汉英公示语词典

汉英公示语词典 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
吕和发,单丽平 编



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100037846
版次:1
商品编码:10285933
品牌:商务印书馆(The Commercial Press)
包装:平装
开本:32开
出版时间:2004-09-01
用纸:胶版纸
页数:460
正文语种:英语,中文


相关图书





图书描述

内容简介

  为适应举办奥运会和进入世界贸易组织(WTO)后的形势需要,北京、上海这样的国际都市,拉萨、桂林这样的国际旅游目的地的公共设施、旅游设施等处将大量采用汉英两种语言的公示用语。公示语广泛应用于我们生活的方方面面,因此也影响到我们生活的方方面面。本词典从国际交往、旅游商务、体育休闲者对于旅游公示信息需求角度选择了涉及常用公示语汇、商业推广语汇、公共设施标示语、行政区划、交通运输、购物消费、观光游览、娱乐休闲、旅游服务、职务职称、机构名称、新兴行业、常用缩略语等。适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、医疗卫生机构、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、宗教会所、旅游景点、宾馆饭店、旅游服务机构、街道小区、公共场所、翻译人员等接待、服务海外宾客的机构和部门使用,或翻译时参考对照。

目录

一、专项分类词目检索
第一部分 通用公示语
1-1 公示语
1-2 商业推广语
1-3 标语
1-4 地名
1-5 天气预报

第二部分 旅行
2-1 海关 移民 检疫
2-2 航空旅行
2-3 公路交通
2-4 出租车
2-5 铁路旅行
2-6 公共交通旅行
2-7 汽车维修
2-8 水上旅行

第三部分 饮食
3-1 饭店 餐馆
3-2 中餐菜谱
3-3 西餐菜谱
3-4 中外名酒
3-5 酒吧与鸡尾酒
3-6 酒业用语
3-7 非酒精饮料
3-8 甜品及其他食品

第四部分 住宿
4-1 旅宿设施
4-2 管理与服务人员
4-3 服务与配套设施

第五部分 游览
5-1 旅游目的地和类型
5-2 中国主要旅游景点
5-3 中国历史年表
5-4 医疗卫生机构
5-5 教育机构
5-6 军队

第六部分 娱乐
6-1 体育运动
6-2 节庆假日
6-3 娱乐文化
6-4 电视

第七部分 购物
7-1 商场
7-2 商品
7-3 金融服务

第八部分 讯息
8-1 邮电通讯
8-2 新闻机构
8-3 报刊出版
8-4 各类图书馆

第九部分 职称职位
9-1 专业技术职称
9-2 职位
9-3 学位及荣誉头衔
9-4 军衔警衔

第十部分 组织机构
10-1 中华人民共和国
10-2 全国人民代表大会
10-3 国务院
10-4 中国人民解放军
10-5 全国人民政治协商会议
10-6 司法审判机构
10-7 群众团体和宗教团体
10-8 科研机构团体
10-9 各类中心学会
10-10 会议组织
10-11 仪式

第十一部分行业行当
11-1 公司工厂
11-2 生产流通
11-3 建筑装修
11-4 服务维修
11-5 专家技师
11-6 顾问承包经纪代理
11-7 广告促销

二、汉语拼音条目检索

前言/序言

  本词典从国际交往、旅游商务、体育休闲者对于旅游公示信息需求角度选择了涉及常用公示语汇、商业推广语汇、公共设施标示语、行政区划、交通运输、购物消费、观光游览、娱乐休闲、旅游服务、职务职称、机构名称、新兴行业、常用缩略语等10000余条。适合我国和对中国旅游者开放的国际旅游目的地国家的政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、医疗卫生机构、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、宗教会所、旅游景点、宾馆饭店、旅游服务机构、街道小区、公共场所、翻译人员等接待、服务海外宾客的机构和部门使用,或翻译时参考对照。
编写这类的辞书参考资料极为有限。为此,编者更为重视一手的、实地考察获取的信息。一些在我国使用的公示语已经有英语译法,而且在实际中使用多年。尽管这些译法、用法仍有许多商榷之处,编者仍收录本词典中,以避免造成新的误会和不便。词典中的一些欠缺、谬误更有待读者、专家阅后赐教、指正。
在本词典编写过程中,北京第二外国语学院美国专家.Jane和.John Strode夫妇对词条进行了审阅,并提供了很多极为宝贵的修改意见;胡亦明、刘大伟老师提供了稿件打印处理和资料复印方面的协助,在此特致感谢。
汉英公示语词典 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

汉英公示语词典 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

汉英公示语词典 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

汉英公示语词典 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

很不错的,下次有需要再来买

评分

给上学的表妹买的~好好学习天天向上~

评分

很好的书,值得收藏的

评分

书还没看,书的质量很好,没得说!赞!!

评分

给上学的表妹买的~好好学习天天向上~

评分

很好,不错哦、、、

评分

书的作者[ZZ]写的的书都写得很好,最先是朋友推荐我看的,后来就非常喜欢,他的书了。他的书我都买了,看了。除了他的书,我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲、冰心、叶圣陶、金庸,他们的书我觉得都写得很好。[SM],很值得看,看了收益很大,价格也非常便宜,比实体店买便宜好多还省运费。 书的内容直得一读[BJTJ],阅读了一下,写得很好,[NRJJ],内容也很丰富。[QY],一本书多读几次,[SZ]。 快递送货也很快。还送货上楼。非常好。 [SM],超值。买书就要来京东商城。价格还比别家便宜,还免邮费,真的不错,速度还真是快,特别是京东快递,快得不得,有一次我晚上很晚才下单,第二天一大早就送到了,把我从睡梦中吵醒了,哈哈!真是神速,而且都是正版书。[BJTJ],买回来觉得还是非常值的。古人云:“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。”可见,古人对读书的情有独钟。其实,对于任何人而言,读书最大的好处在于:它让求知的人从中获知,让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的《时间简史》和《果壳中的宇宙》,畅游在粒子、生命和星体的处境中,感受智慧的光泽,犹如攀登高山一样,瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是,便像李白在诗中所写到的“庐山秀出南斗旁,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光”。 对于坎坷曲折的人生道路而言,读书便是最佳的润滑剂。面对苦难,我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望,甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气,将慰藉缓缓注入我们干枯的心田,使黑暗的天空再现光芒?读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的《名人传》,让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气,更让我们明白:唯有真实的苦难,才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难;唯有克服苦难的悲剧,才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事,感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达,从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇,做命运真正的主宰者。在书籍的带领下,我们不断磨炼自己的意志,而我们的心灵也将渐渐充实成熟。 [NRJJ]

评分

很好的书,值得收藏的

评分

给上学的表妹买的~好好学习天天向上~

类似图书 点击查看全场最低价

汉英公示语词典 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有