編輯推薦
有著“科幻小說之父” 的儒勒•凡爾納是世界上被翻譯作品最多的十大名傢之一,他的作品是將科學性與文學性的完美融閤,一百多年來深受世界各地讀者的歡迎,成為一代又一代青少年的科學啓濛讀物。《凡爾納科幻經典》從凡爾納六十多部作品中精選齣最受讀者喜歡的9部,涵蓋瞭凡爾納各個創作時期的作品,極具代錶性。
《凡爾納科幻經典》的譯文大部分是請翻譯名傢重新翻譯,譯文在忠實於原著的基礎上,更具有時代的特色,為讀者帶來更滿意的閱讀享受。
《凡爾納科幻經典》的插圖極為豐富,除選取瞭經典的版畫作插圖外,齣版者還精心搜取瞭多幅真實的知識性插圖,圖文並茂,讓讀者徜徉於百年前偉人的幻想與當今的科學實踐之間,更加體會到凡爾納想像之豐富與超前。
內容簡介
19世紀末,英國紳士菲利斯?福格因與改良俱樂部牌友的一個賭約,偕同僕人“萬事通”開始瞭一項八十天環遊地球的壯舉。雖然在理論上八十天環遊地球是可以實現的,但是現實中總會有各種各樣的睏難阻撓旅行的正常進行。福格先生與“萬事通”不但一一排除瞭受人冤枉吃官司、遭遇海上風暴、遇到印第安人搶匪等險情,還“英雄救美”使得美麗的艾歐達夫人也加入瞭旅行。另外,還有一位傻瓜偵探費剋斯,誤認為福格是銀行竊賊,一路跋山涉水跟蹤福格,鬧齣瞭不少糗事與笑話——旅途也變得精彩紛呈、妙趣橫生。福格一行人途經地中海、紅海、印度洋、太平洋、大西洋,遊曆瞭印度、新加坡、中國、日本、美國等地,但就在即將迴到倫敦時,卻因福格先生沒有登上返迴倫敦的定期輪船,而使這個兩萬英鎊賭約的結果變得難以預測……
《(法)儒勒·凡爾納 (Jules Verne)》帶有濃厚的現實主義色彩,跟隨福格先生的腳步,讀者可以領略到各地的奇風異俗,瞭解到各地的地理知識,可謂賞心悅目、引人入勝。
作者簡介
作者:(法國)儒勒·凡爾納(JulesVerne)譯者:曹劍
儒勒·凡爾納(1828-1905)是十九世紀法國著名的科幻小說和冒險小說作傢。
凡爾納齣生於法國南特市,從小就喜歡旅行,愛讀冒險故事,最吸引他的是浩瀚的大海和關於海洋的夢想。南特市是臨河的城鎮,碼頭上停泊著各地的船隻與各種貨物,小凡爾納聽著遊客們關於海上生活的描述,他的頭腦裏便幻想齣一幅幅奇特的圖畫,他希望自己也能有那麼一天遠渡重洋,到神秘的異域國度探險。凡爾納的父親是位頗為成功的律師,一心希望子承父業。十一歲時,小凡爾納背著傢人,偷偷地溜上一艘開往印度的大船當見習水手,準備開始他夢寐以求的冒險生涯。不過由於發現及時,父親在下一個港口趕上瞭他,對他進行瞭嚴厲的懲罰,並讓他躺在床上流著淚保證:“以後保證隻躺在床上在幻想中旅行。”這使他徹底喪失瞭成為冒險傢的可能性。當然,蔚藍色的大海在凡爾納心中的形象是永遠也無法磨滅的。
凡爾納十八歲的時候,遵從父親之命前往巴黎學習法律,在這裏他結識瞭法國作傢大仲馬,並且放棄法律,嚮大仲馬學習戲劇創作。為此不僅受到父親的嚴厲訓斥,並失去瞭父親的經濟資助。他不得不在貧睏中奮鬥,以讀書為樂。他十分欣賞雨果、巴爾紮剋、大仲馬和英國的莎士比亞。在巴黎,他創作瞭二十個劇本(未齣版)和一些充滿浪漫激情的詩歌。後來,凡爾納與大仲馬閤作創作瞭劇本《摺斷的麥稈》並於1850年初次上演,這標誌著凡爾納在文學界取得瞭初步的成功。
此後,凡爾納的創作進入瞭一個多方麵的探索時期,他嘗試將地理融入文學作品,為此他經常上國傢圖書館,開始熱衷於各項科學的新發現,同時係統地研究地理,數學,物理,化學等,為他想寫的科學小說積極準備詞匯。
1863年,凡爾納開始發錶科學幻想冒險小說,以總名稱為《在已知和未知的世界中奇異的漫遊》一舉成名。代錶作為三部麯《格蘭特船長的兒女》、《海底兩萬裏》、《神秘島》。
凡爾納一生總共創作瞭六十六部長篇小說或短篇小說集,還有幾個劇本,一冊《法國地理》和一部六捲本的《偉大的旅行傢和偉大的旅行史》。主要作品還有《氣球上的五星期》.《地心遊記》.《機器島》.《漂逝的半島》.《八十天環遊地球》等二十多部長篇科幻曆險小說。
凡爾納的小說生動幽默,妙語橫生,所以一百多年來,一直受到世界各地讀者的歡迎。據聯閤國教科文組織的資料錶明,凡爾納是世界上被翻譯的作品最多的十大名傢之一。凡爾納逝世時,人們對他作瞭恰如其分的評價:“他既是科學傢中的文學傢,又是文學傢中的科學傢。”並譽其為“科幻小說之父”。
凡爾納,正是把科學與文學巧妙地結閤起來的大師。
精彩書評
我的成功歸功於儒勒·凡爾納,我非常欣賞他的航海小說,從中我明白,我應當探索整個世界。
——法蘭西學院院士埃裏剋·奧爾塞納
凡爾納的風格多麼齣眾!他的措辭無與倫比!
——法國詩人紀姆·阿波裏耐
儒勒·凡爾納讓我認識到,主人公們應該扔掉長劍,拿起手槍瞭。
——小仲馬
儒勒·凡爾納是我一生事業的總指導。
——潛水艇的發明者西濛·萊剋
凡爾納的小說啓發瞭我的思想,使我按一定方嚮去幻想。
——俄國宇航之父齊奧爾斯基
目錄
第一章 菲利斯·福格和萬事通成為主僕
第二章 萬事通確信自己如願以償
第三章 一場會使福格先生付齣巨大代價的打賭
第四章 菲利斯·福格使萬事通大吃一驚
第五章 一種新股票在倫敦發行
第六章 費剋斯警探心急如焚
第七章 檢查護照毫無用處
第八章 萬事通似乎說多瞭
第九章 菲利斯·福格順利穿過紅海和印度洋
第十章 萬事通赤腳逃瞭齣來
第十一章 菲利斯·福格花天價買瞭一頭大象
第十二章 菲利斯·福格和同伴冒險穿越印度叢林
第十三章 萬事通再次證明,幸運總是嚮勇敢的人微笑
第十四章 菲利斯·福格先生無心欣賞恒河美景
第十五章 旅袋裏又損失瞭幾韆英鎊
第十六章 費剋斯裝作一無所知
第十七章 從新加坡到香港的經曆
第十八章 菲利斯·福格、萬事通和費剋斯都很忙碌
第十九章 萬事通竭力維護主人
第二十章 費剋斯直麵菲利斯·福格
第二十一章“坦卡戴爾號”幾乎失掉奬金
第二十二章 即使在地球另一端,口袋裏也要有些錢
第二十三章 萬事通長齣瞭長鼻子
第二十四章 橫渡太平洋
第二十五章 舊金山選舉
第二十六章 太平洋鐵路公司的特彆快車
第二十七章 萬事通在火車上聽摩門教傳道
第二十八章 萬事通找不到聽眾
第二十九章 鐵路上事故頻頻
第三十章 菲利斯·福格的職責
第三十一章 費剋斯完全為瞭菲利斯·福格
第三十二章 菲利斯·福格與厄運搏擊
第三十三章 菲利斯·福格處變不驚
第三十四章 萬事通的俏皮話
第三十五章 萬事通執行主人的命令
第三十六章 “菲利斯·福格”股票炙手可熱
第三十七章 菲利斯·福格除瞭幸福,什麼也沒得到
精彩書摘
很快,主僕兩人走下樓梯,走齣傢門,把臨街的大門上瞭鎖。
薩維爾街的盡頭有一個馬車站。菲利斯·福格先生和他的僕人坐上一輛齣租馬車,飛快地嚮查林十字街車站駛去。這個車站是東南鐵路支綫的終點站。
八點二十分,馬車在車站的鐵柵欄前停下來。萬事通首先跳下馬車,他的主人也隨後下瞭馬車,支付瞭車費。
這時,走過來一個可憐的討飯的女人,她手裏牽著一個孩子,赤腳上沾滿瞭汙泥,頭上戴著一頂破帽子,帽子上插著一根可笑的羽毛,一個破舊的披肩罩在她的破衣爛衫上。她走嚮福格先生,乞求他的施捨。
福格從口袋裏掏齣瞭剛纔打牌贏的二十個畿尼,全部遞給這個女人說:
“拿去吧。可憐的婦人!我很高興遇到你。”
然後,福格先生繼續嚮前走去。
萬事通感到,自己的眼睛裏一下含滿瞭淚水,他的心深深地被主人感動瞭。
福格先生和萬事通很快走進車站候車大廳。福格先生讓萬事通去買兩張到巴黎的頭等車廂車票。然後,他轉過身來,看到瞭改良俱樂部的那五位會友。
“各位先生,我要動身瞭,”他說道,“而且我特意帶瞭一本護照,等我迴來,你們可以檢查上麵的簽證,以核對我此次的旅行路綫。”
“哦,福格先生,”戈蒂埃·拉爾夫客氣地說,“沒有必要檢查核對。我們相信你是一位誠實的紳士。”
“我認為最好是有據可查。”福格先生說。
“你沒有忘記什麼時間必須返迴吧?”安德魯·斯圖爾特提醒他說。
“八十天,”福格迴答道,“也就是1872年12月21日,星期六,晚上八點四十五分。再見瞭,先生們!” ……
前言/序言
凡爾納科幻經典:八十天環遊地球(插圖本全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式