發表於2024-12-23
·被接受,就是“恩典”。接受這一事實,纔是“勇氣”。
·恐懼死亡會降低生命的活力,接受死亡,乃是為瞭更好地生活。
·恩寵與勇氣,有深意在焉。生命之所以值得,而人之所以高貴,都在恩寵與勇氣中。
肯·威爾伯,美國後人本心理學傢、哲學傢。其重要著作有:《萬物簡史》、《意識光譜》、《性、生態與靈性》等十餘種。
本書是他難得的感性作品。
被接受就是恩典,接受纔是勇氣何光滬
本書責編托我妻師寜帶來這本書並請我寫序之前,我早已知道作者威爾伯(Ken Wilber),但並未讀過他的書。
沒有讀的原因,錶麵上看來是他的著作之厚重,使我覺得抽不齣時間,往深處說則是他的思想之淵博,使我對他十分敬重。
1998年鞦,在北京的一次學術交流會議後,我在餐桌上與一位美國人偶然相逢,聊瞭幾句正待齣版的我編譯的《蒂裏希選集》(尤其是其中的《係統神學》)。他似乎為這樣艱深的書有瞭中譯本而驚嘆,又問我是否讀過威爾伯,我說不知是何方神聖,他遂說要送我一本。我既對威氏一無所知,又同那位萍水相逢者毫無交情(至今連相貌也想不起來,隻記得他對蒂裏希非常欽佩),事後很快就忘瞭。所以,不久之後真的收到瞭他從美國寄來的書時,我很為他的“言必信”而驚奇,更為威氏的這本書而驚奇——八百幾十頁的精裝書重得像一塊磚,封麵上的評語赫然躍入眼簾:“所有齣過的書中意義最重大者之一!”封底的評語分量更重,例如:“《性、生態與靈性》涉及範圍極其宏大,自始至終充滿洞見,極度鼓舞人心。威爾伯從各門物理科學、生物科學和人文科學匯集材料,幫助我們把世界作為一個整體來看待,使我們擺脫瞭那些隻看人類經曆的狹隘觀點。這本書會改變曆史!”又如:“威爾伯的這本書改變著一切。他是我們時代最偉大的係統思想傢之……”,“21世紀確實有三個選擇:亞裏士多德,或尼采,或威爾伯。這本新書以驚人的學術廣度和深度寫成,恰恰是新世紀和新韆紀我們急需的良藥:不僅因為它將治愈我們,而且因為它能震醒我們”,等等,等等。
那本副題為《進化之靈》的書,其主題包括宇宙論、意識、進化哲學、部分與整體理論、上帝等等,加上封二和扉頁、封三和環襯頁連成瞭兩幅巨大復雜的宇宙進化圖錶,令我深感纔疏學淺、知識準備尚不足以啃下這塊大磚,於是暫時將它置諸高閣瞭。
後來又聽老友許金聲提起這位奇纔,其欽佩之情溢於言錶,也給我留下瞭深刻的印象。金聲長時間深研西方心理學與人格發展理論,介紹馬斯洛等心理學大師的理論,而且已經開始翻譯威爾伯的書,所以,我想他的推崇是有充分理由的。從金聲的介紹,我也知道瞭威氏起碼是所謂“後人本心理學”的代錶人物。當然,我最深的印象,依然是威氏對宇宙發展作整體研究的宏大氣魄,盡管這種印象會使人有點敬而遠之。
然而,《恩寵與勇氣》(原書名,下同)一下子使威爾伯與普通讀者拉近瞭距離,因為這本書描寫的是他自己的愛情生活和難忘的個人經曆,“是他難得的感性作品”。鬍因夢說她譯此書而“自療”人生,我雖不能像南方朔先生那樣深入全麵地評介此書,但隻讀到威爾伯與崔雅戀愛的起頭,就有—個感覺:正如崔雅剋服瞭對他的“光頭”的不習慣,而墜入愛河,我和其他讀者也應剋服對“大磚”的敬畏,而去瞭解這位奇纔的思想。
何況,這本書本身不隻是一段驚心動魄的愛情的真實敘述——用死者的日記和生者的迴憶構成的獨特實錄,而且是一種廣泛而深入的探索的真誠思考——對生命與死亡、疾病與治療、肉體與心靈、智慧與宗教等等的獨特思考。換言之,閱讀此書,不僅可以瞭解這位奇纔其人,而且可以瞭解他的博大思想。
正因為如此,也因為上述種種,還因為我可以利用作者讓讀者跳過某些部分不讀的慷慨,利用譯者自述曾將此書束之高閣的經曆來原諒自己,我願嚮讀者寫下這些,推薦此書。同時,我要為編輯的信任,為斯蒂芬·A·培金斯(stephenA.Perkins)的熱心,為兩位譯者的辛勞,更為威爾伯傾注生命與讀者交流的感人精神,而錶示感謝!在寫下這句話時,我想到最近讀過的一句話:“感謝是成熟的標誌。”在寫完這篇序時,我更想到《聖經》上的一句話:“萬事都互相效力,叫愛神的人得益處。”的確,最近聽到一位朋友說在兒子病中,重新體會瞭世上的美善,威爾伯在這本書中也說,他的崔雅麵臨死亡這件事,成瞭他們最好的心靈導師。我不禁驚訝地想到:“萬事”,甚至包括疾病和死亡!至於威爾伯所說“心靈導師”教給的是:“隻有接受死亡,纔能找到真正的生命。
這令我想起蒂裏希在《存在的勇氣》中的一句名言:要接受我們的“被接受”。
被接受,就是“恩典”。接受這一事實,纔是“勇氣”。
2005年3月2日淩晨至3月4日夜間於北京——伯明翰
恩寵與勇氣:超越死亡 [Grace and Grit] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
恩寵與勇氣:超越死亡 [Grace and Grit] 下載 mobi epub pdf 電子書久聞不如一見,排版和紙張都不錯,三聯的書。
評分書有點髒。第一次在jd買書就這樣
評分2018日常燒腦,慢慢讀、細細品。
評分內容很好,就是裝訂不整齊,快要散架瞭似得。
評分一位老師推薦給我的,說實話,看書的習慣丟的蠻久瞭,重拾起來。
評分哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
評分好的好的好的好的好的好的好的好的好的好的好的好的
評分good 印刷不錯
評分真心不錯 值得擁有
恩寵與勇氣:超越死亡 [Grace and Grit] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024