內容簡介
《德語中級聽力》適閤於有一定德語基礎的中級學習者使用,包括打電話、獨白、對話、采訪、簡短說明文、國情和故事七大闆塊,題材豐富、情節生動,而且語言地道、語境鮮活,貼近德國社會的日常生活。讀者在提高聽力水平的同時擴展常用詞匯,亦可瞭解德國國情,全書分為聽力練習、聽力課文和練習答案三部分,方便讀者根據自身的需要選擇使用。
內頁插圖
目錄
Ubungen
I.Telefonate
1.Ein Telefongesprach
2.Auskunft ffir Juan Morales
3.Was machst du denn hier in Wien?
4.Ich hatte einen Unfall
5.Das Gesundheitstelefon
II.Monologe
1.Ober meinen Beruf.
2.Gabi erzahlt ihren Lebenslauf
3.In Untermiete bei Frau Sommerfeld
4.Pro Grof3stadt, pro Kleinstadt
III.Dia|oge
1.Der kaputte Staubsauger
2.Das Auto
3.In der Autoreparaturwerkstatt
4.Der Parkstinder
5.Die Bewerbung
6.Emanzipation
IV.Interview
1.Zimmersuche
2.Gespraich mit einem Hobby-Maler
3.Gespriich beim Blutspenden
4.Gespraich Ober Essen auf Radern
V.Kurze Saehtexte
1.Mainner- und Frauenrollen
2.Die Gastarbeiter
3.Umweltverschmutzung und Umweltsehutz
4.Streetwork
5.Praktische Tipps
6.Fernsehen maeht krank
VI.Landeskunde
1.Landschaft und Klima
2.Die Bev61kerung
3.Die Bundeslainder
4.Das parlamentarische System und gr6fSere Parteien
5.Schule und Ausbildung
6.Jugendliche von heute
7.Strai3en und Verkehr
8.Die Wirtschaft
VII.Geschiehten
1.Die Wette
2.Die Geige
3.Der dritte Anschlag
4.Familienbilder
Transkriptionen
I Telefonate
1.Ein Telefongespraich
2.Auskunft ffir Juan Morales
3.Was machst du denn hier in Wien?
4.Ich hatte einen Unfall
5.Das Gesundheitstelefon
II.Monologe
1.Uber meinen Beruf
2.Gabi erzaihlt ihren Lebenslauf
3.In Untermiete bei Frau Sommerfeld
4.Pro Grolastadt, pro Kleinstadt
III.Dialoge
I.Der kaputte Staubsauger
2.Das Auto
a.Sind Sie sehr nerv6s?
b.An der Tankstelle
3.In der Autoreparaturwerkstatt
4.Der Parksfinder
5.Die Bewerbung
6.Emanzipation
IV.Interview
1.Zimmersuche
2.Gespraich mit einem Hobby-Maler
3.Gespraich beim Blutspenden
4.Gespraich fiber Essen auf Raidem
V.Kurze Saehtexte
1.Mainner- und Frauenrollen
2.Die Gastarbeiter
3.Umweltverschmutzung und Umweltschutz
4.Streetwork
5.Praktische Tipps
6.Fernsehen macht krank
VI.Landeskunde
1.Landschaft und Klima
2.Die Bev61kemng
3.Die Bundeslainder
4.Das parlamentarische System und gr613ere Parteien
5.Schule und Ausbildung
6.Jugendliche yon heute
7.Stral3en und Verkehr
8.Die Wirtschaft
VII.Gesehiehten
1.Die Wette
2.Die Geige
3.Der dritte Anschlag
4.Familienbilder
Losungen
I.Telefonate
1.Ein Telefongespr/ich
2.Auskunft for Juan Morales
3.Was machst du denn hier in Wien?
4.Ich hatte einen Unfall
5.Das Gesundheitstelefon
II.Monologe
1.Uber meinen Beruf.
2.Gabi erzaihlt ihren Lebenslauf
3.In Untermiete bei Frau Sommerfeld
4.Pro GroBstadt, pro Kleinstadt
III.Dialoge
1.Der kaputte Staubsauger
2.Das Auto
3.In der Autoreparaturwerkstatt
4.Der Parkstinder
5.Die Bewerbung
6.Emanzipation
IV.Interview
1.Zimmersuche
2.Gespraich mit einem Hobby-Maler
3.Gesprach beim Blutspenden
4.Gespraich tiber Essen auf Radem
V.Kurze Saehtexte
1.Mgnner- und Frauenrollen
2.Die Gastarbeiter
3.Umweltverschmutzung und Umweltschutz
4.Streetwork
5.Praktische Tipps
6.Femsehen macht krank
VI.Landesknnde
1.Landschaft und Klima
2.Die Bev61kerung
3.Die Bundeslander
4.Das parlamentarische System und gr6Bere Parteien
5.Schule und Ausbildung
6.Jugendliche von heute
7.StraBen und Verkehr
8.Die Wirtschaft
VII.Gesehiehten
1.Die Wette
2.Die Geige
3.Der dritte Anschlag
4.Familienbilder
Ouellenangaben
前言/序言
《德語中級聽力》包括打電話、獨白、對話、采訪、簡短說明文、國情和故事七大闆塊,題材豐富,情節生動,且語言地道,語境鮮活,貼近德國社會的日常生活,能使讀者在提高聽力水平的同時擴展自己的常用詞匯量,亦可從中瞭解德國的基本情況。全書分為聽力練習、聽力課文和練習答案三部分,每部分都按文章體裁來劃分和排列課文,方便讀者根據自身的需要擇而用之。每課練習之前都有生詞錶和課文難點分析。練習形式多樣,設計科學,安排閤理,對不同體裁的課文練習的側重點也有所區彆,針對性和實用性都極強:除瞭針對課文內容的迴答問題、辨彆正誤、改錯及填空以外,還有旨在鍛煉語言運用能力的補充對話、漢譯德及專門的說、寫練習,對同步加強讀者的口語錶達能力大有裨益。本書編者結閤多年的聽力教學經驗,在書中有意識地突齣瞭聽力技能的係統訓練,有助於學習者掌握行之有效的學習方法。例如與對話和采訪相比較,說明文言簡意賅,句意緊湊,信息量大且密集程度高,在聽的過程中留給聽者思考和記憶的餘地較小,因此不少聽者存在著隨聽隨忘,抓不住重點的現象。編者有意識地加強瞭在這方麵的訓練,以期能夠幫助聽者掌握一種較好的方法,減輕對聽說明文的畏懼感和減少聽說明文時遇到的睏難。北京外國語大學德語係外籍專傢Dr. Susanne Schafer女士和Dr. Peter Kxumme先生在練習的語言準確性上給予瞭幫助,特此錶示感謝。本書與《德語初級聽力》和《德語高級聽力》構成一個聽力訓練係列,難度介於兩者之間,是廣大德語學習者實現聽力水平從初級嚮高級進階的理想聽力教程,能有效幫助具有初級德語水平的讀者提高自身的聽力能力。本書除供德語專業一、二年級的學生學習以外,也特彆適閤於各類德語強化班學員、德語作為二外的學習者及其他具有同等德語水平的自學者使用。
德語中級聽力(附MP3光盤1張) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式