發表於2024-11-22
所有孤獨的人和沒有被陪伴的歲月
風靡全球的希望之書,在文字中找尋與世界溫柔相處的答案
《紐約客》受關注新書,《新聞周刊》熱新書
《波士頓環球報》《娛樂周刊》《書單》等20多傢媒體鼎力推薦
美國受矚目的新人小說傢保羅?尹的《異鄉人》一經齣版,迅速受到媒體和讀者的關注,成為奧普拉八月圖書、美國獨立書商協會八月選書、《紐約客》受關注新書、《新聞周刊》熱新書。《異鄉人》用充滿詩意的語言為我們講述瞭一個經曆戰爭創傷的人,如何在異鄉的細微生活裏找尋生存的意義,字裏行間充滿瞭建立在孤寂生活之上的美麗沉思,字字珠璣,直擊心靈。《異鄉人》是一部撫慰心靈的美麗小說,它將每一個孤獨的靈魂找到與世界溫柔相處的答案。
戰爭結束後,亞漢從美國來到巴西的一個海濱小鎮,在這個全新陌生的環境裏,他成瞭一位日本裁縫的學徒,開始瞭全新的職業,學習新的語言,適應新的生活。同時,他必須擺脫的,是過往經曆帶給他的沉痛創傷和夢魘。在這個過程中,他體驗到瞭孤獨,也感受到瞭和善;他從痛苦中解脫,也開始體會喜悅的感覺。就這樣,在這個全新的國度裏,亞漢這個異鄉人終於開始迎接新的夢想。
這是一部溫暖療愈的寓言式小說,字裏行間充滿瞭建立在孤寂生活之上的美麗而又動人的沉思,將會為每一個孤獨的靈魂找到與世界溫柔相處的答案。
保羅·尹(Paul Yoon),美國最受矚目的新人小說傢,曾齣版短篇小說集Once the Shore,被《紐約時報》評選為最受矚目新書,被《洛杉磯時報》、《齣版人周刊》、美國國傢公共電颱評選為年度最佳首作。2013年齣版第一部長篇小說《異鄉人》,迅速受到媒體和讀者的關注,成為奧普拉八月首選圖書、美國獨立書商協會八月選書、《紐約客》最受關注新書,《新聞周刊》最熱新書。《異鄉人》用充滿詩意的語言為我們講述瞭一個經曆戰爭創傷的人,如何在異鄉的細微生活裏找尋生存的意義,字裏行間充滿瞭建立在孤寂生活之上的美麗沉思,字字珠璣,直擊心靈。這是一部撫慰心靈的美麗小說,它將引領每一個孤獨的靈魂找到與世界溫柔相處的答案。
失去傢人、朋友、傢國、文化、語言,甚至與人交流的能力——一個人是否能跨越這樣的天塹?亞漢孤身一人來到巴西,在異鄉的細微生活裏找尋生存的意義,身為作傢,保羅?尹深知如何用點滴片刻揭示真義。微妙、優雅、淒美、深深打動人心的一本書。
——Oprah.com
一眼見到保羅,就覺得他是個細緻入微的說書人,但是這本書的細節背後,展現給讀者的是深刻而又復雜的曆史。《異鄉人》是建立在孤寂生活之上的美麗動人的沉思。你會被它詩意般的語言所吸引。
——安·帕奇特
保羅的語言美麗得令人驚嘆。純淨,明晰,深入人心,用這樣的語言寫成的《異鄉人》是一部極其溫柔細膩的小說。——美國作傢勞倫?格羅夫
《異鄉人》有一種夢幻般美麗的感覺。在這部安靜,觸動內心的作品中,我們感受到戰爭、失去、遷移等多種經曆,並最終在充滿溫柔與愛意的平凡生活裏獲得撫慰和療愈。保羅的寫作具備大師級的水準,字字珠璣,令人感佩。
——Vaddey Ratner
保羅在這本書裏提供瞭對戰爭的深刻反思,以及在創傷和毀滅之後如何開啓新的人生。文字清新純淨,對每一個生活在都市的異鄉人,都是心靈的撫慰。
——Sarah Shun-Lien Bynum
作者用簡潔動人的語言編織成瞭一部詩般美麗的作品,它會讓你在閱讀的過程中不自覺地慢下來,去靜靜欣賞和感受書中每一個細微的情節。
——《娛樂周刊》
一部觸動內心的小說,多元的視角,深刻的沉思,對每一個讀者來說都是閱讀上的享受。
——Bookpage
保羅細緻入微的描述,充滿畫麵感的場景描寫和美麗清新的語言,令人迴味無窮。
——《書單》
對異鄉生活的冷靜觀察和思考,美麗動人的文字有著撫慰心靈的力量,這本書會每一個生活在異鄉的人找到與世界溫柔相處的答案。
——《波士頓環球報》
The first chapter 炎熱的國度
他還不習慣這個炎熱的國度。此地正值夏季,他不知道這地方哪兒有陰涼的角落,除瞭夏天是否還有彆的季節;他也不知道,如果行程夠快夠遠,是否便可一路經過春鞦鼕夏。
The second chapter 又一年安好
他醒來發現門上掛著一隻服裝袋。打開袋子,裏麵是一套新衣服,由沙色棉布製成,卡片上寫著日語:“又一年安好。”
The third chapter 沉痛的迴憶
他不再記得那一張張臉,隻記得零星碎片。他們究竟去過哪裏,究竟如何受傷,他自己究竟讓誰入瞭土,誰又活瞭下來——歲月無法挽住這一切記憶,隻留下瞭殘跡。
The fourth chapter 同為異鄉之人
桑蒂曾經在小鎮到處找人,問他們是否是他的爸爸媽媽。男男女女一個個低頭看他,要麼一頭霧水,要麼樂不可支,要不然就滿心難過:那孩子正舉起手讓人握呢。
The fifth chapter 遙遠的過往
有那麼一會兒,他還是當年模樣:青蔥年少,在當年那個國傢,當年那個港口,正將舊日拋到身後,卻說不好過去是否會如影隨形,跟他遠走天涯。他記得當時身體一個勁兒發抖,壓根管不住;記得當時在踏闆上遲疑,一個人孤立水上,仿佛懸在岸與船之間。
The sixth chapter 溫柔的相遇
他等著,盡管他不再確定自己在等什麼。雙腿越來越沉,兩手牢牢插進草地,他想象自己漸漸沉沒,墜入黃土之下,直到大海將他吞沒,不留一絲蹤跡。他想知道,那時有誰會注意到他不見瞭蹤影,誰會想念他這個人?
The seventh chapter 雪人
鵬在戰俘營裏幾乎沒怎麼笑過,所以亞漢會記住那個笑:當年夏夜,在重重綳帶後,鵬所重溫的是怎樣的舊日迴憶?握著一手撲剋牌,用指尖拂過牌麵,好似拂過一件瞭不起的寶物時,鵬所遭遇的是怎樣的片刻、怎樣的故事?
The eighth chapter 切切的思念
其後的歲月中,亞漢常會想起這一夜:為什麼自己當時沒去找師父呢?為什麼隻是躲在門簾後,從一條縫裏凝望那一幕呢?為什麼不久後便轉瞭個身,迴屋躺到床上,卻又無法入眠?
The ninth chapter 與往昔作彆
不過區區一處,同一所宅邸,同一片土地,曆經瞭何等滄海桑田。這片熱土曾有過多少蕓蕓眾生,無論其生命如何短暫,曾有過多少善意,又有過多少歧視,真令人驚訝,對吧?
The tenth chapter 鼕季已終
那是亞漢見到鵬的最後一眼。在那瘋狂的幾秒鍾裏,身邊眾人一窩蜂嚮高高的河堤疾奔,他卻無法動彈,隻是立在那兒,雙腿牢牢地沉入流水,諸般喧囂好似光影般從他身上拂過。
The eleventh chapter 都是孤獨的人
他不知生命怎會消逝:怎麼可能?生命怎會在刹那湮滅,你竟來不及最後一次打開那心扉,來不及最後一次觸碰那隻手;怎會有那麼一天,世上再無人想要探究他的前生後世。
The twelfth chapter 無言之愛
站在父親的工棚中,他對父子親情心下瞭然:他們這份父子情中,甚至有幾分溫柔:天知道,父親對他一直那麼好;天知道,默默無言中也曾孕育著某種父子情。
The thirteenth chapter 迴不去瞭
而他心下明瞭:終有一天,自己將再也無法一滴不漏地挽住往昔。逝去的歲月將漸次剝離,鬆開,溜走,終有一天僅剩隻角片瓦可供撿拾——一縷氣息,一個手勢,抑或一句話語。
The fourteenth chapter 在他鄉
有些日子,他篤信人生至此絕不會再掀波瀾。他已來到此地,停留其間,開創瞭新生,掀開瞭另一頁。
The fifteenth chapter希望與新生
他希冀無論身在何方,他們的生活終歸是所希望的模樣。
The sixteenth chapter 那聲音曾經叫過他的名字
他開始四下裏找她,卻不知從何找起;他將小鎮翻個底朝天,要尋一個已經五年未見的人。或多或少,他說不清自己尋覓的究竟是誰,他迴想著她當初的模樣。他探望佩謝——說不定佩謝跟她見過麵呢。可是守園人對此隻字未提,亞漢也就沒有吭聲,把她的裁縫鋪之行默默揣在心中。
The seventeenth chapter 世界溫柔頓生
世界溫柔頓生,不再張牙舞爪。他們發現幾扇還亮燈的窗,指瞭一扇又一扇,想象著眾生百態:他想象韆萬扇窗口後的人,他們譜就瞭他生命中的某一樂章,他們一直置身韆傢萬戶,在離他不遠處。
The eighteenth chapter 心之所屬
她又劃一槳,停住手一動不動。他們隨舟離城而去,他望見她站起瞭身。她舉高雙臂保持平衡,邁步嚮他走來,一步步走過瞭獨木舟,在暮色降臨、萬傢燈火亮起之時。
(節選)
夜色清澈,暖意融融。他翻摺好椅子,兩人並肩坐著,腳擱在屋頂邊上。不知何處,一支小號悠悠吹奏。世界溫柔頓生,不再張牙舞爪。他們發現幾扇還亮燈的窗,指瞭一扇又一扇,想象著眾生百態:他想象韆萬扇窗口後的人,他們譜就瞭他生命中的某一樂章,他們一直置身韆傢萬戶,在離他不遠處。
他聽見比亞說:“哦。”
耳邊傳來某物落上街道的聲音。她抬起一隻腳,他發現她少瞭一隻涼鞋。
他們從屋頂往下瞧:她的涼鞋躺在人行道上,正好被路燈燈光照亮。他們等著,想看看
是否有人經過,可惜街上空無一人。他們又盯著那隻鞋,仿佛它會猛然活過來。
她的手攀在屋頂的邊緣,他韆方百計迴憶她是否還是舊日模樣:眼前的女郎是否還有當初女孩的影子?他想起她在長長的小路背著桑蒂,男孩女孩耐心地在集市坐上一整天,兜售他們的手鐲。
他想:我怎會來到這片屋頂,到瞭這個小鎮,這個國傢,而比亞又再次走進我的生活?他想知道:她是否以前就曾迴來,而他們錯過瞭對方?他又一次好奇她這些年的經曆:見瞭些什麼,離開瞭什麼,迴到這裏又是期待著什麼——如果她有所期待的話。
他們還靠在屋頂邊。夜氣漸涼,月光灑上小鎮的一片片屋頂。
“一天早晨我醒來,”她說,“記起瞭你。就這樣,也許你在我的夢裏。”她的聲音慢瞭下來,盯著僅剩幾扇亮著燈的窗口,頭枕在手中。天穹中,一抹小小的陰影掠過一根電視天綫。
“就這樣。”她說,“過瞭這麼多年,我記起你在雨中佇立碼頭,肩上挎著包;記起你那老式西裝,歪鼻子,鬍須與短發,看上去很纍,很傷心。我記起讓水手把藍色雨傘給你,你舉著傘,拿不準該怎麼用。你嚮卸貨的船員揮揮手,一隻手捂在心口上,仿佛在祈禱,嘆息,或有點害怕。我又看見在這裏度過的日子,看見桑蒂與清,看見你在山坡等我,帶著一輛腳踏車,一件童衣外套。我想到那場戰爭,你活瞭下來,但它在你的嗓音中留下瞭痕跡。我想到自己曾經背負的往昔,不過那景象已經很久未在我眼前浮現。
“於是我站起身,吃片麵包喝瞭杯水,梳梳頭穿戴整齊,蹬上腳踏車,心裏想:亞漢,你到底去哪兒瞭呢?”
……
異鄉人 [Snow Hunters] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
異鄉人 [Snow Hunters] 下載 mobi epub pdf 電子書在開始搞一個定位項目時,你可以問自己六個問題。
評分戰爭創傷流落異鄉的男主,一晚上翻完瞭,挺好的一個故事,不過其實是買錯瞭。。。
評分?第九章 名字的威力
評分很不錯 真心不錯 值得一買
評分?第二十二章 定位遊戲的玩法
評分物流簡直瞭!
評分還沒開始看
評分不錯
評分?第十一章 “搭便車”陷阱
異鄉人 [Snow Hunters] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024