不得不说的是，这个翻译在有些地方破坏了整体的美感，但也不能否认其中一些还不错