犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書

犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 下載 mobi epub pdf 電子書 2024


簡體網頁||繁體網頁
森山大道 著,廖慧淑 譯



點擊這裡下載
    

想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-24

類似圖書 點擊查看全場最低價


圖書介紹

店鋪: 善本圖書專營店
齣版社: 商周齣版
ISBN:9789866369438
商品編碼:10674048804
開本:17cmx21cm
齣版時間:2009-09-07
頁數:288
正文語種:繁體中文


相關圖書





圖書描述

森山大道推薦作品


內容簡介

日本攝影大師 森山大道 首部中文版作品!
80年代傳奇攝影作品「野犬三部麯」di一部《犬的記憶》!
進入大師世界的首要代錶性自傳書籍!
2001年日文復刻再版;2004年英文版齣版;2009年中文版感動上市!


我選擇直接衝撞方式,揹著相機走入城市,如野犬般,浪跡在人群街道間,
而這樣衝撞的能量越是強烈,反映在作品上也就越明顯……

粗樸原始、強烈黑白照片風格,赤裸記錄城市人生風景。影像中的青春感性和活力,錶現人內在強韌的生命力,感染力道十足,深刻打動瞭每一位城市人。

自喻為野犬的森山大道,自八○年代陸續寫就瞭《犬的記憶》、《犬的時光》、《犬的記憶──終章》等野犬三部麯,被譽為是進入大師世界的代錶性自傳書籍(攝影+文字)。其中尤以《犬的記憶》一書為重,1982年首次齣版;2001年復刻文庫版齣版至今十刷;2004年齣版英文精裝版。

森山平麵設計背景齣身,靠自身學習成為攝影大傢的過程令人傳誦。他以強烈黑白照片風格、擷取城市荒落的一景,錶現都市人孤獨冷漠但又契求與人建立聯繫的心情,感染力道十足,深刻打動瞭每一位城市人,被譽為是街拍大師。

他以手工沖洗,甚至嘗試以非常簡單功能的相機如拍立得及GR等,拍齣粗樸原始但又動人的照片。他作品所呈現的青春感性和活力,以及強勁的影像風格,尤其受到當代日本年輕人的喜愛,在世界各地包括颱灣,同樣一直有一群死忠的大師追隨者。

【本書特色】
◎犬的記憶,既是張感動大多數人的照片,也是森山大道的私人記憶。書中20篇意味深長的文章,森山分享瞭他的生命經歷:他生活、工作的地方,傢人、朋友、感情,旅行所到之處,酒吧、咖啡廳……森山在記憶之中追索,在影像之中徘徊,透過文字挖掘齣在影像之中交錯的記憶與真實,以及帶給他的生命意義。

◎這些文字完美地契閤瞭他所拍下充滿詩意的粗顆粒黑白照片。不管是閱讀文章還是凝視照片,都讓人完全瀋浸其中,而這些優異的攝影作品,也因為文字而更添瞭一層個人意味。

◎幾乎隻用傻瓜相機拍照的森山,強調照片裡隻要有〔心〕,就是好照片!事實上閱讀森山的文字,也能讓人感到森山內在那份強韌的生命力。不加修飾的詞藻,赤裸裸呈現森山對於城市角落的敏銳觀察,那是一份昇華自人群中的能量,正如他所說:「我選擇直接衝撞方式,揹著相機走入城市,如野犬般,浪跡在人群街道間,而這樣衝撞的能量越是強烈,反映在作品上也就越直接明顯。」

目錄
◎di1部 犬的記憶
陽光普照之處
停擺的時間
在路上
地圖
夜終究再來
另一個國度
八月之旅
陰暗的畫
夢中之街
再會
時間的化石

海邊的日記
鏽蝕的風景
光的神話
◎di2部 我的攝影記
攝影 你好
相逢有樂町
穿梭街頭
攝影 再見
於是 光與影
◎後記

序跋
關於森山大道

◎文/瀋昭良
  「與其說攝影是記錄,毋寧說攝影是記憶,一連串記憶積纍的歷shi過程。同時也是時間的化石,更是光影的神話。」──森山大道
  數十年來,一直以鮮明獨特的影像錶現、強烈的民族風格、近乎苦行式的拍攝方式,遊走於世界各地城市;勇於開創的恣意與銳氣,即時迴應時代與城市變遷,反覆梳理攝影與自我、時代、環境間關聯,影響諸多攝影創作者,而作品形式風格足以獨立成為攝影敘事論述,乃至曾於全球主要城市美術館舉行迴顧展的攝影傢,首推來自日本的森山大道絕不為過。
  一九九九年,美國舊金山當代藝術博物館為森山大道舉辦瞭名為《彷徨之犬》的大型巡迴迴顧展,森山攝影作品中那強烈而獨特的影像風格,廣受美國藝術界與媒體的普遍肯定。《美國藝術》甚至稱他是日本首位在美國一流藝術博物館舉辦完整迴顧展的藝術傢。《彷徨之犬》接著更巡展至紐約大都會博物館與日本協會畫廊。其後於二○○三年,法國卡地亞基金會同樣為他在巴黎舉辦大型迴顧展。二○○八年,日本東京都攝影美術館為這位揚名全球的本國攝影傢同時舉辦《夏威夷》個展及迴顧展,同時齣版關於森山大道作品的論文集。今年(二○○九)六月起至明年(二○一○年)三月止,森山更將伴循著記憶,shi無前例地於北海道的劄幌、夕張、美唄、東川町等地,大規模巡展北海道係列作品。
  迴顧森山在本書中,所陸續提及的幾個關鍵轉摺和發展脈絡,森山可說在辭去細江英公的助理工作後,正式開啟他近乎壯遊式的,無悔開闊的攝影旅程。一九六九年三月,森山更在由中平卓馬、高梨豐等人發起的《挑釁》(Provoke)雜誌中嶄露頭角,模糊、晃動、脫焦、高反差和粗粒子,頓時成為森山作品風格的明顯標記,直接影響當時許多對攝影的形式與內容懷抱疑問的年輕攝影者。其後雖曾引發日本廣告業界一股令人尷尬的爭相模仿風潮,但森山已然在眾多追隨模仿者間,奠定其屹立不搖的根基。
  綜觀森山大道的創作歷程,一九六八年集結齣版的《日本劇場寫真帖》著實為森山烙下具作傢風格的強力印記,惟七○年代的森山作品,普遍呈現失意、絕望和悲傷的抑鬱黑調。就連春暖和煦白花盛放的櫻花樹,不僅是在晦暗中綻放,枝葉也彷若乾枯血管般蔓延凋萎。長期關注森山作品的日本評論傢,甚至懷疑森山是否會走上自殺一途。森山為擺脫這樣的陰霾,在整理完《攝影 再見》與《狩人》的齣版原稿後,鏇即遠赴紐約短暫停留,期間,除瞭歷訪藝術展館,森山遊移在曼哈頓街頭的步履依舊晦澀沉重。
  森山創作歷程中的另一個關鍵性壯遊,則是當《日本劇場寫真帖續集》(一九七八年)齣版後,延續類似上述的質疑與探問,這次他選擇瞭北海道。
  一九七八年晚春至初夏(五至七月),森山在友人的協助下,在位於劄幌東部郊區的白石區租瞭一間公寓,開始他為期三個月的北海道行旅。由於是短期停留,森山隻準備瞭一張小桌子和顯影底片所需的工具,同時以此處為基地,放射狀地往返於函館、小樽、旭川、萌留和網走等地。外齣之餘,森山除瞭書寫攝影日誌與閱讀,陪伴他的幾乎就是失眠、長夜、低溫、土司和威士忌。
  至於為何選擇遠赴北海道,除瞭森山希望藉由拍攝行為,檢視與驗證自我做為專業攝影傢的意誌與職能之外,尚含括森山深受明治初年,也是日本攝影發展黎明階段,由田本研造所攝之北海道作品的影響。由於這些攝影作品的拍攝動機,雖以調查、記錄和測量為主要目的,惟傑齣的美學實踐,看在森山眼裡,實已chao越攝影的資料性與記錄性意義。加上孩提時期的森山,即對津輕海峽那頭的北海道風情,懷抱著如異國般的嚮往,以及森山試圖讓自己身處在另一個陌生的環境,擺脫當時如同行屍走肉般的生活內容與氛圍等等複雜的緣由。
  而這批迄今三十二年的珍貴底片,在森山緊接著進入下一個階段的創作後,並未能及時發錶,也就這麼默默地在角落裡沉睡瞭三十餘年。直到二○○八年十二月,位於東京的Rat Hole Gallery為森山大道策劃瞭名為「北海道」的個展,這批作品纔得以完整麵貌公諸於世。
  一九七○年代後半對森山大道而言,那段持續質疑,四處尋找自我與攝影關聯的蕭瑟歲月,從《攝影 再見》及《北海道》係列中,那股分別隱藏在抽象與具象之間,莫名漂浮的焦躁與無力感,對照現在的成熟穩健,應是既痛苦卻又甘醇甜美。綜覽《北海道》中諸如津輕海峽上的迷濛與浪濤,劄幌市街的俯視擁塞,雜杳寂寥的市集,無亙綿延的濕原景緻,呼嘯疾駛的列車,車廂內濕黏的霧氣,女子青澀的迴眸凝視……隱約望見那逐漸沒入荒原的纖瘦身影,拖行著探尋未知的步履,消逝在三十二年前的寒夜、北國。
  直到一九八○年代,森山在精神上纔逐漸擺脫低迷渾沌,《光與影》的付梓,更是重現森山昂首直視景物的鮮明意誌,驚艷不已的日本評論傢,甚至以鬥大的標題宣示「森山大道終於迴來瞭」。延續上述的脈絡,不難發現森山數十年來不同時期的作品中,緊密且及時迴應他自身的生理與思想狀態。二○○九年四、五月間,為配閤《光與影》攝影集的復刻發行,位於東京的BLD藝廊,重新推齣「光與影」係列。由於展齣內容與設計,獲得高度的評價與迴響,主辦單位甚至像演唱會般,以「安可」之名將展期延長瞭兩週。
  至於其他各時期取材於城市街頭,諸如《日本劇場寫真帖》、《紐約》、《巴黎》、《布宜諾斯艾莉斯》、《新宿》、《東京》、《上海》、《夏威夷》等膾炙人口的攝影專題,也絕非隻是即興式的街頭抓拍,而是含括森山與當下城市中的建築、景觀、人文、流行、氛圍等等對話的影像濃縮,內化後再藉由視覺形式所進行的深刻描寫。
  二○○八年三月初,森山大道鏇風式短暫停留颱灣,謙卑有禮的應對,令所有接觸過他的人印象深刻。當然對這位纔華洋溢、影像嗅覺敏銳,自喻為野犬般的街頭攝影傢而言,寶島颱灣自然是不可錯過的拍攝題材。他不免俗地登上颱北一○一大樓的展望颱,鳥瞰這個既陌生卻又似曾相識的國度與城市,隨即馬不停蹄地遊走在西門町、萬華、大稻埕、永康商圈的街頭巷弄間。其間,他不假思索地舉起相機鎖定、遊移,狂躁如入無人之境。唯獨在龍山寺,森山如同颱灣信眾一般,高舉整齊擺盤的玉蘭花虔誠禮佛,為即將歨入禮堂的女兒祈福,桀敖灑脫的浪子,頓時化為深情款款的慈父。
  夜晚,則落腳在師大夜市附近的一處小咖啡館,那裡的內部陳設氛圍,近似陪伴他大半歲月的新宿黃金街酒吧商圈,更令他顯得輕鬆自在。混雜著裊裊炊煙與咖啡香氣,勾串著他的過往與追憶。直到午夜時分,野犬的身影,纔兀自遊移消逝在黝黯巷弄深處。

【作者後記】
  我正在為《犬的記憶》寫後記,這是我生平di一次齣版散文集。至今雖然讀過很多其他人的後記,一旦輪到自己寫,沒想到寫後記是這麼令人高興,卻又害羞的事。當然,這本文集本身也是如此。一想到自己貧薄的想法、思考、言語,以及經驗,成為活字齣現在更多人的眼前,我感到難為情很想消失。但是另一方麵,卻也帶些誇耀的感覺。《犬的記憶》從八二年的四月開始,到八三年的六月,十五個月的時間,連載收錄於《朝日相機》,之後加入新寫的「我的寫真記」,算是對我個人攝影的半自傳經歷。關於內容,反省、曖昧,無法停止的部分,現在再多說什麼,聽起來都像是藉口,我就不多說瞭。
  八一年的鞦天,到八三年鞦天前為止,在有樂町咖啡店,經常與《朝日相機》編輯部的丹野清和見麵,使得《犬的記憶》連載計畫啟動。丹野先生當時身體不好,我對相關照片常缺乏真摯的處理態度,為瞭將連載具體化,經常將我從攝影現場帶迴來,為我創造新的挑戰契機。此外,在幾次攝影旅行中,一起同行,用實際行動激勵我,為我創造愉快的旅行經驗,我永遠不會忘記。對我來說,經歷十五個月,通往記憶的旅程,經常也是通往新記憶的齣發點。光=記憶=照片=歷shi=自己,無限的循環與嘗試錯誤。我以《犬的記憶》作為跳闆開始,藉由記錄光線的照片通往記憶的旅程。
  與這本書糾纏許久,終於結束後,現在我卻深切感慨。當時不顧一切生存,反而隻留下淡淡的實感。一九六○年代後半數年間,一直到一九七○年到達頂點。那個時代的許多記憶,對我來說,我就像是不斷追尋從我手中逃走「悲哀的鳥」一樣,感到遺憾。或許這隻是情緒上的感傷,看在我這麼愛惜身處的時代的份上,或許我已經可以瞑目瞭。
  一個記憶喚醒另一個記憶,之後再探尋新的記憶,時間循環不止。今後我擁有的記憶,究竟是什麼樣的記憶呢?

內文試閱
陽光普照之處
  我的哥哥名字叫做一道,虛歲二歲時離開人世。我跟哥哥是雙胞胎,當然我沒有任何關於哥哥的記憶,若說哥哥是森山傢的翻版,那我就是哥哥的再翻版。因為我的名字是大道,是在哥哥名字的「一」字中,插入一個「人」,所以我存活下來瞭。
  昭和十三年十月十日,接近中午的時刻,我們誕生於大阪府下池田町宇保(現在的池田市宇保町)的一傢職工宿捨。根據母親的記憶,那天風和日麗。當時父親在一傢總公司位於大阪的壽險公司上班。我們的齣生地宇保位於郊外,周邊有很多樹木,屬於悽涼的住宅區,整天都會聽到某處傳來阪急電鐵寶塚線的鳴笛聲。
  照理說我應該記不起當時的事,但不知為何,在我腦海中總是浮現某些影像。或許不該說那是既視感,因為在陽光普照的風景中,朦朧的影像總是不斷齣現,很像是浮現在虛幻天空裡的蜃氣樓。
  那年鼕天,我們一傢因為父親工作轉調,移居到廣島。聽說那時候我的身體好像非常虛弱,為瞭養生,雙親將我帶迴故鄉托付給祖父母。祖父傢位於島根縣的石見地方,是一處麵嚮日本海的小村莊。我在那個海邊的村莊日漸懂事瞭。
  那麼,偶爾浮現在眼前,如幻影般的光景,究竟從何處被喚醒呢?
  池田町,現在的池田市,位於大阪平原的西北方。豬名川流經城鎮的盡頭,與兵庫縣西川市相連。從古時開始就是具有歷shi的地方,比灘更早成為釀酒之地,因此池田也被稱為北攝的要衝。現今則是商業都市大阪的衛星城市,也殘留許多古時的商傢及倉庫,既熱鬧又清靜。雖然我在這裡沒有幼兒時期的記憶,也沒有在某處與某人的共同記憶,然而不知為何,這裡卻令人懷念。緣因於此,在《朝日相機》雜誌di一迴連載的「犬的記憶」專欄,我無論如何都想以此地為開端。
  這裡不是我齣生後成長的地方,也不是我的故鄉,更不用說也不熟悉。雖說有影像齣現,但畢竟隻是幻影。在我心中隻留下「宇保」這個地名。然而在我記憶深處,朦朧輪廓、陽光普照之處,卻總是縈繞於心。
  我並非想要追尋失去的時光。若我對池田這個地方沒有絲毫感傷的話,就無法產生望鄉之念。若無足以對照的過去,也無法將心情寄託於幻想,更不用說能夠對著幻影按下快門。更侈言,將過去與現在、或是將現在與過去重疊在一起檢驗記憶。本來所謂的記憶,就是呈現自己內心懷念的心情,而非再現個人的影像,以現在作為分水嶺,連結距離遙遠的時間點,跨越心中的領域。我能做的,僅有暫且先迴到池田這個地方,將鏡頭麵對著眼前的光景。這麼一來,突然傳至指尖的知覺,或許能夠喚醒記憶。懷著這樣的期待,我帶著相機,前往我的齣生之地。
  今年(一九八二年),一月中旬的某個週末,我在東京車站搭上「光號」(Hikari)。那天天氣晴朗,但午後非常寒冷。富士山看起來異常地美麗,前往大阪的電車裡,我逕自望嚮窗外,不可思議地,數十年後再度探訪的齣生地,我卻沒有任何一點感慨,隻是茫然地抽著菸。傍晚時刻,電車抵達大阪,我緊接著從人潮擁擠的阪急梅田站,轉乘寶塚線,十三、曾根、岡町、豐中等,令人懷念的站名逐漸齣現,傷感也漸漸浮上心頭。不知是不是因為是週六的晚上,池田車站黑色人影熙熙攘攘。因感傷而濕潤的眼裡映現著街燈。我就像是一位旅人,探訪一處從未前往的地方,心情上也像是在測量遠近一樣,徘徊於時間與空間之中。我把相機背在肩上,重新收拾心情,姑且先朝著寒空中凝固不動星星的所在地前進。結果,那天夜晚,我就像是蟲一樣,從這個燈飛往下一個燈,隻在車站周邊閒晃。因為天氣寒冷和多少有點疲纍,想找個地方休息,我沒有拍下半張照片,為求溫暖,我很早就進入一傢咖啡店休息。店裡的熱咖啡很好喝,我透過因暖氣而起霧的玻璃窗,觀望窗外忙碌的人們與車子,總算鬆瞭口氣,迴到我自己。我想要探尋的記憶,對我來說,究竟是什麼呢?這纔開始漫無邊際地思考瞭起來。
  隔天星期天,我在梅田的新阪急飯店醒來。我想在齣生地探尋假想記憶的想法,使得心情糾纏於某種鬱悶之中。雖然那天天氣晴朗,但是北風非常寒冷。我從飯店一路前往池田。在派齣所問到往宇保町的路線,沿著鐵路線走瞭十五分鐘,進入城鎮。相隔四十三年,再度踏上的齣生地,心情卻沒有特別的感慨。宇保町的中心地有一間古老、灰色調的神社,城鎮裡到處可見樹木,以及殘留的田地。關西地方特有、由矮樹籬笆圍繞的宅邸,與新建材、絢麗多彩的住宅,悄悄地併列一起,很安靜的地方。人影稀少,我從陽光普照的小巷,走進另一條小巷,眼裡又慢慢地浮現齣那個幻影,於是,眼前實際的風景,漸漸地開始與腦中影像重疊。腦中縈繞著一種奇妙的錯覺,不管我看到什麼,都覺得這裡不是我的齣生地。然而,阪急電車的警笛聲確實隨風傳來,同時也傳來焚火的味道。我再度察覺到自己捲入不可思議的時空中。重新整理心情,麵對眼前的風景按下快門。其實不管拍哪裡都無所謂。移動著相機的觀景器,從陽光普照的地方,前往下一個嚮陽處,不知為何,我隻記得自己在按下快門時,無力感油然而生。隨著情緒走動,卻無法將之與記憶對照。寒風中,頭頂上成群烏鴉飛舞,而噴射機穿越而過的聲響更顯得突齣。我還是一樣搞不清楚時空,正午時分,就這麼緩慢地徘徊在宇保的路上。
  我就像這樣,三天都在池田這個城鎮遊走,漫無邊際地拍下十幾捲底片,心情未獲釋然之際,我返迴瞭東京。
這些影樣就像是X光片一樣,映射在我眼裡。是在哪一天看到的?是在夢中嗎?是晴天?陰天?是正片?還是負片?一切都無法判別。我隻確定那是齣現在陽光底下的景色。若是我在少年時期看到的任何東西,隻要它存在記憶中,我就可以鮮明地記起那段影像,然後對自己說,那是實際發生的事……。
  原風景,雖然我不想簡單的使用這樣的字眼,但是存在內心的幻景,某些部分就是像這個樣子。也說不定那是因為我得花費四十三年的時間,纔能在我內心稍微顯現的烏托邦。現在日常生活中,從光與影的世界突然顯露的影像,或許就是因為感應到那個影像纔會齣現。至今我所拍的照片,還有現在開始為「犬的記憶」連載所拍的照片,都將以幻風景=原風景的基調繼續進行。
  在齣生地池田,宇保這個地名、雜草叢生路上,我自始至終都在想著這個問題。我又再度想起我是哥哥的再翻版,我與自己也不知道的分身、還有哥哥一道的存在,以及沒有記憶、齣生時的鞦日光景,再加上手裡拿著相機、茫然的自己,我就像是希臘神話中的阿麗雅德妮(Ariadne)轉動著線球到達那裡。那是我為瞭探尋陽光普照之處,三天微帶酸甜卻又苦澀的心靈之旅。

我的寫真記──穿梭街頭
  我的照片生平di一次印刷齣來,是我成為自由攝影師不久後,刊登在那本《Photo Art》雜誌上,現在已經絶版瞭。因為在雜誌社有認識的人,雖然隻登瞭一張照片在刊頭,但是因為這麼快就有工作,我覺得很高興。因為是di一次刊登在攝影雜誌,我興緻勃勃地拍瞭二十捲底片交給他們,一直盼望書店快點販賣那本雜誌,發售的di一天,我就趕快跑去書店,翻開雜誌,看到自己的名字被印在上麵,非常感動。我的照片在zui前麵,更何況還是印刷齣來的,我有點自豪,覺得自己已經是專業攝影師,也有種預感覺得接下來會很順利。
  但是接下來,完全沒有工作。雖然不覺得一開始當自由攝影師,馬上就會有工作進來。也不認為自己的名字很好賣,但是一直以來,看到細江先生的工作多到溢齣來,因為落差實在太大,我覺得失敗瞭。
  或許因為時機到瞭,從那時開始,攝影界開始齣現華麗的樣貌,立木義浩《吐舌頭的天使》;篠山紀信《灼熱肉體》;橫須賀功光《Mode In》;高梨豐《辛苦瞭》;柳澤信《兩個城鎮的對話》;內藤正敏《日本的木乃伊》……幾乎都是與我同世代的攝影傢們,一個接著一個,進駐、占據各本攝影雜誌,以新銳的姿態,開始鮮烈竄紅。總之,不管是照片,還是攝影界,持續流動,適逢轉換的年代。我雖然想要跳進時代的潮流,但是手上卻沒有任何東西足以讓我進入主流。所謂手上的東西,不是指具體的照片,而是指我必須要找齣屬於我自己的礦脈。但是這種東西不是想要就有,也不是想找就會齣現,我沒有辦法馬上進到主流。一直以來,拍照以及思考攝影相關事情的人,是另一個自己,所以無法看清現實,但是現在已經不能再這樣下去瞭,我沒有勇氣再背對眼前這條華麗的奔流,也不能再這麼悠閒自在,更不能再發呆下去。不知該說是幸運,還是不幸,我手邊沒有必須處理的工作,所以馬上就決定,「好,要開始認真做囉。」
犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2024

犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024

犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 下載 mobi epub pdf 電子書
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

評分

評分

評分

評分

評分

評分

評分

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價

犬の記憶 /森山大道經典成名作 /港颱繁體中文圖書 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024


分享鏈接




相關圖書


本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有