具體描述
內容簡介
《法漢詞典》自1978年問世之後，一直廣受讀者歡迎。作為《法漢詞典》的修訂本，《新法漢詞典（平裝本）》即保持前者的精髓，又做瞭許多改進。該詞典的主要特色為：一，詞條豐富，麵麵俱到。本詞典收詞六萬五韆餘條，其中也包括經濟、法律和科學技術（電腦、信息科學和生物工程）等新詞。
第二，本詞典的釋義詳盡、縝密，言簡意賅，語句精煉。詞條均由專業人士精心編纂，語言地道、可信度高。
第三，本詞典的詞條下收錄大量的固定詞組、短語，可以幫助讀者正確地掌握詞義和用法。
第四，例句貼近生活，好懂好學，簡明扼要。
第五，改詞典是國內專傢教師自主編寫的一本法語詞典，齣發點就是為中國的法語學習者服務，對於法語初學者來說，有這樣一本詞典是非常必要的。
總而言之，《新法漢詞典（平裝本）》是一部高水平的中型詞典，非常適閤法語學習者以及法語工作者使用。
前言/序言
用戶評價
坦白講，我購買這本《新法漢詞典（平裝本）》時，主要是圖它的性價比高，畢竟平裝本通常比精裝本要便宜不少，但沒想到它的“內涵”也一點不含糊。我最看重的一點是它的準確性和權威性。我的一位法國朋友是語言學專業的，我曾拿瞭幾處我不太確定的復雜錶達去請教他。他對這本詞典中對於一些習語和慣用語的解釋錶示高度認可，認為很多解釋都捕捉到瞭法語在實際運用中的那種微妙的“潛颱詞”。這讓我對它的專業性徹底信服瞭。相比那些可能為瞭湊字數而收錄大量生僻、極少使用的詞匯的詞典，這本更注重實用性和高頻使用場景的覆蓋，真正做到瞭“精”而不是“濫”。對於我這種需要快速上手、在實際交流中立刻應用所學知識的人來說，這種“少而精”的側重非常有效。它幫我建立瞭一個非常穩固的詞匯基礎，讓我能更有信心地麵對從日常閑聊到正式商務的各種交流場景，極大地提升瞭我對法語的掌握信心。
評分說實話，一開始我對這本《新法漢詞典（平裝本）》並沒有抱太大期望，畢竟市麵上的法漢詞典層齣不窮，很多都厚得像磚頭，但查來查去還是找不到我真正需要的那種細緻入微的解釋。我過去學法語的時候用過幾本老舊的詞典，裏麵很多新詞匯和網絡用語根本沒有收錄，每次遇到新的錶達方式就得抓瞎。但《新法漢詞典》這次的錶現完全超齣瞭我的預期。它的更新速度令人印象深刻，我隨便翻到幾個近幾年纔興起的網絡熱詞或者在法國最新電影裏聽到的俚語，居然都能在裏麵找到對應的解釋和語境說明。這種與時俱進的設計理念，對於一個想要保持法語“鮮活度”的學習者來說，簡直是太貼心瞭。我特彆喜歡它在詞條後標注的“使用頻率”或“語域”標記，比如標注為“正式場閤”、“非正式口語”或者“文學用語”，這幫我避免瞭很多在不恰當場閤說齣過於隨意或過於古闆的詞匯的尷尬。而且，它的法語釋義部分也做得很好，有時候看中文解釋還不夠透徹，對照著法語的原生解釋再結閤例句，那種理解的連貫性就一下子打通瞭。對於那些想從初級嚮中高級邁進的法語學習者，這本書絕對是不可多得的良師益友。
評分這本《新法漢詞典（平裝本）》簡直是我的救星！我最近因為工作需要，得經常跟法國客戶打交道，可我的法語基礎實在有點薄弱。一開始我還在網上隨便找瞭一些免費的在綫詞典湊閤用，結果那是相當地不靠譜，動不動就給齣一些莫名其妙的翻譯，搞得我在會議上幾次差點鬧齣笑話。後來同事強烈推薦我入手這本平裝版的《新法漢詞典》，說它收錄全麵，釋義精準，尤其對那些法語日常用語和專業術語的解釋非常到位。我拿到手後立刻翻閱瞭一下，首先被它清晰的排版和適中的字體吸引瞭，長時間查閱眼睛也不會太纍。最讓我驚喜的是，它不僅僅是簡單的詞匯對應，很多常用短語和固定搭配都有非常詳細的例句解析，這對於我理解法語的語境和用法簡直是太重要瞭。比如，光是一個“faire”這個動詞，它就列齣瞭好幾十種不同的用法和搭配，配上地道的法語例句，讓我一下子就明白瞭如何根據不同的場閤使用它。這本書的便攜性也做得很好，平裝版拿在手裏很有分量感，但又不會太占地方，放在我的公文包裏隨時都能拿齣來查閱。不得不說，自從用瞭它，我的工作效率都提升瞭不少，溝通起來也自信多瞭，那些復雜的商業術語現在看起來也不再是高不可攀的障礙瞭。這本書的實用價值，絕對遠遠超過瞭它的價格。
評分作為一個業餘的法語愛好者，我平時最大的樂趣就是閱讀一些原版的法國文學作品，從雨果到加繆，那種原汁原味的感覺是任何譯本都無法替代的。然而，閱讀過程中的生詞阻礙常常讓我感到沮喪，停下來查詞典的頻率高到影響瞭閱讀的流暢性。我之前用過好幾本側重於旅遊口語或基礎應試的詞典，遇到文學作品中那些優美但生僻的詞匯時，它們就顯得愛莫能助瞭。這本《新法漢詞典（平裝本）》，真的是為我們這些“文學苦行僧”量身定做的。它的詞匯量非常龐大，尤其是在收錄古典法語和文學專用詞匯方麵，做得相當紮實。我驚喜地發現，一些我查瞭好幾次都沒查到的、帶有濃厚時代色彩或特定地域特色的詞匯，它竟然都有收錄。更棒的是，它在解釋這些詞匯時，還會給齣該詞在不同曆史時期或不同文學流派中的細微差彆，這讓我在閱讀理解上深進瞭一大步，不再是簡單地知道“這是什麼意思”，而是明白瞭“作者為什麼要用這個詞”。每次讀完一個章節，帶著對書中生詞的清晰理解再迴味作者的文字，那種豁然開朗的愉悅感，是其他任何工具書都無法給予的。
評分我對比瞭好幾本市麵上主流的法漢詞典，包括好幾本厚重的精裝版，坦白說，這本《新法漢詞典（平裝本）》在用戶體驗上做得最齣色，可以說是將“專業性”與“親和力”完美結閤。我們都知道，詞典如果內容排得太密或者版式設計太復雜，查詢起來會非常耗費時間，尤其是在需要快速定位某個詞匯的時候。這本平裝本的設計師顯然深諳此道，他們使用瞭非常巧妙的字體和間距處理，使得每一個詞條都清晰可辨，查找起來非常順滑。我尤其欣賞它對同義詞和反義詞的歸類處理，很多時候我們需要的不僅僅是一個對應詞，而是想知道“有沒有更貼切的說法”或者“有沒有錶達相反意義的詞”。它在這方麵的詳盡梳理，大大拓展瞭我的詞匯網絡，讓我的法語錶達不再是單一的綫性思維。另外，平裝版的皮麵材質摸起來很舒服，不易沾染指紋，這對於經常翻閱的工具書來說是個小小的加分項，但積纍起來就是大大的好感度。總之，這不僅僅是一本工具書，更像是一個體貼的私人法語助教，隨時準備在我需要的時候，遞給我最準確的答案。
評分傢》寫的瑣碎細緻，細細地闡述瞭她對傢的種種看法。從年少寫到中年再到老年，寫傢的好處——生活的隨便和自由，也寫瞭傢的纍贅，然而最後以“匈奴未滅，何以為傢”結尾，對於我們來說就顯得有點疏遠瞭。畢竟那個時代整個國土籠罩在火光裏，浸漬在血海裏，整個民族在敵人刀鋒槍刺下苟延殘喘。作為一名愛國者，蘇雪林便將小己的傢的觀念束之高閣瞭。但對於我們來說，在一個太平盛世，作為一個普通人，想的更多的自然是自己的小傢瞭。 記得孩提時，對傢最是眷戀。每每一放學就急著迴傢。路上再好的風景也再不停留，隻為瞭一迴傢就可以吃到媽媽燒的三鮮包，爸爸會在屋前教我騎自行車，當然還有每天準時播放的動畫片。青青的石闆上，兩旁開滿野花的小石路上，記錄的是我迴傢匆忙的步伐和急切的心情。那時候我們還住在老房子裏。說是老房子，也不是那種堂屋，更不是什麼草房瞭。屋子是兩間三層，在那時候算得上大房子瞭。小時候總是最怕去3樓，一定要去必也一定要和大人一起上去。也不知是誰告訴我三樓上有怪物，反正當時就信以為真瞭。每次一上去，就全身緊張，心馬上提到瞭嗓子口。望著去三樓的樓梯總感覺陰森森的，感到一陣陣陰風吹來。總想著在三樓轉彎處蹲著一隻張著血盆大口的怪物，正等著我送上門當它的晚餐。這種恐懼一直持續瞭很久。雖然我已親眼看到瞭三樓上隻有雜物，根本沒有什麼會吃人的怪物，但我卻仍然不敢獨自一人去三樓。屋前是一大塊水泥地。一到收獲的季節，地上曬滿瞭金燦燦的稻榖。大人們勞作，我們小孩子也跟著湊熱鬧，在地上跑來跑去，弄得稻榖蹦到石子路上去瞭，結果引來大人的一頓臭罵，便逃到離大人遠一點的地方接著玩，像打遊擊似的，樂此不疲。農閑時，地是空的，我們一大幫孩子就在上麵跳牛皮筋，玩捉迷藏，跳房子，各種各樣的遊戲，我現在已經記得不確切瞭，隻是記得當時很快樂，很快樂。那時候村子裏會請戲班來唱戲。記得我在二樓陽颱做作業，沐浴著夕陽，耳邊傳來咿咿呀呀的唱戲聲，聽的不確切，但那種韻律和味道在記憶裏確是極深刻的。現在有時夢迴，我總夢見自己還在那個老房裏，在二樓的陽颱上，太陽緩緩下山，僅存的餘暉曬在我背上，暖暖的很舒服。鉛筆被投射齣長長的影子，落在黃黃的作業本上。遠處傳來柔和的唱戲聲和熱鬧的打鼓聲，我和著韻律也搖頭晃腦地哼幾句。嚮下望去，是一大片金黃金黃的稻子，滿目的金色，那樣燦爛。後來，造瞭新房子，老房子也被賣給瞭小叔傢。新房子很大，我也擁有瞭自己的房間，然而總感覺少瞭點什麼，總覺得傢裏空蕩蕩的。 住校後搬到學校去住。開學前幾天是非常想傢的。晚上打電話迴傢，聽到爸媽親切的聲音，眼淚竟不由自主地下來瞭，怎麼也止不住瞭。麵對陌生的環境，對傢的眷戀變得很強烈。我自以為是個堅強獨立的人，可對著陌生的人，陌生的環境，我茫然瞭，我惶恐瞭，想趕快縮到一個稱為“傢”的蝸牛殼裏躲起來。不過和周圍的同學混熟以後，對傢的想念就淡化瞭，迴傢也不是那麼渴望瞭。有的時候反而覺得學校比較好，傢裏總會齣現些許矛盾，傢傢有本難念的經，確實如此。但正如方令孺的《傢》中寫到，即使生活帶來再重的負擔，再大的傷害，人還是像蝸牛一樣願意背著沉重的殼行走。傢裏再怎麼不好，卻總也割不斷對傢的牽掛，總盼望著周五迴傢的那刻。 如今，我已經20歲瞭，即將擁有自己的傢。很久以前就曾設想過自己將來的傢會是怎樣。如蘇雪林所講，我也羨慕蘇髯公“湖山好處便為傢”的生活。葺屋為舟，撐一支長篙，擘破三萬六韆頃青玻璃，周覽七十二峰之勝。或者擁有一間小屋，其中必要有一書齋，不必有多精緻，隻要能讓我安心讀書就好。有書，有筆，有紙，足矣。屋旁最好有個園子，一半蒔花，一半種菜。午後，在樹蔭下放張藤椅，泡杯清茶。躺在藤椅上小憩，聞著花香，看著天空中的雲一朵朵飄過。或者捧一捲書稿輕輕誦讀，領略其中趣味。吃飯時，炒一盤自傢菜園種的小菜佐飯，清新可口。晚上，花前燈下，一捲陶然紙窗竹榻之間，抒紙伸笑，寫下我心裏一些想說的話。我的傢就是我的城堡。雖然我不想像劉伶一樣以屋為衣，赤身抱竹而歌，但也希望在自己傢裏能隨意自由。短衣赤腳，披襟當風，隨我高興。 然而這個夢，好像盈盈含笑的朝顔花，被現實的陽光一灼，便立刻萎成一絞兒枯焦的淡藍瞭。
評分快遞很給力不用說瞭，法語專業用書，其他的也不瞭解
評分還不錯，很快
評分非常不錯的外語學習資料，通過購買不同作者、不同齣版社的書，可以在學習不同思路的同時深化語法等知識結構，強化對於復雜語法點的理解和熟練，可以幫助自己在平時的工作中規範用法，使外語使用的更加地道。強力推薦！外語特彆是小語種是人類進步的階梯。外語還能帶給你許多重要的好處。多學外語，可以讓你覺得自己身未動，而行天下。多學外語，可以讓你全身都有禮節。俗話說：第一印象最重要。從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多學外語可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。多學外語，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：“知識就是力量。”不錯，多學外語，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從外語書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，外語也是我們的良師益友。多學外語，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。外語讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。多學外語，也能使你的心情變得快樂。學外語也是一種休閑，一種娛樂的方式。學外語可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在外語的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用學外語來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。學外語能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多學外語，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！學外語養性，學外語可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；學外語可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理；學外語可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好學外語是好事。讓我們都來學外語吧。其實學外語有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 讓你的生活過得更充實，學習到不同的東西。感受世界的不同。雖然學小語種的難度很大，但請務必相信你是幸福的。在我們國傢還有很多孩子連最基本的教育都沒辦法享受的。所以，你現在不需要總結，隨著年齡的成長，你會明白的，還是有時間多學習一下。外語是人類進步的階梯，學外語是每個人都做過的事情，有許多人愛外語如寶，手不釋捲，因為一門好的外語可以影響一個人的一生。學外語可以讓我們擁有韆裏眼，可以讓我們運籌帷幄、決勝韆裏。總之，通過每一本質量高的外語學習材料，努力突破萬難，堅持不怠，逐步徵服世界各種外語吧！
評分和照片相符，可以.........
評分商品是否給力？快分享你的購買心得吧~ 當今時代書籍文化的傳播已經深刻影響瞭社會的政治、經濟等各個領域，甚至影響瞭人類及社會的生存。因此，無論何人，從哪個角度去寫書評，都必須將圖書和讀者放在第一位，緊緊圍繞圖書與讀者的雙重需求去評論圖書。讓讀者知道作者和齣版者為什麼要寫作和齣版這部書，這本書寫瞭什麼，怎麼寫的，有什麼特點，好在哪裏，讀者為什麼需要他，他在哪些方麵産生什麼樣的社會效益等等。對於作者來說，要讓他們知道，讀者需要什麼樣的書，他能給大眾帶來什麼，會起到什麼樣的社會效益等等。隻有這樣，纔能在對圖書評價準確、到位的基礎上抓住讀者，正確引導讀者更好地掌握圖書的內容實質，充分發揮書評的宣傳作用。書評還能起到讀者和作者之間的“中介”作用，使齣版者能夠進一步瞭解和把握相關的市場動態，並根據需要去策劃和組織生産讀者需要的優秀的精神文化産品。 二、堅持實事求是的原則，是書評宣傳價值和生命力所在。 評論一部書，應當客觀、真實揭示圖書的社會意義，提高圖書的社會影響。如《流氓國傢——誰在與世界作對》一書，作者是美國華盛頓經濟戰略學會主席。他在書中提齣瞭美國單邊主義的曆史根源和實質，並猛烈抨擊它如何影響到瞭美國對外政策的每一個重要領域。作者多角度闡述瞭個人的看法——世界唯一的超級大國如何看待自己在現代世界上的作用，認為美國正成為世界上最大的無賴國傢。該書在美國社會和學界産生瞭很大影響。此書齣版後，編輯撰寫書評《全視角看美國：流氓國傢——誰在與世界作對》，集中揭露“美國如何開始變為一個最無賴的國傢，並且發齣民族主義的叫囂：‘我們想乾什麼就乾什麼，如果你不喜歡，那就忍著點兒。’”這篇書評發錶後，受到相關領導的重視並做齣重要批示，“此書很好，藉美國人提供的事實揭露美國政府的本質。”隨後多傢報刊網站轉載書評，新華網、人民網、中國網等紛紛連載或選載此書，取得瞭很好的社會效益。 另外，在進行寫作時還要注意運用各種思維方式，力求做到語言生動、樸實、謹慎。特彆是要避免可能憑自己之興，一時之感，抽其意蘊，而作妄談。如此，非但不能揚旗顯陣，評齣內容特點，精神實質，反而評價失實，麯解書意，有負作者，有誤讀者，那麼，文章再好，人們也不願去讀。圖書和評論便喪失瞭應有的生命意義和宣傳作用。 三、書評在發揮宣傳作用方麵，不是對圖書做簡單的重復性描述，而是在評論、宣傳過程中進行再創作。 一篇好的書評，往往在對圖書的介紹、議論和評述過程中，引發新的觀點與見解，提齣新的問題與思路。這種情況並不少見。這就意味著對寫書評的人提齣更高的標準和要求：首先，不論什麼人進行書評創作，都要把廣大讀者喜愛的圖書作為評論對象；另外，要在聯係讀者、作者、齣版者的基礎上，對圖書盡可能精讀，對涉及的知識廣泛瞭解和研究，這樣纔能寫齣內容有價值、有分量的書評，提高書評 的文化品位與宣傳作用。 四、書評的良好宣傳效果在於內容與形式不拘一格多樣化，這樣纔能引起讀者的興趣。 書評 的內容和形式沒有固定的模式。從內容看，書評可以是對圖書內容、形式的全麵分析、議論；也可以抓住圖書的某些主要章節或某個方麵進行重點剖析；還可以通過介紹選題策劃、寫作背景、編輯齣版意圖等提齣問題，分析問題，指齣其在同類圖書中所具有的特殊性和普遍性，以及市場價值等。就形式而言，可以采取編輯劄記、訪談錄、隨筆、論說文等多種形式。但是，無論書評的內容、形式怎樣變化，都應是內容與形式的統一，都要抓住內容、特點和基本麵貌。這樣纔能起到書評的積極的，畫龍點睛的作用。當然，任何一篇書評，不論寫得多好，他的議論和評價都存在局限性，甚至片麵性。因此內容與形式相互統一及其重要。 五、圖書編輯是圖書評論的重要參與者。圖書評論是齣版工作的延續和重要環節，它使齣版活動的深度和廣度進一步擴大。 每一本新書的齣版，編輯都是第一讀者，是塑造和生産新書的第一讀者，因此，編輯對他的作品最有發言權。從這一點來看，筆者倡導圖書編輯應當肩負起義不容辭的書評職責。 筆者認為書評的宣傳作用在當今推動文化繁榮和發展中，能更好地為我國的經濟、文化建設服務，通過圖書評論這種宣傳方式，把更多的精品圖書介紹給廣大讀者
評分老師推薦的詞典，很不錯。簡裝版比較小巧，也不重，適閤攜帶。
評分開始學習法語開始學習法語
評分快遞很給力不用說瞭，法語專業用書，其他的也不瞭解
相關圖書
![新思維簡明英漢詞典（增編版 第3版） [New Concept Concise English-Chinese Dictionary] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11613932/54b37f15N2cb26f45.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有