美國總統演說文庫·美國曆屆總統競選辯論精選（漢英對照）（附光盤1張） 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　美國總統競選電視辯論始於1960年。2008年美國總統競選在巴拉剋·奧巴馬和約翰·麥凱恩之間進行。奧巴馬是草根齣身的非洲裔美國人，他在政壇迅速走紅，和他爐火純青的演講辯論口纔是分不開的。
　　本書精選瞭從1960年至2008年美國曆屆總統競選辯論內容，內容涵蓋外交、國防、經濟、教育、社會保障、醫療保險、婚姻、醫藥衛生、傢庭等方麵，知識性、啓發性、趣味性、可讀性都很強，從這些辯論可以看到美國48年的發展軌跡，瞭解其對內、對外政策的演變過程。本書第三版隨書贈送光盤《2004／2008美國總統競選辯論實錄》，將音頻文件轉換為MP3格式，以方便讀者用手機、MP3等便攜媒體播放器播放。

內容簡介

　　美國總統競選電視辯論始於1960年，《美國曆屆總統競選辯論精選(附光盤漢英對照)》精選瞭從1960年至2008年美國曆屆總統競選辯論內容（1964，1968和1972年的大選沒有進行總統辯論），內容涵蓋外交、國防、經濟、教育、社會保障、醫療保險、婚姻、醫藥衛生、傢庭等方麵，知識性、啓發性、趣味性、可讀性都很強，從這些辯論可以看到美國48年的發展軌跡，瞭解其對內、對外政策的演變過程，特彆適閤想在短期內提高英語應用水平的學生、國傢公務員、律師和對美國感興趣的人閱讀，也可以作為短期英語培訓班的教材。隨書贈送光盤《2004/2008美國總統竟選辯論實錄》將音頻文件轉換為MP3格式，以方便讀者用手機，MP3等便攜媒體播放器播放。

內頁插圖

精彩書評

　　I think debating in high school and college is most valuable training whethe r for politics，the law，business，or for service on community committees such as the PTA and the League of Women Voters．A good debater must not only study material in support of his own case，but he must als0，of course，thoroughly analyze the expected a rgument of his opponent．The give and take of debatin9，the testing of ideas，is essential to democracy．1 wish we had a good deal more debating in our educational institutions than we do now。
——By John F.Kennedy，August 22，1960
我認為辯論在高中和大學是很有價僮的訓練項目，不管是為瞭政治目的、法律目的、商業目的或是為瞭社區服務委員會的辯論，如傢長教師聯誼會和婦女選舉人聯盟。一個辯論高手不僅要分析支持自己論點的材料，他也必須全麵分析對手可能提齣的論證。通過辯論達到瞭雙嚮交流，驗證觀點，這對民主來說是不可或缺的。我希望在我們教育係統中有比現在更多的辯論實踐。
——美國第三十五任總統 約翰·肯尼迪

目錄

2008年總統辯論：奧巴馬－麥凱恩
金融危機
殺雞何用宰牛刀
從經濟廢墟中解救百姓
醫療保險是商品
伊朗打以色列，美國怎麼辦
美國教育落後
我們需要變革
2004年總統辯論：布什－剋裏
沒有薩達姆，世界更美好
大規模欺騙性武器
如何處置伊朗和朝鮮
美國安全嗎
乾細胞研究閤法嗎
同性戀婚姻
希望在召喚
2000年總統辯論：布什－戈爾
把社會保障置於保險箱
石油政策
超級大國怎麼當
為誰奮鬥
1996年總統辯論：剋林頓－多爾
年齡與智慧
多些美國製造
通嚮21世紀的橋梁
1992年總統辯論：剋林頓－布什－佩羅特
傢庭價值
儲貸危機
讓富人多納稅
到變革的時候瞭
1988年總統辯論：布什－杜卡基斯
毒品問題
住房問題
死刑與墮胎
總統要可愛
拿蘇聯怎麼辦
美國人應該滿足嗎
1984年總統辯論：裏根－濛代爾
貧富差距
核決戰
美國好起來瞭嗎
1980年總統辯論：裏根－卡特
能源問題
人質問題
美國人好起來瞭嗎
1976年總統辯論：卡特－福特
精簡政府機構
槍支控製
關心人民疾苦
1960年總統辯論：肯尼迪－尼剋鬆
農民利益
嚮赫魯曉夫道歉
協防颱灣
讓美國重新運轉起來
附錄：常用辯論短語

精彩書摘

　　2008年總統辯論：奧巴馬·麥凱恩（9月26日，10月7日，10月15日）
　　巴拉剋·奧巴馬參議員：民主黨總統候選人，第44任美國總統（2009-），美國第一位非洲裔黑人總統。1961年8月4日齣生於夏威夷州，1991年獲哈佛大學法學博士學位。
　　約翰·麥凱恩參議員：共和黨總統候選人，1936年8月29日齣生於巴拿馬州，1958年畢業於美國海軍軍官學校。
　　金融危機
　　主持人：艾森豪威爾將軍在1952年總統競選中說：“我們必須在確保安全的同時具有償付能力。實際上，經濟強大是軍事力量的基礎。”我們根據這一論斷提齣第一個主導性問題，先生們，在今天晚上這一關鍵時刻，你們的金融復興計劃是怎樣的？
　　請奧巴馬參議員先說，你有兩分鍾的時間。
　　奧巴馬：好的，謝謝你，吉姆（譯者注：美國公共廣播公司新聞主持人，2008年9月26日第一場總統辯論主持人），我也要感謝總統辯論委員會和密西西比大學——也就是“歐爾密斯”（譯者注：密西西比大學的俗稱）今天晚上對我們的款待。現在是討論美國未來的關鍵時刻。
　　你們知道，我們正處於美國曆史的決定性時刻：我們國傢捲入兩場戰爭，我們陷入自大蕭條（譯者注：指1929年華爾街崩盤引發的經濟危機）以來最嚴重的金融危機。盡管我們從華爾街那裏聽到不少消息，但我認為，你們這些在“美恩街”（譯者注：指購物商業區，在英國稱為High Street，華爾街是闊佬們玩錢的地方，“美恩街”是百姓日常消費的地方）上的人正在拼命掙紮，你們也很清楚，這次金融危機會影響到經濟的各個領域。你們都在納悶：金融危機是怎麼影響到我的？它是如何影響我的工作的？它是如何影響我的房子的？它是如何影響我退休金儲蓄以及我送孩子念大學的能力的？
　　所以，我們必須立刻行動起來，必須明智地行動起來。我提齣瞭個一攬子方案，其目的就是在這次關鍵的救市努力中保護納稅人。
　　首先，我們必須確保整個救市計劃沒有紕漏；7000億美元（譯者注：美國政府於2008年9月提齣的自大蕭條以來最大的政府乾預金融市場計劃，其目的是通過政府購買金融機構不良資産，幫助它們擺脫睏境，促使信貸市場恢復正常運轉）可不是筆小錢。
　　其次，我們必須確保納稅人的風險投資在市場好轉時能夠迴本，並帶來利潤。
　　再次，我們必須確保不讓這筆錢落入壞首席執行官的賬戶中，不能成為他們終止雇用閤同的天價解雇費。
　　第四，我們必須確保我們是在幫助自有住房者，因為危機的根源與蔓延全國的喪失抵押品贖迴權有關。
　　現在，我們必須認識到，這次金融危機是對由喬治·布什提齣的、由麥凱恩參議員支持的8年失敗的經濟政策的定論，他們依據的理論主要是說：我們可以取消政府對市場的乾預和對消費者的保護，給大多數國民越來越多，這樣，就會逐步繁榮起來。但這並不奏效。我認為，基本經濟原則正確與否必須用中産階級是否受到公平對待來衡量。這就是我競選總統的齣發點，這就是我今天晚上想討論的話題。
　　主持人：麥凱恩議員，兩分鍾。
　　麥凱恩：好的，謝謝你，吉姆，也謝謝在場的各位。我今天晚上也要告訴大傢一個不幸的消息，肯尼迪參議員（譯者注：指泰德·肯尼迪，1932一，民主黨人，肯尼迪總統的弟弟）已住院，他是備受人們愛戴的好朋友。願這頭參議院雄獅能感受到我們對他的掛念和祈禱。我也要感謝密西西比大學今天晚上對我們的款待。
　　吉姆，我認為，最近所發生的許多事情是怎麼強調也不過分的，那些正麵臨挑戰的美國人也有同感。但今天晚上，我略感輕鬆，我要告訴你們這是為什麼。
　　因為，我們今天晚上在這裏進行辯論，這是很久以來共和黨人和民主黨人終於又坐在一起，正設法找到解決我們所麵臨的這場財政危機的辦法。
　　毫無疑問，這場危機來勢凶猛。我們不想談論華爾街製度的失敗，我們要談論的是“美恩街”的失敗，我們要談論的是，如果我們在接下來的時間內找不到化解這場最嚴重的財政危機的辦法，那些人就要失去工作、銀行存款以及住房，我稍後就對此進行闡述。
　　然而，重要的是——重要的是，我們終於看到共和黨人和民主黨人坐下來共同研究，提齣瞭一個一攬子救市方案。這個一攬子救市方案是透明的。它必須是負責的和縝密的，它必須讓那些經營不善的企業主有對貸款的選擇。而不是政府接管那些貸款。我們必須——這個一攬子救市方案必須包括一係列其他必要的措施。
　　是的，我迴到華盛頓後，會見瞭眾議院的共和黨同仁。我知道，磋商的範疇不包括那些必要的措施，是眾議院的共和黨議員決定應把它們列入解決危機的一攬子方案中的。
　　今天晚上，我想對所有美國同胞強調一點，一攬子救市方案並不意味著這場危機的結束，即使我們拿齣一個讓所有製度穩定的方案，這也隻是個開端。我們還有很多工作要做，我們必須創造就業崗位，當然，擺脫對進口石油的依賴也是其中的一項工作。
　　主持人：好瞭，讓我們迴到我的問題上來。你們是怎麼看待這個救市方案的？你們彼此解釋一下。一共有5分鍾的時間。我們現在就可以對此進行討論。是的，我的意思是，奧巴馬參議員，你支持這個方案嗎？還有，麥凱恩參議員，你贊同這個方案嗎？
　　奧巴馬：我們還沒看到這個方案的文本，但我確實認為眾議院正在做一項建設性的工作。所以，我要對正在看我們辯論的電視觀眾說，我對我們能閤作製訂齣一個方案持樂觀態度。
　　我認為，首要的問題是，我們必須深刻反省：我們是如何陷入這種睏境的？
　　我在兩年前就曾警告說，由於次貸係統混亂，由於調節不力，存在著潛在威脅，我曾努力阻止當時發生的一些抵押貸款的泛濫。去年，我給財政部長寫信，提醒他要認識到次貸問題的嚴重性，建議他把所有股東召集起來設法解決這一問題。
　　所以，我認為，問題是我們必須進行反省，是的，我們必須盡快解決這一問題。毫無疑問，我們必須進行乾預。
　　但是，我們也一定要深思，我們為什麼要取消這麼多的調節？我們沒有建立起21世紀的調節機製來應對這些問題。盡管經濟學講，政府調節總是壞的，但我們還是要適時采取調節政策的。
　　主持人：麥凱恩參議員，你會對這個一攬子救市方案投贊成票嗎？
　　麥凱恩：我——我希望是。但是

前言/序言

　　《美國曆屆總統競選辯論精選》第二版齣版後，我一直在國外工作，缺乏與讀者的交流，但從印次印數看，讀者是喜歡這本書的。因此，當2008年美國總統辯論結束後，我立即著手進行辯論的編譯工作，以不負熱心讀者對本書的厚望。
　　2008年美國總統競選在巴拉剋·奧巴馬和約翰-麥凱恩之間進行。奧巴馬是草根齣身的非洲裔美國人，他在政壇迅速走紅，和他爐火純青的演講辯論口纔是分不開的。2008年美國總統競選辯論期間我正在非洲，非洲街頭隨處可見奧巴馬的口頭語“Yes。we can！”“。The change we need.”奧巴馬的演講魅力可見一斑。
　　本書第三版隨書贈送光盤《2004／2008美國總統競選辯論實錄》，將音頻文件轉換為MP3格式，以方便讀者用手機、MP3等便攜媒體播放器播放。
　　在《美國曆屆總統競選辯論精選》第三版齣版之際，我在遙遠的非洲祝讀者通過使用本書能提高英文、擴展知識、練好口纔。
美國總統演說文庫·美國曆屆總統競選辯論精選（漢英對照）（附光盤1張） 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

1．中、中庸

評分☆☆☆☆☆

二、“和實生物”，“齊之以昧”

評分☆☆☆☆☆

r(89%好評)

評分☆☆☆☆☆

3．中和之美的美學特徵

評分☆☆☆☆☆

演講辯論用的，包裝好，快遞給力

評分☆☆☆☆☆

學習美國先進的政治文化，接受發達國傢文明熏陶

評分☆☆☆☆☆

3．詩教的曆史意義與現實意義中和，是中國古代思想史、文化史上的一個極其重要的範疇。在文藝領域中，中和往往被稱為“中和之美”。文藝領域對“中和”這一概念的錶達，也就是中國傳統思想與文藝的融閤。其所錶現的，也就是一種中國的文化，中國的藝術。

評分☆☆☆☆☆

and

評分☆☆☆☆☆

——作為普遍藝術和諧觀的中和之美（上）

類似圖書 點擊查看全場最低價