你改变不了中国，中国改变你：一个荷兰建筑师的中国工作手记 [You Can't Change China，China Changes You] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[荷] 约翰·范德沃特 著，蒋晓飞 译

图书标签:

• 中国
• 荷兰
• 建筑
• 文化冲击
• 社会观察
• 个人经历
• 转型
• 发展
• 异国生活
• 观察笔记

出版社： 山东画报出版社

ISBN：9787547409428

版次：1

商品编码：11254521

包装：平装

外文名称：You Can't Change China，China Changes You

开本：16开

出版时间：2013-06-01

用纸：胶版纸

页数：339

正文语种：中文

编辑推荐

　　《你改变不了中国，中国改变你：一个荷兰建筑师的中国工作手记》并不想成为一本指南，它只是描述一个西方人在中国探索一门建筑学，一门在现代中国社会状况下发展起来的，并嵌入了中国价值观的建筑学。它是对由中国人创造并在中国产生的建筑学的一种探索，这个探索将会极大地改变我以及我对建筑学的看法。

内容简介

　　年轻、有激情、雄心勃勃——这就是荷兰建筑师约翰范德沃特2004年在快速现代化的中国事业起步时的样子。作为NEXT建筑事务所的台伙人，他想要把NEXT国际化的理念在中国付诸于实践。
　　接下来的时光相当地忙碌，上百万平米的设计成果在中国的土地上成为现实。约翰的西方思维架构在中国的背景下需要被不断地重新审视，他遇到大部分的限制和状况都是由于中国人和西方人的思维关系的不同所导致的：不理解对抗、误解、接受、认识、形成共识，最终达到互惠互利。
　　《你改变不了中国，中国改变你：一个荷兰建筑师的中国工作手记》是作者个人的、心平气和的，偶尔还带有幽默感的对真正建筑的热衷的真实记录，也阐释了一个问题：西方的设计如何才能在一个完全不同的文化背景中，比如中国，做到持久耐用？

作者简介

　　约翰·范德沃特（John van de Water），1999年获代尔夫特理工大学建筑设计硕士学位，被选为最优秀的毕业生，直接受教于建筑师库哈斯的合伙人。同年，他同别人一起创立了位于阿姆斯特丹的NEXT建筑事务所。事务所针对全球化对世界大都市的影响进行了研究，研究的成果使NEXT建筑事务所比其他的建筑事务所更快地声名远扬。研究内容包括在100天之内对26个世界上最大的都市进行考察这样有趣的内容。NEXT建筑事务所荣获了赫赫有名的“明日之星”、“欧洲规划奖”和“荷兰年度建筑师奖”。2004年创立的NEXT北京建筑事务所是荷兰在中国最大的一个建筑事务所。约翰·范德沃特被荷兰政府视为“荷兰文化传播角色里关键的一个人”，在世界各地著书立说、教授课程、参加展出、发表演讲、参与评审团和顾问委员会。他的工作和理念在世界各地为无数的奖章所证明。2010年，他成为荷兰建筑师中出版半传记著作最年轻的一位。
　　蒋晓飞，荷兰NEXT北京建筑事务所合伙人，国家一级注册建筑师，清华大学硕士，北京航空航天大学MBA，湖南大学建筑学学士。

目录

译序
前言
一 直觉
青岛
你怎样开始一个设计
大都市图像
1％
中国，中国，中国
香港，深圳，广州，上海和北京
阿姆斯特丹
新家
四个月之内动工！
天空没有界线

二 对话
支柱
新同事
调查问卷
马斯洛
维多利亚
面子！
调整
中国的本质
风水
良心
世界上最古老的文明
孔子
新鲜的空气，尘土和蚊子
客户想要什么？！ 客户还是用户会见要人远见建筑师就像搜索引擎
时间和空间
你改变不了中国，中国改变你
事关存亡的挑战

三 自由
屈服“既现代又国际”
更好地观察
聪明的家伙
分化
屈服
西方人的良心
中国的条件

四 协同
“同床异梦”
最小公倍数
吃金子的老鼠
合理的风水
绿色建筑
未知领域
我爱中国

五 愿景
从内部
跨过界线
中体西用
重叠
尽管——或者因为……
助长不确定性
规定VS未规定
现代国际标志性建筑

六 反思
被模仿说明你正在成为一名大师
改变
建筑师的能力范围
一步一个脚印
大于100万平米
电影，而不是图片
返回中国之路
理性与非理性
后记
阿姆斯特丹NEXT建筑师事务所．2010年
HY．2009年
NEXT建筑师事务所（北京） 2009年
你不能拔苗助长
鸣谢

《你改变不了中国，中国改变你：一个荷兰建筑师的中国工作手记》的这本作品，如同它直白而富有深意的书名一样，并非一本宏大叙事的历史解读，也不是对中国社会变迁的全面诊断。它更像是一扇窗口，一位身处异乡的观察者，以其独特的视角和职业背景，记录下他在中国工作、生活期间，那些鲜活、细腻、有时令人啼笑皆非，却又充满洞察的日常片段。 作者，一位来自荷兰的建筑师，怀揣着对未知的好奇和职业的憧憬，踏上了这片土地。他的笔触，没有刻意去描绘那些耸人听闻的社会新闻，也没有流于俗套地对比东西方文化的巨大鸿沟。相反，他将目光聚焦于那些在日常生活中反复出现、却往往被忽略的细节。这些细节，如同散落的拼图碎片，一点一滴地勾勒出一个真实的中国，一个正在以其独特的方式，塑造着每一个置身其中的个体的中国。 这本书的独特之处，在于它并非以一个“局外人”的优越姿态来审视和评判，而是以一个“嵌入者”的姿态去体验和学习。作者的职业身份，建筑师，本身就意味着他需要深入理解一个地方的肌理、文化、人文以及人们的生活方式。他需要在图纸上将抽象的概念转化为实体，这要求他必须细致入微地观察，并尝试去理解那些构成城市灵魂的元素——不仅仅是钢筋水泥的堆砌，更是其背后的人文积淀和时代精神。 在书中，你可能会读到他对于中国城市规划与西方理念的碰撞与融合的思考。他如何理解那些在西方看来可能“不合逻辑”的设计，如何在有限的资源和截然不同的需求下，找到建筑的解决方案。这不仅仅是技术层面的挑战，更是文化和思维方式的差异如何在现实中落地生根的体现。他或许会描绘在设计一个项目时，如何与当地的工程师、施工队、甚至是居民沟通，这个过程本身就是一场跨文化的交流与磨合。他需要学习的，不仅仅是语言，更是那些不成文的规矩、人们交流的潜台词，以及在不同情境下，人们行为的逻辑。 书中所呈现的，或许还有他在工作之外的生活片段。中国城市的喧嚣与宁静，街头巷尾的小吃摊，熙熙攘攘的市场，人们的日常生活节奏，这些都是构成一个国家独特气质的重要部分。作者的观察，往往带着建筑师特有的敏锐，他能够捕捉到城市的光影变化，建筑的线条，以及它们如何融入人们的生活。他可能会记录下，他对某个传统建筑的惊叹，对某个现代建筑的困惑，以及这些建筑背后所承载的时代印记。 这种“改变”并非单向的，也非预设的。作者在书中，并没有表现出要“改变中国”的宏大抱负。相反，他更多地是在讲述，中国是如何在他身上留下印记的。他的思维方式，他的工作方法，甚至他对生活的理解，都在与中国的互动中，悄然发生着变化。这种变化，是潜移默化的，是深刻的，是在不经意间完成的。这就像是，你将一块石头丢进河水，河水不会因为这一块石头而改变流向，但那块石头，却会在河水的冲刷下，逐渐改变它的棱角，它的形状。 本书的语言风格，不会是冰冷的学术论述，也不会是煽情的个人独白。它更像是一位朋友，在闲谈中，娓娓道来他与中国的那些故事。他的文字，可能兼具荷兰人的严谨和对细节的关注，又不失对异域文化的尊重和好奇。他不会回避遇到的困难和挑战，但他也不会将这些困难放大成无法逾越的障碍。他更多的是以一种积极、务实的态度去面对，并从中学习和成长。 我们可以在书中读到，他对中国社会一些现象的观察，但这些观察，并非是带有批判意味的指责，而是基于个人体验的感受。例如，他可能会对中国人的集体主义精神感到不解，但也会在某些时刻，体会到这种精神所带来的力量。他可能会对中国社会高速发展带来的某些“副作用”感到意外，但他也会看到，这种发展背后所蕴含的巨大能量和潜力。 这本书，更像是一次真诚的对话。作者与中国，与中国的人民，与中国的文化，进行着一场没有预设脚本的对话。在这场对话中，他既是提问者，也是倾听者；既是学习者，也是被塑造者。他用他独特的视角，为读者打开了一扇观察中国的窗户，让我们得以窥见，在一个“局外人”眼中，中国是如何以其独特的方式，影响和改变着每一个走进它的人。 这本书的价值，不在于提供一套放之四海而皆准的经验，也不在于对中国的发展给出任何结论性的评价。它的价值，在于它所呈现的，是一种开放的心态，一种持续的学习，一种跨文化的理解。它告诉我们，当我们进入一个陌生的环境时，最有效的姿态，并非是试图去改变它，而是尝试去理解它，去与之互动，并在互动中，完成自我的重塑。 《你改变不了中国，中国改变你：一个荷兰建筑师的中国工作手记》是一部充满个人色彩的作品，它没有宏大的叙事，也没有普世的答案。它只是一份真诚的记录，一个建筑师在中国的生活与工作体验。通过他的眼睛，我们得以看到一个不一样的中国，一个在不断变化、不断塑造着一切的中国，也看到一个在这个过程中，同样被改变着的个体。这或许就是这本书最引人入胜的地方，它让我们反思，在我们所处的环境中，我们又在如何被它塑造，我们又在以何种姿态，与这个世界互动。

评分☆☆☆☆☆

我很少读到一本非虚构作品，能够将一个专业人士的职业生涯与一个国家宏大叙事的交织描绘得如此富有诗意和生活气息。作者的文字功底扎实，不时流露出的哲学思辨，使得这本书超越了“工作回忆录”的范畴。每一次成功的、或者失败的建筑落地，都成了他感知中国社会脉搏的信号灯。那种在巨大惯性面前，个体努力的微不足道感，与最终通过坚持和理解达成的细微突破之间的平衡，拿捏得恰到好处。读完后，我感到一种沉甸甸的充实感，仿佛自己也随同作者的脚步，在中国这片充满活力与矛盾的土地上，经历了一场精神上的“拓荒”。它提供的不是一个批判性的全景图，而是一份详尽的、充满敬意的“现场报告”，展示了在特定历史情境下，专业精神如何与地域文化进行最深层次的“焊接”。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最直接感受是关于“语境”的力量。建筑，作为最坚实的物质表达，其意义的形成极度依赖于它所处的文化和体制语境。作者以一个外来者的身份，被迫且主动地去学习和内化这套语境，这个过程本身就是一场激动人心的学习曲线。我特别关注他如何处理“效率”与“质量”、“愿景”与“现实”之间的永恒矛盾，以及他是如何从一开始的“设定规范”转变为后来的“适应规则，并在规则内部创造可能”。这种转变，是真正的成长。它不是简单地学会了新的施工技术，而是学会了如何在中国这个巨大的、不断自我修正的系统中，找到自己发声的位置，并让自己的声音被听见。这本书的魅力就在于，它用一个具体人的、充满汗水和灵感的职业生涯，为理解当代中国提供了一个极其生动、可感知的微观模型。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名本身就带着一种强烈的宿命感和反思的意味，读完之后，那种复杂的情绪在心头久久萦绕，难以言喻。它不是那种高高在上的理论分析，更像是一面镜子，映照出一个外国人在深度融入中国社会过程中，那种由内而外的心态转变和认知重塑。我尤其欣赏作者那种近乎“赤裸”的坦诚，他没有把自己塑造成一个高高在上的评判者，而是把自己放在了一个学习者、甚至是被塑造者的位置上。这种视角上的谦逊和真诚，让整本书的基调变得非常有人情味。读到关于城市规划和建筑实践的部分，我能清晰地感受到那种在庞大、快速变化的体系中，个体理想如何不断被现实的洪流冲刷、调整，甚至最终被同化或升华的过程。这种“改变”并非简单的屈服，而是在长期、高密度的互动中，世界观、方法论乃至生活方式都被潜移默化地重塑了。这本书带来的震撼，是关于“适应性”和“存在感”的深刻思考，远超出了建筑专业范畴，触及到了文化冲突与融合的本质。它让人不禁自问：我们所坚信的“不变”的东西，在面对一个如此动态的巨系统时，真的能保持原状吗？

评分☆☆☆☆☆

老实说，最初翻开这本书时，我带着一种略微审视的眼光，期待看到一些西方精英视角下对“中国特色”的犀利批判或新奇观察。然而，这本书很快就打破了我的预设。作者的叙事节奏非常像是一场漫长的、没有剧本的实地考察，他的笔触细腻到让人能闻到现场的尘土味和混凝土的气息。他没有停留在表面现象的罗列，而是深入到项目决策背后的权力结构、集体思维和时间观念的差异之中。我印象最深的是他描述几次关键性的项目搁浅或方向突变时，那种夹杂着挫败感、困惑感，最终导向一种深刻理解的心理历程。这种理解，不是“我明白了你们为什么这样做”，而更像是“我的思维框架必须拓宽才能容纳这种运作模式”。这种由外而内的认知重构，是极具感染力的。它没有给出任何简单的答案或公式，却提供了一种观察和体验世界的新维度，让人在阅读过程中，也仿佛体验了一次精神上的“迁徙”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力，很大程度上在于其叙事中蕴含的强烈戏剧张力——“你”试图去改变“中国”，但最终发现“中国”这个熔炉，正在重新为你铸造新的内在结构。这种张力贯穿始终，使得即便是描写相对枯燥的工程细节，也充满了内在的搏斗与和解。我特别欣赏作者在描述人际交往时的那种微妙拿捏。他没有将中国人简单地标签化，而是通过无数个具体的、充满温度的互动瞬间，展现了复杂的人情世故和不成文的规则。读到那些关于合作、关于信任、关于在模糊地带寻找共识的片段，我作为一名本土读者，都感到一阵共鸣和反思。我们习以为常的运作逻辑，在局外人眼中，竟然可以被拆解得如此彻底，又被重新建构得如此有洞察力。这本书的价值，或许不在于它告诉了我们中国是什么，而在于它如何通过一个“他者”的眼睛，反向折射出我们自身思维定势的边界与盲区。

评分☆☆☆☆☆

沟通中达成共识。

评分☆☆☆☆☆

题质疑、成果展示、心得交流、小组讨论、合作学习、疑难解析、观点验证、问题综述。

评分☆☆☆☆☆

于善待“差生”，宽容“差生”。

评分☆☆☆☆☆

挺好的涂涂。

评分☆☆☆☆☆

好好好

评分☆☆☆☆☆

艺术设计贵在创造活动与实践，是设计者自身综合素质（如表现能力、感知能力、想象能力）的体现。各个专业虽然对设计知识的着重面不尽相同，但对于“大设计”概念的关于美、节律、均衡、韵律等的要求是一样的。不论是平面的还是立体的设计，考生首先要面对的是一个对所设计对象的理解——对设计对象相关的背景文化、地理、历史、人文知识的理解。（思想性和行动性)

评分☆☆☆☆☆

挺好的涂涂。

评分☆☆☆☆☆

艺术设计还是一个综合性的设计活动。任何艺术设计都不是一个或两个学科能够完成的，在实现阶段是一个工业化的过程，在纸上的创意只是一个概念的产生过程，一旦要去制作那就需要各种其他学科理论和技术的支持，靠一个人来完成几乎是不可能的，但是艺术品的创作就往往是一个人的事情，人多了反而会阻碍艺术观点表达。各种材料的研究、电脑技术的应用、数据的整理、工业化的生产以及产品的销售等等，都是艺术设计不能绕开的问题，这是个庞大的工程，不是一个人光凭激情就能做到的事，艺术设计师不但要有艺术设计的才能，更要有合作的精神，还要有合理统筹整个流程的能力

评分☆☆☆☆☆

教育智慧求妙点.从知识到能力，从情感到智慧，教育逐步进入它的最佳境界。教育智慧表现为对教育本