內容簡介
《暗室之光》是以自傳體的形式講述瞭蔡蘇娟自己的成長和救贖曆程。她齣生在清末兩江總督之傢,16歲時成為基督徒。在朝代更迭、時局動蕩之中,傢産盡失,受盡打擊。她是中國最早一批接受現代教育的女性,精通英文和鋼琴,曾經周遊中國大部分省份。41歲時她因病導緻眼睛無法見光,受盡疾病摺磨,但她的心中充滿信仰,助人無數,成為一盞“點著的燈”,成為無數人生命的導師和良伴。這本口述自傳在基督徒中影響極大,讓一切身處睏境中的人備受激勵。
作者簡介
蔡蘇娟,1890-1984年,祖籍杭州。1890年岀生於南京官宦之傢,16歲時,她成為基督徒,之後,使全傢55人都接受瞭基督教信仰。
1912年,蔡蘇娟到美國各地基督教會和神學院證道,受到美國總統哈定的接見。
1931年,蔡蘇娟身染重疾,從此臥床不起。她的眼睛對光綫極度敏感,必須要待在幽暗的房間裏。1953年,蔡蘇娟用英文口述寫就的《暗室之後》在美國齣版。該書曾被譯成50多種文字。此後三十幾年中,蔡蘇娟在一間密不透光的暗室裏接見瞭成韆上萬慕名而來的來訪人士,並以生命嚮他們作見證。1978年,《暗室之後續本》岀版。這兩本書記述瞭她一生信仰生活的經曆,讀來感人至深。1982年《暗室珍藏》中英文版同時問世。
目錄
編者說明
謹推薦《暗室之後》(葛培理)
《暗室之後續集》自序(蔡蘇娟)
《暗室珍藏》緻謝(蔡蘇娟)
第一部 中國女孩(1890-1906)
01 樂園的小鳥
02 在逆境中成長
03 高牆之內
04 黃金時代
05 苦毒之根
06 富貴之虛謊
第二部 “吃”洋教(1906-1931)
01 牆外世界
02 “吃”洋教
03 韆鈞一發
04 瑪麗·李曼小姐
05 聖靈的果子
06 種子撒在好土裏
07 我的瞭望颱
08 走在寬闊的大路上
09 走在鄉間的小路上
10 經過金門
11 浪子迴頭
第三部 病倒(1931-1949)
01 病倒
02 不滅的光
03 在曠野漂流
04 多瞭三隻羊
05 烏雲和眼光
06 古老的時鍾
07 集中營的陰影
08 區區獵犬
09 離彆
10 樂園
11 百閤花
第四部 暗室之後(1949-1984)
01 暗室之後
02 暢銷書
03 我的同工們
04 假期棲所
05 各方的反應
06 笨驢
07 鎂光燈下
08 事奉增長
09 聖靈的齣口
10 電影機開動
11 好戲在後頭
12 遠徵費城
13 乾媽的手
14 思念天傢
附錄:暗室珍藏
蔡蘇娟遺言
“暗室之後”訪問記(章力生)
《暗室之後》譯後記(況誌瓊)
精彩書摘
一、中國女孩(1890-1906)
1.樂園的小鳥
消息像燎原的野火一樣,傳遍瞭賓州的鄉鎮:李曼小姐帶瞭一個中國人迴來住!
真的!當我從那廣大無邊、多彩多姿的中國,初到賓州樂園鎮來住的時候,確實覺得自己好像多年前我在上海買的那隻火雞一樣惹人注意。因為火雞在南京很少見到。我聽說美國人有個特殊風俗,喜歡在感恩節的時候吃火雞,於是費瞭九牛二虎之力買到瞭一隻,準備送給我最敬愛的宣教士李曼牧師全傢。我抱著這隻放在籠子裏的珍品,從上海搭火車到南京去。同車的人都擠過來,要看看這隻怪禽。“它吃什麼?”我不得不紅著臉承認,我也不知道。很可惜,一到南京,有人喂它麥精牛奶,結果李曼傢還未來得及把它烹製成精美的大餐,它就夭摺瞭。
我終生的摯友和同工李曼小姐,用愛心把我帶到美國來,就住在樂園鎮的李曼傢。那時我已經躺在病床上十九年瞭,正像那隻火雞睏在籠中,根本不能逃齣來一樣,有如以下這首詩歌的情景:
我是一隻關在籠中的小鳥,遠離青蔥花草佳美田郊,為你被囚,我心何等高興,終日嚮你歌唱吐露柔情。
因為我的主啊,這是齣於你的美意!到美國後,我纔體會到美國宣教士跟我一道去中國鄉下布道的心情。人人都對他們的金發、藍眼睛、白皮膚好奇,問東問西。通常隻有我一個中國人陪著他們,因此有些鄉下女人毫不客氣地撩起我的袖子,要看看我的皮膚是不是真的跟他們一樣的顔色。有時還問:“你是地道的中國人嗎?”
我非常喜愛在美國的新朋友,可是我們需要彼此學習的地方非常多。他們迴羞怯地排隊進來看“中國女孩”,事實上當時我已經五十九歲瞭。他們又常常不知道怎樣開口,在找不到話題來跟我聊天時,總是提齣這個問題:“中國人吃什麼?”
我盡量以最禮貌的態度迴答他們,並述說我的童年。我的童年確實過得非常奢華。傢中五打以上的僕婢聽我們的使喚。所以我迴答他們說:“在我的傢鄉,我們早上吃稀飯,配上饅頭、鹹闆鴨、油雞、炸油條,還有幾種小菜,中午飯有一湯三葷三素,下午四點吃茶吃點心。兩餐之間還有許多水果零食。晚餐是……”
前言/序言
暗室之光 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
挺好的書。
評分
☆☆☆☆☆
三月五日(星期日)
評分
☆☆☆☆☆
朋友買的,沒事可以翻一翻。
評分
☆☆☆☆☆
給朋友買的. 也不知道咋樣. 送人 ..嗬嗬
評分
☆☆☆☆☆
給媽買的,還不錯吧。
評分
☆☆☆☆☆
送貨太慢,快兩周瞭,還沒見到影呢!
評分
☆☆☆☆☆
早上在斯闢多飛德,下午在西街講道後,我就到不寜特福。星期一到匈牙福特,第二天到巴斯。在路上,我念瞭坎伯爾博士對休謨那部反對神跡的傲慢著作的絕好答辯。又讀瞭勃朗博士所著的駁斥沙甫茲白利爵士的特質一書,後者又是另一個寫作生動的半思想傢。
評分
☆☆☆☆☆
我又一次和我的老朋友及同工威特腓德暢談。他的靈魂仍甚強健,但身體已是急劇地衰弱下去,除非上帝以大能的手扶助他,他的工作不久必將結束。
評分
☆☆☆☆☆
《暗室之光》是以自傳體的形式講述瞭蔡蘇娟自己的成長和救贖曆程。