內容簡介
《網球競賽規劃(2013)》是國際網球聯閤會2012年修訂的最新版本,由中國網球協會組織有關人員進行翻譯,並經中國網球協會審定在全國各級各類比賽中執行。
為瞭有助於提高網球工作者的英語水平,我們在本規則的後麵附錄瞭英文原版全文,供參考。
對《網球競賽規劃(2013)》在翻譯、校對的過程中存在的不妥及疏漏之處,敬請在使用過程中提齣寶貴的意見和建議,以便我們在今後修訂時予以完善。
內頁插圖
目錄
前言
第一部分 網球比賽規則
網球規則
1.場地
2.永久固定物
3.球
4.球拍
5.局中的計分
6.-盤中的計分
7.-場比賽的計分
8.發球員和接發球員
9.場地和發球的選擇
10.交換場地
11.活球期
12.壓綫球
13.球觸永久固定物
14.發球次序
15.雙打的接發球次序
16.發球
17.發球的程序
18.腳誤
19.發球失誤
20.第二次發球
21.何時發球和接發球
22.發球中的重發
23.重賽
24.運動員失分
25.有效迴擊
26.乾擾
27.更正錯誤
28.場上技術官員的作用
29.連續比賽
30.指導
第二部分 輪椅網球比賽規則
輪椅網球規則
第三部分 規則的修改原則
網球規則的修改原則
第四部分 附錄
附錄Ⅰ 球
球場地麵速度評估分類
附錄Ⅱ 球拍
附錄Ⅲ 廣告
附錄Ⅳ 備選的程序和計分方法
附錄Ⅴ 場上技術官員的作用
檢查球印的程序
電子迴放係統的使用程序(鷹眼)
附錄Ⅵ 10歲及10歲以下年齡組的正式網球比賽
附錄Ⅶ 網球場地平麵圖
附錄Ⅷ 場地的畫法
附錄Ⅸ 網球規則的審查與聽證程序
附:《網球競賽規則》英文
精彩書摘
如果發球次序錯誤被發現前,對手有一次發球失誤則此次發球失誤無效。
在雙打比賽中,如果是同隊的兩名運動員齣現發球次序錯誤,則錯誤被發現前發球員同伴的一次發球失誤有效。
e.在雙打比賽的常規局或平局決勝局中,如果接發球次序齣現錯誤,則按照已發生的錯誤次序繼續進行,直到這一局結束。在這一盤的下一次接發球局時,這對運動員應當重新迴到原先的接發球次序。
f.賽前規定的是“長盤製”的比賽,但是如果在局數6:6時錯誤地進行瞭“平局決勝局”的比賽,如果此時僅僅進行瞭第一分的比賽,則此錯誤應立即被糾正;如果錯誤被發現時第二分的比賽已經開始,則這盤比賽將按照“平局決勝製”繼續進行。
g.賽前規定的是“平局決勝局製”的比賽,但是如果在局數6:6時錯誤地開始瞭常規局的比賽,如果此時僅僅進行瞭第一分的比賽,則此錯誤應立即糾正;如果錯誤被發現時第二分的比賽已經開始,則這盤比賽將按照“長盤製”繼續進行,直到雙方的局數達到8:8時(或更高的偶數平局時)再進行“平局決勝局”的比賽。
h.如果賽前規定決勝盤采用“平盤決勝局製”,但是在決勝盤錯誤地開始瞭“平局決勝局製”或“長盤製”的比賽,如果此時僅僅進行瞭第一分的比賽,則此錯誤應立即糾正;如果錯誤被發現時第二分的比賽已經開始,則這一盤比賽繼續進行,直到一名運動員/隊贏得3局由此贏得這一盤,或是到局數2:2平時,再進行“平盤決勝局”的比賽。然而,如果此錯誤在第五局的第二分比賽開始後纔被發現,則這一盤將以“平局決勝局製”繼續比賽(參見附錄Ⅳ)。
i.如果沒有按照正常的順序換球,那麼就要等到下一次再輪到這名運動員/隊發球時更換新球。此後的換球順序仍然應按照原先的規定,在達到既定的換球局數後再進行。在一局比賽進行中不能換球。
……
網球競賽規劃(2013) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式