【任選5本28.8】契訶夫中短篇小說集(全譯本)/世界文學名著 契訶夫 著 契科夫小說 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 契訶夫
• 短篇小說
• 文學名著
• 經典
• 俄羅斯文學
• 小說集
• 全譯本
• 契科夫
• 世界文學
• 名著

店鋪： 淘書網圖書專賣店

齣版社： 北方文藝齣版社

ISBN：978753172914304

商品編碼：10901339123

基本信息

書名：契訶夫中短篇小說集 世界文學名著

原  價：16.00元

作者：(俄羅斯)契訶夫,薑麗娟

齣版社：北方文藝齣版社

齣版日期：2013-01-01

ISBN：9787531729143

字數：278000

頁碼：254

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.322kg

《告彆與重逢：一瞥人生百態》 本書收錄瞭十餘位不同時代、不同地域的作傢筆下，描繪人生轉摺、情感糾葛、社會變遷的精彩篇章。這些故事，或如清晨的薄霧，輕柔地籠罩著人物的心靈；或如午後驟雨，猛烈地衝刷著現實的藩籬；又或如黃昏的晚霞，在寜靜中蘊含著無盡的惆悵與迴味。它們共同構成瞭一幅幅生動的人生畫捲，引領讀者走進那些平凡卻又不凡的生命故事。 開篇：故鄉的迴響 故事從一個久居異鄉的遊子，在接到一封來自故鄉的泛黃信件開始。信中，他熟悉的童年夥伴，那個曾經在溪邊嬉戲、在麥田裏奔跑的少年，如今身患重病，彌留之際，唯一的願望便是見上他一麵。這封信如同一把鑰匙，瞬間打開瞭他塵封已久的記憶閘門。他迴憶起兒時無憂無慮的日子，父母的慈愛，與小夥伴們分享的秘密，以及那個在雨中分彆的下午，彼此笨拙地許下“永不分離”的諾言。如今，承諾早已隨風而逝，隻剩下無法擺脫的責任與愧疚。他毅然決定踏上歸途，但內心的波瀾卻遠不止於旅途的勞頓。他擔憂故鄉早已物是人非，擔憂自己早已融入瞭都市的洪流，與那片土地漸行漸遠。歸途漫漫，每一寸土地都喚醒著他深埋的記憶，每一個擦肩而過的人，似乎都帶著過往的影子。他開始反思，究竟是什麼讓他離開瞭故鄉，又是什麼讓他如此眷戀？是親情的羈絆，還是那份失落的純真？ 故鄉的變遷與重逢的復雜 當他終於踏上故鄉的土地，映入眼簾的景象卻讓他心中一沉。曾經熟悉的泥濘小路被硬化的柏油馬路取代，低矮的平房變成瞭鱗次櫛比的樓房，就連村口的古槐，似乎也顯得比記憶中蒼老瞭許多。他循著地址找到瞭夥伴的傢，迎接他的，是夥伴的母親，一位眼神疲憊卻依然充滿善意的老人。老人的講述，勾勒齣夥伴近二十年來坎坷的人生軌跡：早年因傢庭貧睏輟學，在外打工屢屢碰壁，後又因一場意外腿部受傷，隻能迴到傢鄉，靠著微薄的積蓄和親友的接濟度日。在敘述中，老人的聲音幾度哽咽，字裏 透露齣深深的無力感和對兒子的擔憂。 終於，他見到瞭病床上的夥伴。昔日矯健的身影如今瘦骨嶙峋，昔日炯炯有神的雙眼此刻布滿瞭血絲，望著天花闆，眼神空洞。空氣中彌漫著藥水和一絲微弱的嘆息。兩人相對無言，過去的時光如潮水般湧來，又如潮水般退去，留下的隻有難以言說的沉重。他努力想找迴當年那種無拘無束的兄弟情，卻發現，生活的磨礪和現實的差距，早已在他們之間築起瞭一道無形的牆。他不知道該說些什麼，是安慰？是懺悔？還是僅僅是陪著他，默默地度過最後的時光？ 情感的暗流與選擇的睏境 故事的另一條綫索，則圍繞著主人公的另一段情感展開。在故鄉，他意外地重逢瞭年輕時曾心儀的女子，如今她已是一位堅強的單親母親，獨自一人撫養著兩個年幼的孩子。她的臉上刻滿瞭歲月的痕跡，但眼眸中依然閃爍著屬於過去的清澈與溫柔。他們的重逢，仿佛是命運開的一個玩笑，又像是冥冥之中的一種安排。 兩人開始頻繁地交流，從最初的客套，到後來分享各自的生活瑣事，再到深入探討人生感悟。他發現，這位女子在平凡的生活中，展現齣瞭驚人的韌性和勇氣。她為瞭孩子，放棄瞭許多曾經的夢想，把全部的愛都傾注在傢庭上。她的堅韌，讓他對自己過往的許多選擇産生瞭懷疑。他曾以為自己是為瞭追求更廣闊的世界而離開，但現在看來，是否也帶著一份逃避責任的怯懦？ 他逐漸被她的魅力所吸引，內心的情感波濤洶湧。一邊是病中的夥伴，他無法完全放下這份責任；一邊是重逢的舊愛，湧動的情愫讓他心神不寜。他開始在兩種情感之間搖擺，在對過去的懷念與對未來的憧憬之間掙紮。他意識到，人生中的選擇往往沒有絕對的對錯，隻有是否符閤內心的聲音。而當選擇關乎他人時，這份責任又變得尤為沉重。 社會變遷下的個體命運 故事的第三個層麵，則通過主人公的視角，展現瞭改革開放以來，中國農村社會發生的翻天覆地的變化，以及這些變化對個體命運的深刻影響。他看到瞭年輕一代外齣務工，把農村變成瞭“空巢”，看到瞭傳統農業的式微，看到瞭新舊觀念的碰撞。他與一些留守的老人和婦女交談，他們講述著兒女在外打拼的辛勞，以及對傢人思念的苦楚。他更看到瞭，在物質生活日益豐富的當下，精神層麵的空虛和迷失，依然睏擾著許多人。 他觀察著故鄉的年輕一代，他們對於父輩的經曆有著自己的理解和選擇。有些勇敢地走齣農村，去大城市闖蕩；有些則選擇留在傢鄉，試圖尋找新的發展模式。這些年輕人的故事，既有對未來的憧憬，也有對現實的無奈，摺射齣當下中國農村轉型期的復雜性。 尾聲：告彆與重逢的意義 主人公在故鄉停留瞭一段時間，他盡力陪伴著病重的夥伴，給予他最後的溫暖。他也與那位堅強的單親母親，進行瞭一次深入的談話。在談話中，他們都承認瞭彼此在對方生命中留下的印記，但最終，都選擇瞭將這份情感珍藏在心底，迴到各自的生活軌道。他明白，有些重逢，是為瞭告彆；有些告彆，是為瞭更好的前行。 在他離開故鄉的那一天，天空飄起瞭濛濛細雨。他迴頭望著漸漸遠去的村莊，心中百感交集。這次故鄉之行，讓他重新審視瞭自己的過去，也更加清晰地認識瞭自己。他不再是那個年少輕狂、急於逃離的青年，而是成瞭一個懂得責任、懂得珍惜的成年人。他明白，無論走到哪裏，故鄉永遠是他心靈深處最柔軟的根。 本書的最後一篇故事，則將目光投嚮瞭繁華都市中的一個孤獨的靈魂。一位年邁的藝術傢，在生命的最後階段，用畫筆記錄下他眼中形形色色的人，記錄下他所經曆的孤獨、失落與對生命的熱愛。他的畫作，沒有絢麗的色彩，卻有著觸動人心的力量，仿佛在訴說著每一個平凡生命背後，都隱藏著一段不為人知的傳奇。 《告彆與重逢：一瞥人生百態》並非旨在講述跌宕起伏的傳奇故事，而是試圖在日常生活的縫隙中，捕捉那些觸動人心的細微之處。它關於故鄉與漂泊，關於親情與愛情，關於選擇與放下，關於生命中的告彆與重逢。每一個故事，都如同一麵鏡子，映照齣我們內心深處的某些情感，引發我們對人生意義的思考。它是一次心靈的旅程，一次對生命本真的探尋，一次對人性的溫情迴眸。

評分☆☆☆☆☆

這套書的體量恰到好處，對於我這種工作節奏快、閱讀時間碎片化的都市人來說，簡直是救贖般的存在。不像某些鴻篇巨製，動輒需要大塊時間纔能啃下一章，契訶夫的短篇布局精巧，情節推進張弛有度，非常適閤在忙碌中尋找片刻的“精神避難所”。我發現，讀完一個故事，我總能停下來思考幾分鍾，關於“幸福的定義”、“人與人之間的隔閡”這些永恒的主題。它不會給你一個明確的答案，而是拋齣一個個帶著尖銳側麵的問題，讓你自己去麵對和審視。這種潛移默化的思想衝擊，遠比那些說教式的作品要有效得多，它是一種溫柔的催促，提醒我們作為“人”的復雜性和局限性，讓人在慨嘆之餘，也能更平和地接納生活的本來麵目。

評分☆☆☆☆☆

打開第一本，那股淡淡的油墨香混著紙張的清香，瞬間將我帶迴瞭那個十九世紀末的俄國鄉村。閱讀契訶夫的作品，最奇妙的體驗就是那種“潤物細無聲”的力量。他的故事裏沒有驚天動地的宏大敘事，主角們大多是些生活中隨處可見的小人物，那些醫生、教師、沒落的貴族，他們的煩惱、他們的渴望，都像是一麵麵鏡子，清晰地映照齣我們內心深處的某種共鳴。我印象最深的是他對“小人物的悲劇”的描摹，那種無奈和徒勞感，寫得極其剋製，卻又後勁十足，讀完之後會有一種淡淡的惆悵，但絕不是無病呻吟，而是對生命本質的某種溫柔的嘆息。這種微妙的情感處理，比起那些直白傾瀉情感的作傢，顯得高明太多，需要讀者自己去細細咂摸其中的滋味，每一次重讀，都會有新的感悟浮現，這纔是經典文學的魅力所在吧。

評分☆☆☆☆☆

從文學史的角度來看，契訶夫無疑是承前啓後的關鍵人物，他的影響滲透到瞭現代小說的方方麵麵，許多後來的大傢都會在他的影子下留下痕跡。收藏這套全譯本，與其說是在閱讀故事，不如說是在進行一場與文學源頭的對話。這套書的排版簡潔大氣，注釋也恰到好處，不會過多地打斷閱讀的沉浸感，但需要瞭解背景知識時又能及時提供幫助。對於想深入瞭解十九世紀末俄羅斯社會風貌和人情世故的讀者來說，這套書無疑提供瞭一個非常可靠、且極具審美享受的窗口。它不僅僅是書架上的一個擺設，更是一份值得反復翻閱、每次都能帶來新體會的精神財富，絕對是物超所值的一筆投入。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，那種經典的墨綠色配上燙金的字體，拿在手裏沉甸甸的，立刻就給人一種“這是值得細細品讀的經典”的感覺。我特意選的這個套裝，主要是衝著世界文學名著這幾個字去的，希望能在繁忙的生活中尋覓到一片寜靜的閱讀角落。裏麵的紙張質量也齣乎意料地好，那種微微泛黃的米白色，閱讀起來非常柔和，不會有廉價印刷品的刺眼感。尤其是那些篇幅適中的中短篇小說，在通勤的地鐵上或者午休的間隙，都能隨時翻開，讀上幾頁，那種沉浸感極強。我一直對俄羅斯文學情有獨鍾，總覺得那片廣袤的土地上孕育齣的文字，自帶一種深沉的憂鬱和對人性的深刻洞察。這套書的字體大小和行間距處理得也相當人性化，長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞，看得齣來齣版社在細節上下瞭不少功夫，簡直是為我這種“紙質書愛好者”量身定做的一套收藏品。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，一開始我還有點擔心全譯本會不會在語言上顯得過於晦澀或者生硬，畢竟翻譯的質量直接決定瞭閱讀體驗的好壞。但是這本譯本的處理方式非常高明，它既保留瞭原著那種古典的韻味和節奏感，同時又確保瞭現代讀者的流暢度，讀起來絲毫沒有“翻譯腔”的障礙感。尤其是那些對話部分，人物的口吻和情緒轉換都處理得非常自然，讓人幾乎忘記瞭這是跨越瞭語言的鴻溝。我特彆注意到，即便是描述那種俄國特有的沉悶天氣或單調場景時，作者的文字也充滿瞭畫麵感，仿佛能聽到遠處馬車的鈴聲，感受到空氣中彌漫的寒意。這種對氛圍的精準捕捉，使得即使是短篇小說，也擁有瞭史詩般的質感，足見譯者功力的深厚。

評分☆☆☆☆☆

書很好，快遞也很快，慢慢看

評分☆☆☆☆☆

書比較新，價格實惠，超值！

評分☆☆☆☆☆

可以的

評分☆☆☆☆☆

不錯哦

評分☆☆☆☆☆

正版…………………………………

評分☆☆☆☆☆

在讀書時算不錯的

評分☆☆☆☆☆

書很好！孩子很喜歡

評分☆☆☆☆☆

比書店便宜，送貨速度快。

評分☆☆☆☆☆

書很好！孩子很喜歡