内容简介
《社会语言学引论(第5版西方语言学经典教材)》根据2005年12月出版的罗纳德·沃德华的《社会语言学引论》第五版翻译而成。书中以通俗易懂的方式,系统、全面地介绍了社会语言学,反映了这一领域最新的发展情况。《社会语言学引论(第5版西方语言学经典教材)》在1997年版的基础上进行了大幅度修改,特别强调了认同、等同和权势等问题。讨论的范围涉及语言与方言、皮钦语和克里奥尔语、双语、言语社区、语言变异与变化、语言与文化、言语民族志、会话中的亲密与礼貌、会话与行动、性别、所谓的语言缺陷以及语言规划等诸多方面。可以作为语言学专业本科高年级和研究生阶段的社会语言学入门或扩展读物。
目录
导言 雷红波
前言
第一章 绪论
认识语言——变异——科学研究——语言与社会——社会语言学和语言社会学——方法问题——综述——扩展阅读
第一部分 语言与社区
第二章 语言、方言与变体
语言与方言——地域方言——社会方言——语体、语域和观念——扩展阅读
第三章 皮钦语和克里奥尔语
通用语——定义——分布与特征——起源——从皮钦语到克里奥尔语——扩展阅读
第四章 语码
双言——双语和多语——语码转换——扩展阅读
第五章 言语社区
定义——交叉社区——网络与言语库——扩展阅读
第二部分 内部变异
第六章 语言变异
地域变异——语言变项——语言变异与社会变异——资料收集与分析——扩展阅读
第七章 发现与问题
早期的研究——纽约——诺里奇和里丁——其他研究——贝尔法斯特——争议——扩展阅读
第八章 语言变化
传统观点——正在发生的变化——变化过程——扩展阅读
第三部分 语言的作用
第九章 语言与文化
沃尔夫假说——亲属系统——分类法——色彩——原型理论——禁忌语和委婉语——扩展阅读
第十章 民族志
各种各样的会话——言语的民族志——民族方法学——扩展阅读
第十一章 等同与礼貌
你(Tu)和您(Vous)——称呼语——礼貌——扩展阅读
第十二章 会话与行动
言语行动——合作——会话——扩展阅读
第四部分 理解与干涉
第十三章 性别
差异——几种解释——扩展阅读
第十四章 缺陷
再谈语码——美国非裔英语方言——教育方面的影响——扩展阅读
第十五章 规划
规划问题——各种语言状况——其他事例——成功与失败——扩展阅读
第十六章 总结
参考书目
索引
精彩书摘
第一章 绪论
对语言和社会的关系、或语言在社会中的作用进行讨论,首先都必须对这些术语一一定义。我们说社会是为了某个或某些目的聚集在一起的人的群体。这一定义使“社会”成了包罗万象的概念,但我们很快就会发现这个宽泛的概念非常有用,因为后面我们要在本课程中讨论各种不同的社会。我们也对语言做一个同样宽泛的定义:语言就是某一社会的成员所说的话。但是,我们将会看到,言语几乎在任何一个社会都会以不同的形式呈现,我们在描述某一社会的语言时选择哪种形式讨论将是一个颇有争议的话题。有时候社会也可能是多语的,也就是说,无论我们对语言如何定义,都会有许多说话人使用不止一种语言。我们也应该注意到对语言和社会的定义不是孤立的:语言的定义是以社会为参照的。下面我还会经常谈到这个问题。
认识语言
两人或多人用言语交际时,我们把他们使用的交际系统称为“语码”。在大部分情况下,语码是我们所说的语言。我们也注意到两个双语的说话人,即能够使用两种语码的人,由于某种原因总在两种语言之间来回转换,当他们用语码转换交际时,其实他们在用第三种语码:一种依赖于两种语言的语码。
前言/序言
本书旨在对“社会语言学”或“语言社会学”的课程所讨论的大部分问题做一个合理的、基本的介绍。本书对读者的语言学、人类学、社会学方面的基础没有太多要求,因此本书作为初级课程来说非常实用。如果在高级课程中,涉及研究范围更具体的问题,教师希望学生熟悉更多内容,本书也可作为补充读本。本书的每个小话题中都包含一个“讨论”部分。设计这些材料是为了鼓励进一步地研究和讨论,同时也可以作为各种类型的作业。
很明显,这样一本书要依赖各方面的资源。从附上的参考书目就可以看出所引用出版物之多。对于其中提到的各项信息来源我都深表感谢。教学多年来,我的学生也对课堂内外的各种问题提供了种种见解。我还要感谢朱迪·莫里斯和安吉·塔马迪,他们在第一版中担任了协助的秘书工作。在这一版中,我要感谢这些年来以各种方式对我提出批评和建议的人们。能够看到第五版当然令人满意,希望它能继续反映语言学的这一非常有趣的领域当前的进展,一段时间以来,它似乎曾经因为迅速的发展和成功而在某些结合点上分裂。不过,更深入地考察,就会发现,很明显社会语言学仍然是统一的,因为它关注的是人们如何运用语言创造和表达认同,使彼此在群体中产生联系,并用语言抵制、保护或增加各种各样的权势。
西方语言学经典教材:社会语言学引论(第5版) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
挺好的
评分
☆☆☆☆☆
(三)哥本哈根学派
评分
☆☆☆☆☆
正版图书质量好内容丰富购物方便很好
评分
☆☆☆☆☆
弗斯赞同马利诺夫斯基关于语言与社会的关系以及意义就是语言在语境中的功能等观点。虽然他最具特色的研究成果是韵律音位学,但在他的整个语言学研究生涯中,他特别重视语言的社会功能,重视语境等方面的研究,并试图把马林诺夫斯基的学说发展成为一套语言学的理论体系。弗斯在进行这一尝试时所面临的首要问题就是:如果语言项目的意义依赖于语境,那么,首先就必须建立一套能够将语言材料与语境联系起来的语言范畴。为解决这一问题,弗斯提出,任何语言活动的描述都应包括下列范畴
评分
☆☆☆☆☆
哥本哈根学派不仅对语言符号感兴趣,而且对其它符号,如交通信号、电报代码等,也十分重视。因为他们认为语言形式与实体是没有关系的,语音实体可以用任何其它符号体系来代替。他们否认自然语言是其它非语言符号体系的基础,并试图用形式语言来代替自然语言。虽然这些主张并非人人都同意,但对各种人工语言的建立是有一定意义的。
评分
☆☆☆☆☆
(四)英国语言学派
评分
☆☆☆☆☆
正品行货,包装精美,字迹清晰
评分
☆☆☆☆☆
20世纪初的英国语言学界,弗斯(1890-1960年)对普通语言学理论的建立与发展所作出的贡献最为突出。在他的学术生涯中,对他影响最大的要属他的同事、人类学教授马林诺夫斯基(1884-1942年)。马林诺夫斯基出生于波兰,本世纪初他曾对太平洋的特洛布里恩德岛屿上土著居民所使用的语言进行过实地考察。他发现,如果不参照当地的文化背景、风俗习惯,要把当地的语言译为另一种语言是非常困难的。语言的语义解释除了依靠语言本身之外,还依赖于使用它的社会。他在《原始语言中的语义问题》一文中提出了“语言是在使用过程中形成并发展起来的”观点。语言对社会的依赖性主要体现在两个方面:a)语言是根据社会的特定要求而发展起来的,所以语言的性质与使用都反映了该社会特定的特征;b)语言的使用完全依赖于语境,语境对理解语言来说是必不可少的。因此他认为所谓语义实际上就是参照特定的文化背景对语言所进行的功能分析。
评分
☆☆☆☆☆
哥本哈根学派认为语言关系主要有三种:一是相互依赖关系,即两个语言成分相互依赖,互为规定;二是决定关系,即语言成分A可规定语言成分B,但语言成分B却不能规定语言成分A;三是并列关系,即语言成分既不互相规定,也不互相排斥。