前途无量的孩子:非洲首位女总统自传

前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
[利比里亚] 埃伦·约翰逊·瑟利夫 著,李兰杰,张文秀 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-09

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 上海译文出版社
ISBN:9787532763900
版次:1
商品编码:11387933
包装:平装
开本:32开
出版时间:2014-02-01
用纸:胶版纸
页数:312
正文语种:中文


相关图书





图书描述

编辑推荐

  和朴槿惠一样遭遇过牢狱之灾,政治生涯跌宕起伏;和希拉里一样接受过精英教育,同为常春藤制造;和赖斯一样突破了种族与肤色的障碍,赢得了极高的政坛声誉;与三位都不同的是,她还是四个孩子的母亲,集诺奖、总统与母亲于一身的杰出女性,自由民主的坚定实践者! 她不是铁娘子,她只是勇于改变命运的母亲。

内容简介

  一段荡气回肠的女性传记故事,从中可以读出作者广阔的国际视野与影响力、为祖国政治与民主自由所做的不懈努力,以及带领人民走出内战阴影、重建家园的坚定信念。
  作者从自己家道中落的悲惨童年及横遭家暴的婚姻生活谈起,将赴美接受高等教育、回国遭囚禁、流亡、在各大国际金融机构担任要职、挨家挨户拜访选民等诸多坎坷经历悉数道来,向我们展现了一位非洲“祖母级”总统的风采。
  拥有麦迪逊商学院财务学士学位、科罗拉多大学经济学证书以及哈佛大学公共行政硕士学位的她在多个领域都取得了辉煌的成绩,花旗银行、联合国等国际大型机构里都留下了她的足迹。她时刻关注着深受战争之苦的利比里亚及非洲其他地区的人民,以政治和经济改革者的身份与独裁统治奋力抗争,将毕生精力投入到促进祖国民主进步的伟大事业之中。从不向命运低头的瑟利夫,用自己的不懈努力向全世界证明了这样一个事实:民主,并非第三世界国家无权享有的,而是迈向自由与发展的必需品。
  她的传奇人生激励着全世界自强不息的女性,令她们纷纷燃起了改变世界的希望。
  《前途无量的孩子:非洲首位女总统自传》适合传记文学爱好者阅读。

目录

自序
第一章 出身背景
第二章 童年的结束
第三章 再赴美国
第四章 托尔伯特时代
第五章 1980年政变
第六章 攀登企业晋升阶梯
第七章 1985年总统和议会选举
第八章 未遂的政变
第九章 逃亡
第十章 赤道银行及查尔斯·泰勒战争
第十一章 西非维和部队
第十二章 联合国开发计划署和卢旺达
第十三章 连绵的战争与1997年总统和议会选举
第十四章 自愿再次流亡
第十五章 阿克拉协定与过渡政府
第十六章 成为总统
第十七章 就职日
第十八章 第一个100天
第十九章 面前的挑战
第二十章 未来
附录 就职演说
致谢
参考文献

精彩书摘

  第一章出身背景则出生几天的时候,有一位老人到我们家来看我这个新出生的孩子,表达他对我美好的祝愿。那个时候人们都这么做,如今在我的国家和很多其他地方仍然保留这个传统。母亲领着那位老人走进房间,我当时在床上躺着,小腿蹬来蹬去,嘴里咿咿呀呀。据说那位老人看了我一眼,然后转向母亲,脸上的表情非常奇怪。
  “哦,玛莎,”他说,“这个孩子将来会很伟大。她会成为领导人。”过去,每当母亲讲这个故事的时候,她、姐姐和我都会大笑不止。
  我们会一直笑啊笑啊,因为在她回想那位智者的话时,我的人生看起来根本与伟大风马牛不相及。我可能当时正发现所有的朋友都到国外读大学,而自己却待在蒙罗维亚的家里,守着一个虐待我的丈夫和4个年幼的儿子,根本看不到未来;或许正努力继续学业、创建事业,避免因为与丈夫离婚而让自己一无所有;也可能正被我们国家的总统下令拖进监狱,甚至为了保住性命而设法逃亡到国外。
  “哪里有他预言的什么伟大呢?”我母亲说。有时候她会笑,有时候会哭。但是,她总在祈祷。“那位老人现在在哪里呢?”这些年来,我慢慢走上了成为伟大人物的道路。
  每当想起那位老人的预言,我自己的科学定位就会与长老会教义中有关预言的教导相互碰撞。
  人生到底真正走的是哪条路呢?我长久以来百思不得其解。
  2005年,我参与竞选利比里亚总统,这次竞选活动对我具有历史意义。在竞选早期,关于我种族背景的谣言开始流传。一些诽谤者散布谣言说我是美籍利比里亚人,是早期来到利比里亚的美国创始人的后代——这样的话,我就成了利比里亚精英阶层的一分子,而精英阶层统治了我们国家很长一段时间。
  这个控告是具有爆炸性的。考虑到我们社会历史上的分裂以及精英阶层与土著居民之间长久的分隔,很多利比里亚人绝对不希望再选出一位美籍利比里亚人来当他们的总统。尽管我在利比里亚非常有名气——在竞选活动中,甚至小朋友们都会跑出来跟我打招呼,亲昵地称呼我“埃伦”——但让这种谣言继续传播会带来很大危险。如果我想赢得总统大选,就不能置之不理。让利比里亚人民知道我和他们出身完全一样,这是非常关键的。他们需要知道我的家庭背景。
  事实上,我的家庭正好可以体现利比里亚经济和社会的分界线,也正是这种差异让利比里亚四分五裂。但是与很多有特权的利比里亚人不一样,我没有任何美国血统。
  我的爷爷是一位非常有名的戈拉族首领,名字叫扎赫梅尔,有时候人们会叫他“和事佬”扎赫梅尔。他有8位妻子,他们一起住在博米州的朱勒朱阿村。扎赫梅尔过去常常从村子走到海边,大约有12或者15英里的距离。不过在那个年代,从利比里亚沿海的茂密森林里慢慢穿过这一段路需要好几个月。在旅途中,他学会了说沿途很多部族的语言和方言,所以当土著居民与蒙罗维亚的移民发生冲突时,他就成了一名协调者。
  就这样,爷爷的名气越来越大,连利比里亚第11任总统希拉里。
  莱特·约翰逊有时候也会来看他。约翰逊是利比里亚第一位在本国出牛的总统,他的父亲是以利亚·约翰逊,最早的移民者之一。
  那个时候,利比里亚没有几条像样的道路,即使有,也全部都在首都。所以当约翰逊总统到内地去视察的时候,他和随从们会被人用吊床抬着。内地的人用食物和舞蹈来欢迎总统的到来,有时候还可能献上一位年轻女性给总统作妻子。总统则会带来激动的氛围、各种礼物,以及国家与蒙罗维亚的联系。正是约翰逊总统鼓励扎赫梅尔把我的父亲作为被监护人送到城市里去的。
  与利比里亚社会的很多方面一样,监护传统是历史遗传下来的,很难解析透彻。这一体系的起源好像来自传统、权宜和需求的复杂结合;参与者们的动机大相径庭,就像其执行方式一样千差万别。
  最简单的解释是,监护系统能够在早期的利比里亚盛行,是因为它满足了移民者对廉价劳动力的需求,这对于移民者至关重要。那些早期移民过来的家庭,没有足够多的孩子,而在19世纪,家庭里有很多繁重的劳务要做:打水、拾柴、捡煤、做饭、洗衣、耕种。
  与此同时,在很多非洲村庄里,首领们或者比较富有的村民监护孤儿或者贫穷人家的孩子、关怀照顾他们,这是一种传统。在非洲,这样的大家庭系统让每一个人都可以被看作是他兄弟的监护人,这是我们的力量之一。同样的,在那个年代,村庄的首领们之间形成联盟,向彼此提供女性或者孩子,女性用来作妻子,孩子作为被监护人。
  ……

前言/序言

  自序如果用一句话来描述我的祖国,我也许会这么说:利比里亚是一个美丽而又奇妙的国度,虽立于困顿,但仍全力找寻自我。
  然而,若是有更多的发挥空间,我会向你娓娓道来。
  位于非洲西部隆起处的利比里亚,物产丰盛、土壤肥沃,国土面积为43000平方公里。这样一个比美国俄亥俄州大不了多少的小国,却有着鸿篇巨制般的历史。它拥有350万人口,分别来自16个部族,说着16种本部族语言以及英语。它从不知飓风、龙卷风、地震、干旱或其他自然灾害为何物,只是偶尔遭遇洪水及更为频繁的人为造成的活动。
  利比里亚相当复杂。套用温斯顿·丘吉尔的一句话说,利比里亚就是一个裹挟着复杂、深陷于悖论的国度。它就是在这样的情形下诞生的。
  根据利比里亚历史学家阿巴约米·卡恩加的说法,这个地区,即现在的利比里亚,它的第一批居民可能是金那人,或日俾格米人。之后不久,戈拉人来了,许多历史学家认为,他们是这片土地上最早的移民者。
  按照戈拉人的传说,这个族群离开中非,向海岸迁移以寻求土地。《新利比里亚笔记:一项历史和政治的调查》一书说,他们是冷酷无情的战士,行进途中选择穿过而不是绕过其他族群。戈拉和吉斯人属于梅尔(大西洋语西支)部族语群。
  人们认为,由曼丁格人、瓦伊人(少数几个产生过文字体系的非洲部族之一)、班迪人、科佩尔人、洛马人(也有文字体系)、门德人、吉奥人和马诺人组成的曼德语群,早在15世纪就从北边的亚热带大草原进入了这片区域。第三大族群,库哇语群,则包括巴萨人、德伊人(德依人)、格雷柏人、克鲁人、贝勒人(库瓦人)、克兰人、吉比人等,他们绝大多数生活在利比里亚的南部和东部地区。
  随着所有这些族群在这里定居下来,最后一批移居者也抵达了,他们是美国黑人后裔。
  在18世纪,英国废奴主义者心中升腾起这样一个想法:将美洲新大陆的奴隶遣返至非洲。他们认为,给过去的那些奴隶们建立起一个聚居区不失为一种终结奴隶交易的手段,并最终成为结束奴隶制的一种方法。
  独立战争期间,美国殖民地的非洲奴隶们被许诺,只要他们和英国人站在一边就可获得自由。许多人确实照做了,他们在战斗中十分英勇。战争结束后,数以百计的战士们将家人聚集到一起,跟随英国军队逃离了美国。几番流离之后,靠着英联邦的支持,他们在非洲西部海岸,也就是今天的塞拉利昂,定居了下来。尽管第一批早期移民者大多因为疟疾和黄热病而丧生,但为定居所付出的种种努力还是让他们站稳了脚跟。第一块居留地建立于1792年。移民者们将他们的这座新城市唤作“弗里敦”。
  与此同时,类似的事件也在大洋彼岸的新生国度美国进行着。保罗·库非是一位自由民,他的父亲旧时为奴隶,母亲则是美洲印第安人。库非是一名水手,而且还是小有成就的船东,同时又是一名杰出的教友派信徒。他在马萨诸塞开了第一所兼收白人和黑人子弟的学校,之后又开始倡导将解放的黑奴运往非洲定居。1816年,在英国政府和部分美国国会议员的支持下,船长库非自掏腰包,带领38名黑人前往弗里敦,并定居在了那里。他计划使这次航行彪炳史册,但无奈英年早逝(1817年),不得不终结了这一计划。
  尽管如此,库非这一拥护殖民化的行动还是斩获了不少人心。虽然并非所有人都赞同他的观点,但他们都有着同一个出发点。
  有些废奴主义者将这一呼喊当作他们攻击奴隶制的一部分,而有些宗教信徒则认为它是向非洲传播基督教的绝妙手段。一些自诩实用主义者的美国白人认为,黑人待在非洲无疑会活得更加开心、过得更为富足,在那里他们还可以远离令美国抓狂的种族歧视。余下的人呢,他们只是想尽可能快地将一切黑人驱逐出这个新建立起来的国家。
  而在这最后一个集团里,就有政治家托马斯·杰斐逊。1781年,在写作《关于弗吉尼亚州的札记》时,杰斐逊就主张要逐步解放所有的奴隶、黑人,可能的话还有那些混合人种,并将他们运送至非洲。杰斐逊——《美国独立宣言》以及“我们认为下述真理是不言而喻的:人人生而平等,造物主赋予人们若干不可让与的权利”这般闻名遐迩、振奋人心的词句的起草者——自己本身也是一位奴隶主。
  他认为黑人不如白人,并发出告诫:黑人的继续存在将对他参与创立的这个年轻国度产生威胁。杰斐逊警告道,黑人不能被简单地解而放之、继续留在美国,他们必须离开。
  “对罗马人而言,解放只需努力一次,”他写道,“奴隶获取自由后,可能会混淆,却不会玷污他主人的血统。但就我们来说,历史不曾知晓的第二次努力确有必要。一旦获得解放,奴隶就要被迁至混居区域以外的地方。”这便是1816年美国殖民协会在华盛顿特区成立时的背景。创立者中有不少杰出的美国早期领袖,包括丹尼尔·韦伯斯特、弗朗西斯。
  斯科特·基、亨利·克莱,以及布什罗德·华盛顿——最高法院的陪审法官,也是乔治·华盛顿的侄子(位于蒙罗维亚的布什罗德岛就是以他的名字命名的)。
  该协会开始筹集资金,以在非洲建立殖民地。4年后,1820年1月,“伊丽莎白号”驶离纽约港。船上有86名自由的美国黑人,他们来自纽约、费城、华盛顿、弗吉尼亚,其中半数以上为妇女和儿童,另外还有3位美殖协的代理人。穿越大西洋花了6周时间,之后,热切的移民们首次登上了位于今塞拉利昂境内海岸附近的谢波岛,打算把此处作为他们在周边陆地找寻永久居所的中转站。
  然而,疾症和热病摧毁了他们中的大多数人:到1820年5月,3名代理和近1/4的准移民都已丧命。那些存活下来的人则逃至弗里敦,一方面休养身体,一方面修补船只。
  一年后,协会派出一名新的代理人,埃尔斯博士,去考察海岸沿线,并与当地的德伊和巴萨人首领进行交涉,谋求合适的安身之地。在总统詹姆斯·门罗的指挥下,埃尔斯博士获得了中将罗伯特·斯托克顿的支持,后者为美国“鳄鱼号”军舰舰长,这艘负责巡逻西非海岸线的军舰与皇家海军共同致力于奴隶贸易的封锁。埃尔斯和斯托克顿不约而同地把视线落在了一块方圆不过两百英里的土地上,即弗里敦南面的蒙特塞拉多角,或日梅苏拉多角。美殖协的代理人之前就试图买下这片区域,然而当地的巴萨首领金·彼得拒绝了该项交易。
  但这次,斯托克顿不容被拒绝。当金·彼得再次流露出不愿出售的意思时,斯托克顿用一把手枪顶住了他的头。就这样,1821年12月,美殖协以包括滑膛枪、火药、钉子、玻璃球、烟草、鞋子、肥皂和朗姆酒在内的价值300美元的货物,换来了在非洲的立足之地。斯托克顿还作出承诺称,新来的移民不会干预当地繁荣的奴隶贸易。
  之后不久,“伊丽莎白号”幸存的移民们搭乘着一艘新船来到了这片土地。他们无比感恩,将新家园取名为普罗维登斯岛①,随即又去保卫邻近的陆地。那儿最早的定居点原本叫“克里斯托波利斯”,是从浓密的树林中划出来的。1824年,这一移民区被更名为蒙罗维亚,以纪念时任美国总统(也是美殖协成员)詹姆斯-门罗。这整个聚居区也就是后来的利比里亚联邦。
  然而,由于该聚居区既非主权国家,也非名副其实的主权国家下属殖民地(美国不愿做出这一官方委任),它遭受到了来自外国政府(尤其是英国)与日俱增的种种政治威胁。于是,1847年7月26日,这一区域以文书形式宣布独立,文书上提到了非裔美国人在美国所受到的压迫,并声明,这些人正被驱赶至非洲,创造他们自己的新生活。
  利比里亚就此诞生了。
  英国是最早承认这个新生国度的政府之一,美国则直到内战爆发时才承认了利比里亚的存在。
  首批移民以及后来者们为自己冠以“美国黑人后裔”的称谓。这是合乎时宜的,因为,这群充满希冀的移居者作为美国人的倾向远大过非洲人,这是他们心甘情愿的选择。他们接受了来自出生之地的文化、传统和习惯,移民非洲的时候将这一切也带来了。
  这些移住民说英语,并且保留着美国南部地区的着装、举止、居住风格和宗教信仰。他们为这个新的国家创立了种种符号,这些符号有时惊人地反映着他们的美国身份和移民情感。利比里亚的国旗与美国国旗是如此相像,二者很容易混淆,唯一的不同之处在于星星和条纹的数量。利比里亚的国徽上不仅有一棵棕榈树,象征我们富饶的自然资源,还有一只帆船,代表那些来自大洋彼岸的移住民们。
  利比里亚的国家格言是“对自由的热爱把我们带到这里”。我们原版《独立宣言》里的一些段落对美国人而言也许并不陌生:“我们非洲利比里亚联盟人民,心怀虔诚与感恩,接受上帝的善举……为使我们自己和后代得享幸福,树立正义,保障国内和平,促进公共福利,特在此郑重联合,并以利比里亚共和国的名义,构建我们自己的自由之国、主权之国、独立之国,特为该国政府制定本宪法。”此时的利比里亚移住民们决定植根于非洲,但同时又直勾勾地面朝美国。这一立场在他们自己和土著居民之间造成了深远的疏离,他们曾经来到本属于后者的海滨,而后又在那里打造起他们的新家园。
  疏离将导致不和,不和又将导致严重分裂的社会。
  这种裂痕将给未来所有的恐怖和流血提供舞台。
前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

评分

喜欢在京东买书,特别好

评分

。。。。。。。。。。

评分

喜欢在京东买书,特别好

评分

喜欢在京东买书,特别好

评分

!!!!!

评分

原书不错,但翻译的不尽如人意,上海译文要把好关。

评分

喜欢在京东买书,特别好

评分

差死拉破书千万别买在京东买书太差了

类似图书 点击查看全场最低价

前途无量的孩子:非洲首位女总统自传 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有