【贈英文版】正版包郵 威尼斯商人-莎士比亞喜劇 全套2冊 中英文對照書籍 雙語讀物 譯林 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

書名：雙語譯林：莎士比亞喜劇 威尼斯商人（買中文版送英文版） [英] 威廉·莎士比亞 ，硃生豪 譯 外語 暢銷書籍

作者：[英] 威廉·莎士比亞 ，硃生豪 譯

齣版社：譯林齣版社

齣版日期：2013-12-01

版次： 1

ISBN：9787544745055

市場價：19.8

《威尼斯商人》大約作於1596~1597年，是莎士比亞早期的重要作品，是一部具有極大諷刺性的喜劇，是莎士比亞四大喜劇之一。劇本通過三條綫索展開，主綫是威尼斯商人安東尼奧為瞭幫助巴薩尼奧成婚，嚮高利貸者猶太人夏洛剋藉款三韆金幣而引起的“一磅肉”的契約糾紛。其主題是歌頌仁愛、友誼和愛情，同時也錶現對金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想。這部劇作的一個重要文學成就，就是塑造瞭夏洛剋這一高利貸者的典型形象。自1600年齣版以來，多次被改編成電影、電視劇，其中有名的為2004年阿爾?帕西諾參演的電影。

威廉·莎士比亞（WilliamShakespeare，1564—1616），英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，全世界zui卓越的文學傢之一。英國戲劇傢本·瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類zui偉大的戲劇天纔”。他流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。他的劇本被翻譯成所有主要語言，並且錶演次數遠遠超過其他劇作傢。直至今日，他的作品依然廣受歡迎。

-----------

-------------

目錄

劇中人物; 

地 點; 

一幕 

一場 威尼斯 街道; 

二場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室; 

三場 威尼斯 廣場; 

二幕; 

一場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室 

二場 威尼斯 街道 

三場 同前 夏洛剋傢中一室; 

四場 同前 街道; 

五場 同前 夏洛剋傢門前 

六場 同前; 

七場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室; 

八場 威尼斯 街道; 

九場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室 

三幕; 

一場 威尼斯 街道 

二場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室; 

三場 威尼斯 街道 

四場 貝爾濛特 鮑西婭傢中一室 

五場 同前 花園; 

四幕; 

一場 威尼斯 法庭; 

二場 同前 街道; 

五幕 

一場 貝爾濛特 通至鮑西婭住宅的林蔭路

-----------