編輯推薦
《重返佛羅倫薩》是由上海交通大學齣版社齣版的。
作為歐洲文藝復興的搖籃和歐洲文化的發源地,佛羅倫薩每天都吸引著成韆上萬的遊客前來頂禮膜拜,它是偉大的復興時代留給人類的城市標本,提起筆,隨便就可列齣一張無人能比的清單,那些如雷貫耳的名字全都寫在上麵——但丁、達·芬奇、米開朗基羅、拉斐爾、多那太羅……
即使撇開這些大師,忘掉大衛像,隻是靜靜地站在亞諾河畔,或是伏在舊橋之上,就足以帶給你恍若隔世的感受。任夕陽斜下,夜幕降臨,你依然沉醉在如夢如詩的世界裏不願離開。如果你要問為什麼,我猜佛羅倫薩已經俘獲瞭你的心。
內容簡介
《重返佛羅倫薩》嚮瀆者介紹瞭意大利的文化占城和藝術天堂佛羅倫薩,以及它附近的兩座小城比薩和锡耶納。《重返佛羅倫薩》從交通、氣候、購物、娛樂、餐飲、住宿、公共服務等多個方麵對城市進行瞭全麵的解}兌,為有意前往佛羅倫薩旅行的讀者們提供瞭非常有價值的最新指南。此外,書中關於佛羅倫薩文化和曆史的篇章也很有意思,帶領讀者走近這座文藝復興時期的文化中心,讀者雖未能親自前往參觀佛羅倫薩數不勝數的曆史建築和文藝珍品,也仿佛做瞭一次思想的旅行。
內頁插圖
目錄
走近佛羅倫薩
城市掠影
探訪佳季
設計師直銷店
憶古惜今
精緻生活
文化藝術
佛羅倫薩麵麵觀
逛街淘寶
莢食佳釀
佛羅倫薩之夜
運動休閑
歇腳安身
至美佛羅倫薩
推薦行程
免費盛宴
落雨時節
初來乍到
走入佛羅倫薩
烏菲茲美術館和東部——佛羅倫薩的心髒地
共和廣場及附近一帶——設計師的天堂
主教座堂和北部——大衛像
奧爾特拉諾地區——田園好風光
走齣佛羅倫薩
比薩——固執的中世紀老城
锡耶納——平易近人的中世紀小鎮
實用資訊
信息指南
緊急情況
精彩書摘
走近佛羅倫薩
城市掠影
身處佛羅倫薩,你常常會對時間産生幻覺。早上醒來眺望窗外——你會看到一片古老的屋簷,宏偉壯麗的主教座堂(Duomo)聳立在它的心髒,阿諾河(ArnoRiver)婀娜蛇行,流嚮遠方。波堤切利(Botticelli)、米開朗琪羅(Michelangelo)和多那太羅(Donatello)這些偉大的藝術傢們曾經棲息於此,繪製齣他們的驚世傑作,思想者在這裏沉思,哲學傢在這裏辯論,富有的傢族和傳奇的人物在這裏爭奪權勢,彼此較量。你今天所看到的佛羅倫薩和那個時代相比,其實並沒有什麼太大的變化。
其他時候,你多半會覺得佛羅倫薩是一個繁華的現代城市。走進市中心,你會發現中世紀的大樓底層盡是網吧、時尚咖啡屋、設計師直銷店和漂亮的酒店。擦得鋥亮的汽車和觀光巴士駛過馬路嘎嘎作響,十分刺耳,而這些馬路最初是用來行駛馬車的。
長久以來,藝術愛好者和遊客們成群結隊地湧入佛羅倫薩。原因顯而易見——這裏擁有豐富多彩、輝煌壯觀的藝術和文化。不少藝術品都被大型的公眾博物館保護起來瞭,不過絕大多數的曆史遺産依然矗立在某處街角,或是寜靜的廣場上。當你四下閑逛的時候,睜大雙眼,悉心留意這座城市的細微末節吧。
美食也是佛羅倫薩的一大藝術形式。眾多的餐館,包括那些專做遊客生意的餐館都能烹飪齣著實令人喜悅的菜肴。大街上滿目皆是各種熟食店,空氣裏飄散著新鮮齣爐的麵包和蛋糕的誘人香氣。冰淇淋店在街頭分發自傢手工製作的冰淇淋,巧剋力屋以巧剋力為原材料拷貝齣大衛像和主教堂的復製品,做工精緻,裝飾華麗。
佛羅倫薩還是時尚愛好者的嚮往之地和購物狂的天堂,它擁有數不清的流行服飾小店,齣售由年輕的意大利設計師剪裁齣的華美服飾和其他皮製品。誠待自己,買一套西裝或一雙鞋子吧,在這裏所有的一切都是為你量身訂製的。
……
前言/序言
佛羅倫薩最初被廣大中國朋友所瞭解,要感謝徐誌摩先生,在他的《翡冷翠的一夜》中,將城市的名字譯為“翡冷翠”,和佛羅倫薩相比,它與意大利文中Firenze的發音更為貼近,也顯得更有詩意。不管今天我們采用的是哪個翻譯名稱,佛羅倫薩的輝煌歲月都在我們心中永恒。
佛羅倫薩是一座精緻的城市,舉手投足間都流露著一種漫不經心的優雅,令人為之傾倒。滿街林立的博物館、美術館和教堂裏陳放著數也數不清的藝術瑰寶,現代商店的櫥窗裏則擺滿瞭全世界最奢華的衣服和皮包,這就是佛羅倫薩所獨具的魅力。
作為歐洲文藝復興的搖籃和歐洲文化的發源地,佛羅倫薩每天都吸引著成韆上萬的遊客前來頂禮膜拜,它是偉大的復興時代留給人類的獨一無二的城市標本,提起筆,隨便就可列齣一張無人能比的清單,那些如雷貫耳的名字全都寫在上麵——但丁、達·芬奇、米開朗琪羅、拉斐爾、多那太羅……如果你對藝術和建築感興趣的話,錯過佛羅倫薩很有可能就是你一生最大的遺憾!
即使撇開這些大師,忘掉大衛雕像,隻是靜靜地站在阿諾河畔,或是伏在舊橋之上,就足以帶給你恍若隔世的感受。任夕陽斜下,夜幕降臨,你依然沉醉在如夢如詩的世界裏不願離開。如果你要問為什麼,顯而易見佛羅倫薩已經俘獲瞭你的心。
重返佛羅倫薩 [Cityspots Florence] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式