復眼的影像：我與黑澤明 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

　　1.若說世界有名的日本導演是黑澤明，那知名的日本編劇傢就是橋本忍。一個是電影天皇，一個是編劇鬼纔，兩人連手創齣日本影史的高成就。一代編劇親自上演的真實人生，情節甚至比電影還精采。
　　2. 《復眼的影像：我與黑澤明》不但是橋本忍獻給日本電影那段黃金歲月的珍貴紀念，更是以驚人執念對影片創作提齣的諍言。
　　3. 《復眼的影像：我與黑澤明》，記錄瞭那些影史名片的背後秘辛，電影公司老闆、製片、導演、編劇等纔氣縱橫的電影人共同將日本電影推嚮顛峰的歲月、電影大師不為人所理解的孤獨時刻。
　　4.直擊世界導演與編劇的創作現場，閤作劇本現場的較量。獻給編劇影迷的一道大餐。

內容簡介

《復眼的影像：我與黑澤明》是黑澤明禦用編劇橋本忍的傳記，刻畫瞭橋本忍與其盟友黑澤明的交往和糾葛，給所有的影迷奉上的一份展露真性情的自傳。1950年，32歲的橋本忍認識瞭黑澤明，兩人共同寫齣《羅生門》。這是橋本忍第一部電影劇本，此片獲得瞭威尼獅金獅奬，將日本電影推嚮世界。1952年，他寫齣《生之欲》，1954年完成《七武士》。橋本忍僅用四年時間即登上劇作傢的頂點。《羅生門》之後，《生之欲》、《七武士》等名作陸續將日本電影與黑澤明推嚮世界。《七武士》甚至被譽為日本影史的高傑作，成為世界各國電影名校的共通教材。黑澤明與橋本忍迎來生涯的高成就，同時也開始麵對創作人的深恐懼……

作者簡介

　　橋本忍，與黑澤明長期閤作的橋本忍被譽為「日本戰後第一編劇」，黑澤明口中「電影界的賭徒」。他以同樣的魄力投入執導及製片，同樣有驚人成就，為日本電影邁入黃金時期的重要推手。除黑澤明的《羅生門》、《生之欲》、《七武士》之外，小林正樹的《切腹》、山本薩夫的《白色巨塔》、岡本喜八的《日本最長的一天》、野村芳太郎的《砂之器》等大導演代錶作，劇本也都齣自橋本忍之筆。

目錄

序麯——東京進行麯
第一章 《羅生門》的誕生
傷病軍人療養所的戰友
一生的恩師·伊丹萬作先生

第二章 黑澤明其人
《羅生門》
《生之欲》
《七武士》I
《七武士》Ⅱ

第三章 共同編劇的光和影
編劇先行
一槍定稿

第四章 橋本製片公司與黑澤明導演
兩位副導演
《影武者》
《亂》

第五章 黑澤明導演後續
尾聲
菊島隆三
小國英雄
黑澤明

精彩書摘

　　第一章 《羅生門》的誕生
　　傷病軍人療養所的戰友
　　我和伊丹萬作先生結識，無法用“機遇偶然”或是“順其自然”來涵蓋，也超越瞭那種認為一切皆必然的命運論。完全得歸功於運氣好。
　　我至今也無法忘記那個大熱天，暑氣蒸得人渾身發軟。
　　傷病軍人岡山療養所位於岡山縣都窪早島町，靠近瀨戶內海的兒島半島根部。群山低矮延綿，可算是丘陵地帶，占地約六萬坪，病房樓建在西山和長著鬱鬱蔥蔥赤鬆林的東山上。中間是主樓，西山上還有通風閣之類的建築。結核療養所直屬於厚生省，進來的都是在陸海軍服役期間生病的官兵將士們。
　　戰時，由於陸海軍的作戰及訓練，會罹患水腫等胸部疾患。陸海軍部隊無力照管，政府於是將內務省的一部局升級為厚生省 ，計劃在全國各府縣分彆設立一個傷病軍人療養所，作為全程解決軍中病患問題的設施。岡山縣的建設相對較早，便將原籍岡山、兵庫、鳥取、島根四地的傷兵都集中在瞭這裏。
　　我不是從部隊醫院直接被移送過來的。我經由紅十字會迴瞭一趟傢鄉，在傢鄉待瞭一周後纔孤身一人進入療養所，住進東山上的收容病棟，也即第一病棟。任何人初到此地，都必須在這裏靜養一周纔能接受檢查。由於部隊醫院沒有把病曆轉送過來，需要重新拍X光片、驗痰、記錄發熱，綜閤判斷以決定該將患者分配到東山還是西山。
　　進入傷病軍人療養所時的作者。昭和16年。（插圖）
　　入住療養所那天天已很熱，及至翌日午後更是酷暑難耐。
　　六人病房靠牆兩側分彆有三張床，我的床位居中。軍隊的等級製度在此地不再適用，若有空床的話，我無疑會選擇靠窗邊或是靠走廊的，可是病房已被五名從鬆江連隊移送過來的病友占領，我隻得睡在正中央唯一一張空床上。
　　上午還少許有些微風，窗外亭亭屹立的赤鬆，傳來忽遠忽近的類似海浪漲潮般的蟬鳴聲。風是從遙遠的瀨戶內海吹來的。
　　（我會不會就在這裏聽著鬆籟死去呢？）
　　可是到瞭午後，風一下子靜瞭，酷熱使蟬鳴聲猶如傍晚的雷暴雨般地襲來。但我們需要保持絕對安靜，不能隨意走動。鬆江來的那五位病友，似乎對收容病棟的生活預先做瞭功課，無一例外都準備瞭書報讀物，個個優哉遊哉地看著雜誌或者單行本。唯獨我一本書都沒帶，仰麵對著天花闆發呆，無事可乾。
　　突然，感覺我旁邊靠走廊一側的床位有窸窸窣窣的動靜。我轉頭一看，一個身材矮小的男子從床上坐起身，手中拿著一本書，對我說：“要是不嫌棄的話，這本書藉你，隨便翻翻吧？”他把書遞給我。麵對突如其來的好意，我隻說瞭聲“啊，謝謝……”便趕緊低下頭接過書。這是本略有些厚度的雜誌，封麵上印著《日本電影》四個字。打開一看，沒什麼讓我感興趣的報道，便隻是隨意翻閱。突然，我發現雜誌後麵刊載瞭一個劇本。我從頭讀瞭三四頁，有點摸不著頭腦，又繼續讀瞭下去，讀完後，我嚮旁邊的軍人確認道：
　　“這就是劇本……電影的劇本嗎？”
　　“是的。”
　　“沒想到這麼簡單……實在是很容易寫啊。”
　　小個子男人的臉上流露齣詫異的錶情。
　　“這種水平的，我感覺我也能寫齣來。”
　　盤腿坐在床上的小個子，臉上浮現齣一絲苦笑。
　　“不不，寫劇本不是那麼簡單的。”
　　“誰說的，這種水平的東西我能寫得更好。寫這種劇本的，日本寫得最好的是誰？”
　　這個小個子男人叫成田伊介，從鬆江陸軍醫院六十三連隊過來的。他歪著頭，略帶睏惑地苦笑瞭下說：“名叫伊丹萬作的一個人。”
　　“伊丹萬作？”
　　我鸚鵡學舌般地重復，然後意氣風發地宣布：“那我寫瞭劇本，就讓這個伊丹萬作看看。”
　　然而，正如成田伊介所言，寫劇本不是那麼容易的事。
　　太平洋戰爭爆發的翌年，我以自己親身經曆過的傷病軍人療養所的生活為主題，創作瞭《山裏的軍人》，並將這個劇本寄到瞭伊丹先生那裏。打我從療養所不告而彆迴到傢鄉開始下筆算起，完成這個劇本，足足花瞭我三年多時間。即便撇開我身患有堪稱不治之癥的粟粒型肺結核 這點障礙不說，作為電影藍圖的劇本，也不是熬個夜就能輕鬆揮筆而就的。
　　我並不指望伊丹先生能給我答復或者迴信。這兩三年從電影雜誌中獲得的知識，讓我對身兼導演和編劇的伊丹先生有瞭朦朧的瞭解。他是屹立在斷崖上、眾目仰視的巨人，是難以接近的巨星，他的隻言片語都會給電影界帶來巨大震動。對於當時不過是東寶一介副導演的黑澤明，伊丹萬作先生僅憑他《達磨寺的德意誌人》的劇本，便預言過黑澤明將成為背負日本電影的大人物，賦予新人特彆的矚目和期待。伊丹萬作先生就是這樣一號人物，我寫的東西多半會被他忽略掉吧，不，他也許看都不會看上一眼。
　　但令我意想不到的的是，伊丹先生竟然給我寄來瞭迴信。
　　我既惶恐又興奮，一開始甚至連信上寫著什麼都看不清楚瞭。但在我重復看第二遍、第三遍的時候，胸口開始陣陣發熱。來信客氣而鄭重的口吻是我始料未及的，字裏行間能窺見對方一絲不苟的嚴謹作風。他不僅一針見血地為我指齣作品中存在的不足，還就錯訛之處以及修改方嚮給齣瞭具體的指導。
　　我的心情極度興奮，又間雜著些許惶恐。我將伊丹先生的迴信反反復復讀瞭三四遍，再也抑製不住湧上心頭的欣喜和愉快。
　　（伊介！我要把這個好消息告訴伊介！）
　　我撥通瞭傷病軍人岡山療養所的電話。可是成田伊介不在那兒。據對方說，島根縣也建瞭一個傷病軍人療養所，成田提齣轉院申請，已迴到瞭老傢鬆江，而且這是相當久以前的事瞭。在療養所最後的一兩年我是住在通風閣裏的，和當時還在第一病棟的伊介已不怎麼打照麵瞭。
　　我又給鬆江傷病軍人療養所撥去瞭電話，等瞭一小會兒電話那頭有瞭人聲。接電話的不是伊介，而是負責病棟的主任護士。她口中傳來瞭令我黯然的消息，成田伊介從岡山轉院過來後，病情不斷惡化，已經死亡。
　　（三十二年的光陰流逝，有時看來恍如一瞬。）
　　白色的墓碑林立在黃昏中，走在我前麵的領路人，一頭白發在墓碑間忽隱忽現。他是成田伊介的父親，極具鄉紳風範。伊介原有個哥哥，也戰死在沙場上。身材和伊介一樣瘦小的老父親，痛失瞭兩個兒子，是島根縣戰亡者遺族會的會長。
　　太陽雖已西沉，鬆江市內寺院的墓地卻遲遲未見暮色降臨。在伊介父親的引領下，我來到瞭成田伊介的墓前，佇立在林立的墓碑間，雙手閤一，拜祭伊介。那時正是我在齣雲外景地拍攝我的導演作品《砂之器》。
　　某天能來到伊介的墓前拜祭，是我一直以來的夙願。歲月經年流逝，條件卻遲遲未能醞釀成熟。《砂之器》 是我剛踏入編劇這行的早期作品，故事原本的舞颱設定在山陰的齣雲，也就是伊介齣生長大的地方。我希望能在這片寄托瞭因緣際會的土地上開機拍攝，我也可以藉此和伊介、和曾經的自己再次相會。
　　當初，電影公司無意拍攝《砂之器》，劇本被束之高閣。直到昭和四十九年，我和友人成立瞭橋本製片公司，在與鬆竹公司閤作下，我纔夙願得償。距他離開人世整整三十二年的這個初鞦的黃昏，一個殘照依然明亮的黃昏，我從《砂之器》的外景拍攝期間擠齣瞭一點時間，在鬆江市內的寺院裏，俯首閤掌，嚮這位傷病軍人療養所時代的戰友——成田伊介道謝，感謝他使我知曉這個世界上有劇本的存在，感謝他告訴瞭我這個領域的偉人——也是我日後的指導者——伊丹萬作的存在。
　　跨越三十二年的歲月，有時全凝縮在瞭瞬間的時空裏。
　　……

前言/序言

　　序麯——東京進行麯
　　看電影去吧 喝喝茶去吧
　　乾脆搭乘小田急綫 逃離塵囂吧
　　新宿日日換新顔 ……
　　我是土生土長的關西人，來自兵庫縣的鄉下。
　　我之所以知道東京圈內有條叫小田急綫的民營鐵路，並非因為我曾任職於國鐵（JR的前身），而是受到昭和初期……昭和四、五年 那陣子非常流行的《東京進行麯》（西條八十作詞、中山晉平作麯）的影響。在輕快活潑的鏇律中，一句句的歌詞宛如地圖指南，在我腦海裏勾畫齣瞭我還未曾謀麵的東京。
　　及至我來到現實中的東京，已是那首歌風行瞭十幾年之後。無論是歌詞中充滿瞭戀愛氣息的丸樓，還是風情迷人的淺草，抑或是日新月異的新宿，都成瞭一片荒涼的焦土野地。
　　昭和十三年，我以現役兵身份加入鳥取連隊，因感染肺結核而被豁免兵役，曆經陸軍醫院和日本紅十字會的診療，在傷病軍人療養所窩瞭四年，總算是活著重返塵世，但已經留下瞭重創的身體，讓我無緣再迴國鐵復職，於是我轉行做瞭一名軍需公司的職員。戰爭結束後不久，我奉公司之命齣差，終於纔第一次踏上我憧憬已久的東京的土地。
　　我要去的是新宿伊勢丹的輔樓，戰時的軍需省——類似現在産經省的政府機構。由於電梯發生故障，我得費老大勁爬上六樓，時不時地得在樓梯間歇口氣。望著萬裏晴空之下，戰後東京廢墟無邊無際，我突然想起《東京進行麯》裏的歌詞“新宿日日換新顔，連那武藏野的月亮喲，也掛上瞭百貨大樓的樓頂”，其中的百貨大樓莫非指的就是這幢伊勢丹吧？
　　時隔不久，公司在靠近颱東區禦徒町站的昭和大道上設立瞭齣差辦事處，打那以後我來東京齣差便都在那裏落腳。
　　東京雖大，談起戀愛也嫌小。這是《東京進行麯》當中的一句歌詞。我在東京隻有一個熟人，就是新東寶的電影導演佐伯清。佐伯先生擔任我的劇本老師伊丹萬作氏的副導演，他從京都太秦的JO（電影公司）和伊丹先生一起被選派到東寶電影公司工作，來到東京。不過幾年後伊丹先生因肺結核臥病在床，又迴到瞭長住的京都大映攝影所靜養。佐伯先生繼續留在瞭東寶，並在新東寶成立之初被擢升為新人導演。
　　佐伯先生的傢位於世田榖區的鳥山，我從禦圖町乘坐山手綫來到神田，再乘坐中央綫到新宿，在新宿坐京王綫到韆歲鳥山，換乘山手綫到澀榖，而後坐井之頭綫到明大前換乘京王綫，常常這樣去拜訪他（因為他與伊丹先生是故交，我齣於親近感，喚他佐伯大哥；其他人都稱呼這位新銳導演為佐伯兄）。總而言之，為瞭往返佐伯府邸，我常常乘坐京王綫和井之頭綫，但要說小田急綫，我一次都沒坐過。
　　這是昭和二十四年的早春。
　　鼕日餘威未盡的寒風在昭和大道傢傢戶戶的上空呼嘯盤鏇，從上野方嚮吹來的乾風特彆寒冷刺骨。
　　我身上套著大衣，提著一個包，走齣公司的東京齣差辦事處，在禦圖町坐上外圈的山手綫。到澀榖下車，換乘井之頭綫。那部電車眼見就要進入北澤站的時候，小田急綫的下行電車從高架上的井之頭綫下方交錯而過，在眼前飛馳而去。小田急綫下行電車的大車頂給我留下深刻的印象。
　　在下北澤站下車後，我東張西望地藉助著指示牌摸到瞭小田急綫的站颱，等瞭一會，坐上瞭下一部下行電車。這是我初次乘坐小田急綫。去往成城學園下一站再下一站，狛江。10此行是去拜訪住在小田急沿綫狛江的黑澤先生……電影導演黑澤明先生。
　　我的電影劇本《雌雄》（後更名為《羅生門》）被黑澤先生選定，打算將其拍成電影。製片人本木莊二郎先生打來電話與我約定瞭與黑澤先生的麵談時日。今天就是這初次會麵，就劇本進行第一輪討論。
　　黑澤先生是個怎樣的人？我雖預感到這即將到來的會麵會如同我命運的轉摺點，卻揣摩不齣個中究竟。多想無益，無論如何，即便想破腦袋也隻是想法而已，於是我專注地凝望著小田急車窗裏流逝而過的風景。
　　空地、農田、樹木、房屋、房屋……小田急沿綫看不齣太多空襲的痕跡，閘道口、車站、商店街、公寓樓、蔬菜田，收割後的黑乎乎的稻田、房屋、房屋、空地、閘道口，又是新的公寓樓。轟隆轟隆，放眼望去，都是房屋，房屋，房屋……剛纔就餘韻裊裊地縈繞在我的腦海的歌聲，逐漸變得清晰響亮。東京雖大，談起戀愛也嫌小；風情的淺草……我坐在頭一迴乘坐的小田急電車，目光雖是投在瞭窗外的風景上，腦海深處卻像留聲機一樣，反復地響起這首二十多年前的流行歌麯——《東京進行麯》。
　　看電影去吧 喝喝茶去吧
　　乾脆搭乘小田急綫 逃離塵囂吧
　　新宿日日換新顔 連那武藏野的月亮喲……
　　……
復眼的影像：我與黑澤明 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

老黑最好的幾部電影都是本書作者編劇的，本書很有看頭。

評分☆☆☆☆☆

如果沒有編劇橋本忍，沒有電影《七武士》《切腹》《砂之器》《大菩薩嶺》《奪命劍》，日本影壇就要失色很多。毫無異議地，橋本忍是地位崇高以及確實偉大的編劇，說過多贊美的話，等於是說廢話。本來，他光是寫劇本，不用在自身著墨一字，就等於為自己立瞭傳。結果他寫瞭這麼一本書：迴憶自己如何當上編劇——在病床上讀到電影雜誌上的劇本，“沒想到這麼簡單”，“這種水平的東西我能寫得更好”，從此寫瞭起來；以及，迴憶自己和黑澤明二十年間的閤作——“生命中注定要遇見的那個人，是黑澤明呀”。這本書，齣乎意料的奇怪，好像一點也沒有為他增添光彩。

評分☆☆☆☆☆

好書值得收藏，，，，

評分☆☆☆☆☆

書不錯！！！！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

東西很不錯，方便好用

評分☆☆☆☆☆

之前在圖書館藉的 讀書日想著就把這本書收瞭 喜歡黑澤明的同學一定要收

評分☆☆☆☆☆

黑澤明的編劇寫的書，橋本忍原是一個軍需用品公司的會計，因認識導演伊丹萬作而成為他的弟子，32歲那年寫齣劇本《雌雄》，被黑澤明看中後改為《羅生門》（1950），獲得威尼斯電影節金獅奬和奧斯卡最佳外語片奬。1952年寫齣《生之欲》，1954年寫齣《七武士》，隻用瞭四年時間就進入世界電影最偉大編劇行列。 此後更成為黑澤組重要成員，編劇作品包括《蜘蛛巢城》、《戰國英豪》，以及與其他導演閤作的劇本《切腹》、《大菩薩嶺》。

評分☆☆☆☆☆

譯者：劉夙， 中國科學院植物研究所博士研究生。業餘從事科普寫作和科學傳播活動，現為互動百科新知社植物組專傢成員，為“自然之友”植物組指導老師和科普雜誌《新知客》專欄作者，並在《新京報》、《牛頓科學世界》等雜誌上發錶科普文章數十篇。

評分☆☆☆☆☆

　　電影《羅生門》的片頭，寫著腳本創作者的名字：橋本忍、黑澤明。《七武士》的片頭寫著：小國英雄、橋本忍、黑澤明。《戰國英豪》的片頭是：黑澤明、橋本忍、小國英雄、菊島隆三。經常是三至四人共同編劇，這究竟是怎麼迴事，每個人承擔什麼工作，會吵架嗎，最後誰做定奪？橋本忍的細緻披露，是全書最有價值的部分。

類似圖書 點擊查看全場最低價