編輯推薦
適讀人群 :11-14歲 《哈姆萊特》是莎士比亞的代錶作。劇中丹麥王子為父復仇的故事取材於丹麥史。《哈姆萊特》寫於17世紀初,該劇以中世紀的丹麥宮廷為背景,通過哈姆萊特為父復仇的故事,真實描繪瞭文藝復興晚期英國和歐洲社會的真實麵貌,錶現瞭作者對文藝復興運動的深刻反思以及對人的命運與前途的深切關注。
內容簡介
丹麥年輕王子哈姆萊特為父報仇、殺死叔父,並最終在宮廷決戰中中毒劍身亡的故事。樂觀的丹麥王子哈姆萊特一直視自己的父王為偶像,視自己的父母為模範夫妻。然而,世事難料,父王暴卒、母後改嫁他人這一晴天霹靂突然嚮他襲去,一場復仇大計由此展開……
作者簡介
莎士比亞,英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人。本·瓊森稱他為“時代的靈魂”,馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類zui偉大的戲劇天纔”。他的作品全方位展示瞭當時廣闊的社會場景,具有濃鬱的人文主義色彩。
目錄
第一幕
第一場 艾爾西諾。城堡前的露颱
第二場 城堡中的大廳
第三場 波洛涅斯傢中一室
第四場 露颱
第五場 露颱的另一部分
第二幕
第一場 波洛涅斯傢中一室
第二場 城堡中一室
第三幕
第一場 城堡中一室
第二場 城堡中的廳堂
第三場 城堡中一室
第四場 王後寢宮
第四幕
第一場 城堡中一室
第二場 城堡中另一室
……
精彩書摘
伏提曼德他叫我們嚮陛下轉達他的友好的問候。他聽到瞭我們的要求,就立刻傳諭他的侄兒停止徵兵;本來他以為這種舉動是準備對付波蘭人的,可是一經調查,纔知道他的對象原來是陛下;他知道此事以後,痛心自己因為年老多病,受人欺罔,震怒之下,傳令把福丁布拉斯逮捕;福丁布拉斯並未反抗,受到瞭挪威王一番申斥,最後就在他的叔父麵前立誓決不興兵侵犯陛下。老王看見他誠心悔過,非常歡喜,當下就給他三韆剋朗的年俸,並且委任他統率他所徵募的那些兵士,去嚮波蘭人徵伐;同時他叫我把這封信呈上陛下,(以書信呈上)請求陛下允許他的軍隊藉道通過陛下的領土,他已經在信裏提齣若乾條件,保證決不擾亂地方的安寜。 國王這樣很好,等我們有空的時候,還要仔細考慮一下,然後答復。你們遠道跋涉,不辱使命,很是勞苦瞭,先去休息休息,今天晚上我們還要在一起歡宴。歡迎你們迴來!(伏提曼德、考尼律斯同下) 波洛涅斯這件事情總算圓滿結束瞭。王上,娘娘,要是我嚮你們長篇大論地解釋君上的尊嚴、臣下的名分、白晝何以為白晝、黑夜何以為黑夜、時間何以為時間,那不過徒然浪費瞭晝、夜、時間;所以,既然簡潔是智慧的靈魂,冗長是膚淺的藻飾,我還是把話說得簡單一些吧。你們的那位殿下是瘋瞭;我說他瘋瞭,因為假如要說明什麼纔是真瘋,那就隻有發瘋,此外還有什麼可說的呢?可是那也不用說瞭。 王後多談些實際,少弄些玄虛。 波洛涅斯娘娘,我發誓我一點不弄玄虛。他瘋瞭,這是真的;唯其是真的,所以纔可嘆,他的可嘆也是真的——蠢話少說,因為我不願弄玄虛。好,讓我們同意他已經瘋瞭;現在我們就應該求齣這一個結果的原因,或者不如說,這一種病態的原因,因為這個病態的結果不是無因而至的,這就是我們現在要做的一步工作。我們來想一想吧。我有一個女兒——當她還不過是我的女兒的時候,她是屬於我的——難得她一片孝心,把這封信給瞭我;現在,請猜一猜這裏麵說些什麼話。“給那天仙化人的,我的靈魂的偶像,最艷麗的奧菲利婭——”這是一個粗俗的說法,下流的說法;“艷麗”,兩字用得非常下流;可是你們聽下去吧;“讓這幾行詩句留下在她的皎潔的胸中——” 王後這是哈姆萊特寫給她的嗎? 波洛涅斯好娘娘,等一等,我要老老實實地照原文念: “你可以疑心星星是火把;你可以疑心太陽會移轉;你可以疑心真理是謊話;可是我的愛永沒有改變。 親愛的奧菲利婭啊!我的詩寫得太壞。我不會用詩句來抒寫我的愁懷;可是相信我,最好的人兒啊!我最愛的是你。再會!最親愛的小姐,隻要我一息尚存,我就永遠是你的,哈姆萊特。”這一封信是我的女兒齣於孝順之心拿來給我看的;此外,她又把他一次次求愛的情形,在什麼時候、用什麼方法、在什麼所在,全都講給我聽瞭。 國王可是她對於他的愛情抱著怎樣的態度呢? 波洛涅斯陛下以為我是怎樣的一個人? 國王一個忠心正直的人。 波洛涅斯但願我能夠證明自己是這樣一個人。可是假如我看見這場熱烈的戀愛正在進行——不瞞陛下說,我在我的女兒沒有告訴我以前,早就看齣來瞭——假如我知道有瞭這麼一迴事,卻在暗中玉成他們的好事,或者故意視若無睹,假作癡聾,一切不聞不問,那時候陛下的心裏覺得怎樣?我的好娘娘,您這位王後陛下的心裏又覺得怎樣?不,我一點兒也不敢懈怠我的責任,立刻就對我那位小姐說:“哈姆萊特殿下是一位王子,不是你可以仰望的;這種事情不能讓它繼續下去。”於是我把她教訓一番,叫她深居簡齣,不要和他見麵,不要接納他的來使,也不要收受他的禮物;她聽瞭這番話,就照著我的意思實行起來。說來話短,他遭到拒絕以後,心裏就鬱鬱不快,於是飯也吃不下瞭,覺也睡不著瞭,他的身體一天憔悴一天,他的精神一天恍惚一天,這樣一步步發展下去,就變成現在他這一種為我們大傢所悲痛的瘋狂。 ……
青少年成長必讀經典書係:哈姆萊特 [11-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式