发表于2024-11-22
《伊莱娜·内米洛夫斯基的一生(1903~1942)》获得2008年《观点》杂志传记文学奖,被誉为既是一位女性一生的概述,也是二战前欧洲知识界的一个缩影。继身后遗作《法兰西组曲》荣获2004年度雷诺多文学奖后,这些文字再现了这位女作家的天才,然而她本人却并不知自身的命运是多么富有戏剧性。
伊莱娜·内米洛夫斯基(1903-1942)出生于乌克兰基辅的犹太银行家家庭,“十月革命”后,她随家人移居巴黎,入读索邦大学。1929年,她凭借处女作小说《大卫·格德尔》迎来了文学上的成功。内米洛夫斯基活跃于二十世纪三十年代的巴黎文坛。然而,由于她的犹太身份,尽管她于1939年皈依天主教,仍无法获得法国国籍。第二次世界大战的巴黎大逃亡之后,她躲在法国东部一个小镇里,后遭法国宪兵逮捕,于1942年8月17日被杀害于奥斯维辛集中营。
2004年,内米洛夫斯基的长女德尼斯将母亲遗物中找到的未完成小说《法兰西组曲》整理出版,获得当年度法国雷诺多文学奖,这是该奖历史上颁给一位去世作家。内米洛夫斯基和她的作品重新受到世界的关注。近年来,她的主要作品陆续被翻译成中文出版,包括《法兰西组曲》、《大卫·格德尔》、《契诃夫的一生》和短篇集《星期天》等。
《伊莱娜·内米洛夫斯基的一生(1903~1942)》这部传记作品建立在对现存史料的发现和再发掘的基础上创作而成,两位作者的调研遍及俄罗斯和法国,收集了作家的工作笔记、书信以及从未公开发表过的文献和手稿,这些关键材料促成了这位女作家的完整传记。
奥里维尔·菲利波纳(Olivier Philipponnat)与帕特里克·里耶纳尔(Patrick Lienhardt),曾合著《罗热·斯特凡,对历险者的探查》,这部讲述著名报人和抵抗者的传记出版于2004年,获得业界好评。2007年,两人合著的《伊莱娜·内米洛夫斯基的一生》出版,获得法国《观点》杂志传记图书奖,次年,英文版在美国出版。奥里维尔·菲利波纳写过多篇关于伊莱娜·内米洛夫斯基的研究文章,其中包括两部未发表的小说(《灵魂的主人》《血的热度》)和新版《秋之蝇》的序言。
这部伊莱娜·内米洛夫斯基的生平传记读来如同一部小说,材料使人兴奋激动,凄美心碎而又扎实牢靠。
——《快报》(L'Express)
一部详尽透彻、热烈又细致的传记……两位作者使传主那短暂的命运所有的弦都颤动着,绷紧直至断裂。
——《观点》(Le Point)
这本书优雅地平衡了传主的生活与工作,描绘了一位朝气蓬勃却患哮喘的年轻作家同时又是女儿、妻子和母亲的画像。
——《出版人周刊》(Publishers Weekly)
伊莱娜·内米洛夫斯基的一生(1903~1942) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
伊莱娜·内米洛夫斯基的一生(1903~1942) 下载 mobi epub pdf 电子书身陷囹圄的惭愧泪水……
评分身陷囹圄的惭愧泪水……
评分随着晨曦飘进牢房
评分“我在这里!”……说罢潸然泪下,
评分根据迄今为止最精确的统计,在一九二九至一九五三年间,四百七十六个劳改营组成了古拉格的王国。[1]但是,这个数字正在让人产生误解。实际上,这些劳改营中的每一个都是由十几个甚至几百个更小的劳改营组成的。那些小劳改营——营站——的数量仍然没有统计出来,而且,因为其中有一些是临时的,有一些是永久的,还有一些由于技术原因在不同的时期隶属于不同的劳改营,所以可能根本无法进行统计。另外,也不能绝对地说劳改营的惯例和做法保证适用于每一个营站。即使是在贝利亚统治古拉格系统期间——这从一九三九年实际上一直持续到斯大林死去的一九五三年——劳改营的生活和劳动条件仍然继续存在着千差万别,不同的时间条件不同,不同的地方条件不同,甚至在同一个劳改营联合体内部,条件也不一样。
评分——西梅翁·维连斯基,一九四八年[1]
评分随着晨曦飘进牢房
评分有些作家喧嚣于自己所处的时代,之后被人诟病;有些作家盛开于自己生命之后,令人扼腕。而伊莱娜.内米洛夫斯基显然不属于前者也不属于后者,她就像一朵花期冗长的植株,在20世纪20年代华丽绽放,之后被人们遗忘,直到近些年,她又重回大众视野,在众多遗作中,获得罹难后的第二次脉动。
评分职业作家一旦书写传记,常因自身已成型的写作风格,而让传记成为了一种文学创作。菲利波纳坦言自己“非作家”的身份,反而让自己得以更好地去避开作者本身对传记的影响。“在法国,传记作品里无可避免地掺杂进一些作者主观观点的做法,还尚能被接受。但换作美国,这点绝对不可接受,他们要求传记作品必须要客观公正,过多的描写,文学作品式的创作,都是被禁止的。” 菲利波纳说自己尽力去理解伊莱娜更多微妙的情感,避免简单粗暴地记录。“我试图去做她的辩护律师,而不是一个法官,评判式地去下一个定论。”菲利波纳推了推眼镜,似乎在思考自己对于传记创作究竟有怎样的倾向。他提到自己最初为这本作品起的名字《血与孤独》,但最后被出版社以“太感性”之由否定了。此刻,他遗憾的表情还是暴露了自己感性的一面。
伊莱娜·内米洛夫斯基的一生(1903~1942) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024