《朗文十萬詞英漢詞典(全新第二版)》有以下顯著特色:
增收40000新詞條,總收詞量達140000條,為市麵上同類型詞典之冠。特彆收錄6000餘個近年流行的新詞,如frankenfood(基因改造食品,惡魔食品)、Quick Response Code(二維碼)、parkour(跑酷),fanboy(男粉)/fangirl(女粉)等,緊跟時代步伐。
語文詞典與百科詞典相結閤,收詞範圍之廣在同類詞典中首屈一指。除瞭常用詞外,本詞典中收錄瞭物理、化學、生物、數學、計算機、醫學、經濟、政治、法律、藝術等30多個學科領域的常用詞匯22000多個常用詞匯, 如quantitative easing (【商】量化寬鬆)、moment of force(【物】力矩)、narcosis (【醫】麻醉)、naked option(【證】光身期權)等。讀者一書在手,便能滿足日常查閱百科詞匯的需要,無需為不同學科購買多本詞典。
增收大量文化常識詞條。讀者在日常閱讀英文報刊讀物或者瀏覽英文網站時,經常會碰到一些人名、地名、事件名稱等,這些詞鮮少為一般詞典收錄,卻對讀者正確理解原文造成一定的阻礙。本詞典突破傳統的收詞界限,收錄瞭數以萬計涉及文化知識的詞條,如Nirvana(涅槃樂隊,美國的一支搖滾樂隊)、the Liberty Bell (自由鍾,美國宣布獨立時敲響的一口鍾)、Little John(小約翰,英國傳說中羅賓漢的追隨者)、Mark Zuckerberg(紮剋伯格,社交網站facebook的創辦人之一)等,為讀者解惑釋疑。
收錄精彩豐富的短語與搭配,兼顧實用性及多樣性。本詞典中的各類搭配與錶達有相當一部分在同類型詞典中為率先收錄。如eye作為名詞時列齣46個義項,其中的with an eye to the main chance(〔為成功而〕不錯過任何機會,不惜利用任何機會)、for your eyes only(〔密件〕隻供某人親閱)等鮮為同類型詞典收錄,甚至連一些大型詞典也未涉及。這為讀者拓展語言知識提供瞭很大的幫助。
八個精心編寫的附錄,提供實用知識。2nite、B4N、JAM、SU'P等常見於電子信息的縮略語代錶什麼?英國英語和美國英語在讀音、詞匯、語法等方麵有什麼主要差異?翻閱本詞典附錄 “電子信息中的縮略語”以及“英國英語和美國英語”,讀者自能找到答案。除此之外,其他六個附錄也為讀者提供瞭清晰實用的豐富信息。
培生教育齣版亞洲有限公司,在香港及澳門的教育産品及服務由學前、小學、中學、高等教育至成人教育構成,産品包括《Longman Elect》、《朗文當代高級英漢雙解詞典》等。
6)在既往漢英詞典中難覓精準、地道譯法的詞語,例如:金盆洗手,物有所值。
評分雁濕行無次,花沾色更鮮。對此欣登歲,披襟弄五弦。
評分給孩子買的,也不知道能不能用上。小學就要英英互譯瞭!!!我都沒那本事。上學期要求還沒多高呢,這變得太快瞭。
評分不錯的一本書,比想象中的內容豐富。
評分我是我們村很普通的一個農民,可是,哈哈哈,說到這裏我激動的不行。因為我是我們村第一個買東西的人,這裏大部分人都是不網購的,他們買東西價格一般不會超過兩塊,聽說我在買東西後,整個村都震驚瞭,村長跑到我傢對我爸說我是不是瘋瞭,這日子沒法過啦,麵對重重壓力, 我依然堅持要買,我相信我這個月的工資不會白花。終於快遞到瞭,我懷揣著激動的心情,顫抖著手打開包裹, 那一刹那,感覺我的眼睛要閃瞎瞭,啊,這顔色,這手感,這質量,隻恨我讀書少,無法用華麗的詞語來形容它。<br>
評分真的很棒,大字版的看著很舒服。
評分評分
晚天蕭索,斷蓬蹤跡,乘興蘭棹東遊。三吳風景,姑蘇颱榭,牢落暮靄初收。夫差舊國,香徑沒、徒有荒丘。繁華處,悄無睹,惟聞麋鹿呦呦。
評分很好,滿100-50活動的時候買的。比較優惠。字比較小,但是,很全麵。希望能夠對英語有幫助。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有