服装英语 [Clothing and its Production] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

卓乃坚，[英] 西蒙C.哈罗克 著

图书标签:

• 服装英语
• 服装生产
• 英语学习
• 纺织
• 时尚
• 服装设计
• 专业英语
• 外贸
• 服装行业
• 英语词汇

出版社： 东华大学出版社

ISBN：9787566907707

版次：1

商品编码：11698597

包装：平装

丛书名： 纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材

外文名称：Clothing and its Production

开本：16开

出版时间：2015-05-01

用纸：胶版纸

页数：220

字数：390000

正

内容简介

　　《服装英语》用英语介绍了服装的分类、衣片和样板、服装的面物和辅料、服装生产流程和设备以及服装的质量问题。《服装英语》在强化专业术语应用的同时，注重了与服装出口贸易的关联，并且配有练习、词汇检索以及中文参考译文等。《服装英语》可作为普通高等院校服装专业的专业英语教材或国际经济与贸易专业的服装外贸之类选修课程的双语教材，也可作为服装外贸从业者一本不可多得的参考读物。

内页插图

目录

CHAPTER 1 CLOTHING CLASSIFICATIONS 服装分类
1 Classifications with a View to Everyday Life 日常分类
1.1 Upper Clothing 上装
1.2 Lower Clothing 下装
1.3 Suits and Ensembles 西服套装和便服套装
2 Classifications with a View to International Trade 国际贸易中的分类
2.1 Classification Based on H.S.Code 基于协调制编码的分类
2.2 Classification Based on Special Regulations 基于特殊规则的分类
2.3 Classification Based on the Method of Manufacture 基于生产方法的分类
3 Importance of the Classifications 分类的重要性
3.1 For Statistical Purposes 为了统计
3.2 To Describe the Name of the Goods in a Contract 为了描述合同中的商品名称
Words and Phrases 词汇
Exercises 练习

CHAPTER 2 GARMENT SECTIONS, PATTERNS AND MEASUREMENT LOCATIONS 服装组成部分、样板和测量部位
1 Garment Sections 服装组成部分
1.1 Sections in Upper Garments 上装的组成部分
1.1.1 Body 大身
1.1.2 Sleeves 袖
1.1.3 Collars 领子
1.1.4 Pockets 衣袋
1.2 Sections in Lower Garments 下装的组成部分
1.2.1 Trousers 裤
1.2.2 Skirt 裙
1.3 Other Garment Components and Styling Details 其他衣片和款式细节
2 Patterns 样板
3 Measurement Locations 测量部位
Words and Phrases 词汇
Exercises 练习

CHAPTER 3 GARMENT FABRICS, ACCESSORIES, LABELS AND HANGTAGS 服装的织物、辅料、标签和吊牌
1 Garment Fabrics 服装的织物
1.1 Shell Fabrics 面料
1.2 Linings 里料
2 Accessories 辅料
2.1 Sewing Threads 缝纫线
2.2 Fasteners 扣合件
2.2.1 Buttons 钮扣
2.2.2 Zippers 拉链
2.2.3 Snaps 揿钮
2.2.4 Velcro 尼龙搭扣
2.3 Interlinings 衬头
2.4 Wadding 填料
2.5 Other Accessories 其他辅料
3 Labels and Hangtags 标签和吊牌
3.1 Labels 标签
3.1.1 Brand Label 品牌标签
3.1.2 Origin Label 产地标签
3.1.3 Size Label 尺码标签
3.1.4 Washing Label 洗涤标签
3.1.5 Other Labels 其他标签
3.2 Hangtags 吊牌
Words and Phrases 词汇
Exercises 练习

CHAPTER 4 WORKING SHEETS 工艺单
CHAPTER 5 GARMENT MANUFACTURE 服装生产

前言/序言

服装英语 [Clothing and its Production]：一本面向专业人士的实用指南 《服装英语 [Clothing and its Production]》是一本专为服装行业从业者量身打造的语言学习工具书。本书旨在帮助服装设计师、技术人员、采购经理、生产协调员、市场营销人员以及其他相关领域专业人士，在日益全球化的服装市场中，更高效、更准确地进行跨文化沟通与协作。本书并非泛泛而谈的通用英语教材，而是深入聚焦服装行业的特殊词汇、专业术语、表达方式以及实际应用场景，力求为读者提供最贴合工作需求的语言支持。 内容概述 本书共分为多个核心章节，每个章节都围绕服装行业的关键环节展开，并配以丰富的例句、对话和练习，帮助读者巩固和提升语言技能。 第一章：服装基础词汇与分类 (Foundational Vocabulary and Classification) 本章将系统性地介绍服装的基本构成要素，包括各类服装的英文名称（如：outerwear, sportswear, formal wear, casual wear, accessories等），面料的常用种类（如：cotton, linen, silk, wool, polyester, nylon, blends等）及其特性（如：breathable, durable, waterproof, wrinkle-resistant等），以及服装的部位名称（如：collar, sleeve, hem, cuff, lapel等）。此外，本章还会涉及基础的尺码标准与标注（如：S, M, L, XL, numeric sizes, measurements等）和颜色术语。 第二章：设计与创意表达 (Design and Creative Expression) 这一章节深入探讨服装设计过程中所需的专业英语。内容涵盖设计理念的阐述（如：inspiration, concept, theme, silhouette, trend forecasting等），服装风格的描述（如：minimalist, bohemian, vintage, avant-garde, classic, modern等），色彩搭配的术语（如：color palette, complementary colors, analogous colors, contrast, shade, tint等），以及面料选择与纹理的表达（如：texture, pattern, print, weave, knit, embellishment, embroidery, beading等）。读者将学习如何用精准的英语描述设计草图、展示创意灵感，并与设计师、客户进行有效的沟通。 第三章：面料与辅料采购 (Fabric and Trim Sourcing) 本章重点关注服装生产的上游环节，即面料和辅料的采购。内容包括各种面料的特性描述、性能指标（如：gsm, thread count, shrinkage, colorfastness, pilling resistance等），辅料的种类与用途（如：buttons, zippers, snaps, hooks and eyes, interlining, elastic, thread等）。读者将学习如何撰写询价函、进行面料规格的讨论、理解供应商的技术文件，以及在面料样品评估和质量检验中使用的专业术语。 第四章：制版与样衣制作 (Pattern Making and Sample Development) 本章将涵盖服装制版和样衣制作过程中的关键英语。内容包括制版术语（如：pattern drafting, grading, marker making, seam allowance, dart, pleat, bias cut等），样衣制作的流程描述，以及样衣修改和确认过程中的沟通要点（如：fitting, alterations, adjustments, proto sample, fit sample, pre-production sample等）。读者将学习如何阅读和理解制版图纸，并与技术团队就样衣的版型、尺寸和工艺进行清晰的交流。 第五章：生产流程与工艺 (Production Processes and Techniques) 此章节深入解析服装生产制造环节的英语表达。内容包括主要的缝纫工艺（如：overlocking, stitching, serging, hemming, topstitching, bar tacking等），生产线的术语（如：cutting, sewing, finishing, quality control, assembly line, production line, batch production, mass production等），以及生产中可能出现的问题及其解决方案（如：defects, rework, wastage, efficiency, capacity, lead time, turnaround time等）。读者将能够理解和参与生产计划的讨论，并能就生产工艺和质量标准进行有效沟通。 第六章：质量控制与检验 (Quality Control and Inspection) 质量是服装产品的生命线。本章专注于质量控制和检验环节所需的专业英语。内容包括质量标准的设定（如：AQL - Acceptable Quality Limit, tolerance, deviation, defect classification等），检验流程的描述（如：visual inspection, physical testing, garment testing, final inspection, outgoing inspection等），以及质量报告的撰写和问题反馈（如：non-conformance, corrective action, re-inspection, claim等）。读者将掌握如何清晰地陈述质量要求，理解检验报告，并有效地处理质量问题。 第七章：包装、运输与物流 (Packaging, Shipping, and Logistics) 本章涵盖服装从工厂到消费者手中的整个流通环节的英语。内容包括包装材料和方式（如：polybag, hangtag, label, carton, pallet, shipping mark等），运输方式（如：air freight, sea freight, express delivery, consolidation, deconsolidation等），以及国际贸易中的相关术语（如：Incoterms, Bill of Lading, customs clearance, duties, taxes, insurance, freight forwarding, shipment tracking等）。读者将能够处理订单发货、跟踪物流信息，并与物流供应商进行专业沟通。 第八章：市场营销与销售 (Marketing and Sales) 本章探讨服装产品的市场推广和销售过程中的英语应用。内容包括市场调研（如：target audience, market segment, competitor analysis, consumer behavior等），产品宣传（如：product description, marketing campaign, brand positioning, advertising, social media promotion等），以及销售沟通（如：sales pitch, negotiation, wholesale, retail, e-commerce, customer service, after-sales service等）。本书将帮助读者更好地向全球客户介绍和销售服装产品。 第九章：行业惯例与商务沟通 (Industry Practices and Business Communication) 本章将归纳服装行业普遍采用的沟通惯例和商务礼仪。内容包括邮件撰写技巧（如：formal vs. informal, subject line, opening, closing, call to action等），电话沟通的策略，会议的组织与参与，以及合同和协议中的常见条款（如：payment terms, delivery schedule, warranty, intellectual property, termination clause等）。通过本章的学习，读者能够更自信地处理日常商务往来，建立良好的职业关系。 本书特色 高度的专业性与实用性： 所有词汇、短语和例句均来自真实的服装行业工作场景，确保其准确性和实用性。 系统性的编排： 内容按照服装行业的完整价值链进行组织，帮助读者建立起清晰的知识体系。 丰富的实践练习： 每章都包含多种形式的练习，如词汇配对、填空、情景对话模拟、翻译练习等，巩固学习效果。 贴近实际的案例分析： 穿插真实案例，展示英语在解决实际业务问题中的应用。 强调跨文化沟通： 在传授语言技能的同时，也融入了不同文化背景下的沟通注意事项。 《服装英语 [Clothing and its Production]》是服装行业专业人士提升语言能力、拓展国际视野、增强职业竞争力的必备参考书。无论您是初入行业的新人，还是经验丰富的资深人士，本书都将成为您在服装领域沟通无碍、事业更上一层楼的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

我对服装的热爱，一直以来都停留在“消费者”的层面，我享受购物的乐趣，也喜欢用衣服来表达自己的个性和心情。然而，对于一件衣服是如何从最初的概念，变成我手中触手可及的实物，我却一直感到非常模糊。这本书《服装英语 [Clothing and its Production]》，就像一位耐心的老师，为我揭开了服装产业神秘的面纱，让我看到了背后那些我从未想象过的精妙工艺和专业知识。 书中关于服装设计的环节，让我对“创造”有了更深的理解。我原本以为设计师的工作就是凭空想象，但这本书让我了解到，设计是一个系统性的过程，包括“trend analysis”、“concept development”、“sketching”、“technical drawing”等一系列严谨的步骤。我尤其对“pattern making”部分印象深刻，它详细讲解了如何将二维的设计图，通过精确的计算和剪裁，转化为能够完美贴合人体的三维纸样。我还学到了“grading”这个概念，它解释了如何将基本尺寸的纸样，转化为适合不同体型的各种尺码。 在服装的生产制造过程中，我更是被其精密度和复杂性所折服。书中详细讲解了“cutting”、“sewing”、“pressing”、“finishing”等每一个环节。我学会了区分不同的“stitch types”，比如“straight stitch”、“overlock stitch”，以及它们在服装上的不同用途。我还了解了各种“seam construction”，如“French seam”、“flat-felled seam”，以及它们如何影响服装的耐用性和美观度。书中还提到了“interfacing”、“lining”、“interlining”等辅助材料，它们在服装的挺括度和保暖性方面起着至关重要的作用。 令我惊喜的是，这本书还深入探讨了服装的材质。我原本以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却为我打开了一个全新的世界。我学习了关于“natural fibers”、“synthetic fibers”、“blended fabrics”的知识，以及它们各自的性能，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“durability”。我还了解了不同的“weave structures”，如“plain weave”、“twill weave”、“satin weave”，以及它们如何影响面料的外观和手感。 更让我觉得这本书的价值非凡的是，它并没有止步于生产的完成，而是将目光延伸到了服装的商业运作。关于“product development”、“costing”、“pricing strategies”、“marketing campaigns”等内容的介绍，让我看到了服装行业背后的商业逻辑。书中还提到了“quality assurance”、“quality control”、“inspection standards”等关键环节，这些都确保了消费者能够获得高质量的产品。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统且详细的方式，为我打开了服装行业的大门。它不仅仅是一本语言学习书籍，更是一部关于服装制造的百科全书。通过这本书，我不仅掌握了大量的专业英语词汇，更重要的是，我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块普通的布料，如何经过无数工序，最终变成一件充满艺术和商业价值的商品。

评分☆☆☆☆☆

在我翻阅《服装英语 [Clothing and its Production]》之前，我对于“服装制作”这个词汇的认知，仅限于一些非常模糊的印象，例如“裁剪”、“缝纫”这些最基础的动词。我热爱穿搭，热衷于挑选各式各样的衣服，但我从未真正了解过，一件从概念到成品的衣物，背后需要多少专业的技术和复杂的流程。这本书，恰如其分地填补了我知识上的空白，它用详实的内容和精准的英语术语，为我勾勒出了一幅完整的服装产业画卷。 书中关于服装设计流程的描述，让我大开眼界。我原以为设计只是设计师的灵感迸发，但这本书却揭示了设计过程的严谨性。从“trend forecasting”到“mood board creation”，再到“sketching”和“technical drawings”的绘制，每一步都充满了策略和技巧。我尤其被书中关于“pattern making”的讲解所吸引，它详细阐述了如何将平面的设计转化为立体的纸样，并且引入了“sloper”、“block”等基本概念。我这才明白，一件衣服的完美贴合，绝非偶然。 在服装生产制造环节，本书展现了其惊人的细节化和专业性。我学会了区分不同的“cutting techniques”，比如“die cutting”、“laser cutting”，以及它们在不同面料和生产规模下的应用。在缝纫部分，书中详细介绍了各种“stitch types”，如“straight stitch”、“zigzag stitch”，以及不同的“seam construction”，比如“French seam”、“flat-felled seam”。这些细节的处理，直接关系到服装的耐用性和美观度，让我对一件衣服的品质有了全新的认知。 令我感到震撼的是，本书还深入探讨了服装的材质。我以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却为我展示了一个更加丰富和精妙的世界。我学习了关于“natural fibers”、“synthetic fibers”、“blended fabrics”的知识，并且了解了它们各自的性能，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“durability”。我还了解了不同的“weave structures”，如“plain weave”、“twill weave”、“satin weave”，以及它们如何影响面料的外观和手感。 更让我觉得这本书的价值非凡的是，它并没有止步于生产的完成，而是将目光延伸到了服装的商业运作。关于“product development”、“costing”、“pricing strategies”、“marketing campaigns”等内容的介绍，让我看到了服装行业背后的商业逻辑。书中还提到了“quality assurance”、“quality control”、“inspection standards”等关键环节，这些都确保了消费者能够获得高质量的产品。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统且详细的方式，为我打开了服装行业的大门。它不仅仅是一本语言学习书籍，更是一部关于服装制造的百科全书。通过这本书，我不仅掌握了大量的专业英语词汇，更重要的是，我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块普通的布料，如何经过无数工序，最终变成一件充满艺术和商业价值的商品。

评分☆☆☆☆☆

在我接触《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书之前，我对服装的理解，仅限于“款式”和“颜色”这两个最表面的维度。我从未想过，一件衣服背后，隐藏着如此复杂而精密的工艺流程，以及一套专业而严谨的语言体系。这本书，就像一位循循善诱的导师，带领我一步步走进了服装产业的幕后，让我看到了那些我从未留意过的细节，并且用清晰的英语术语，为我解读了其中的奥秘。 书中关于服装设计的环节，对我而言是最具启发性的部分。我一直以为设计师的工作是随心所欲的，但这本书让我明白，真正的设计，是建立在对人体结构、美学原理以及材料特性的深刻理解之上的。书中详细讲解了“silhouette”、“proportion”、“balance”、“harmony”等设计基本要素，以及它们如何相互作用，创造出令人赏心悦目的服装。我尤其被书中关于“fit”的讲解所吸引，它让我明白了衣服的合身度远不止于尺寸，还包括了肩部的线条、袖子的剪裁，以及整体的垂坠感。 在服装的生产制造环节，本书展现了其惊人的精细程度和专业性。我学会了区分不同的“cutting methods”，比如“die cutting”、“laser cutting”，以及它们在不同面料和生产规模下的应用。在缝纫部分，书中详细介绍了各种“stitch types”，如“straight stitch”、“overlock stitch”，以及不同的“seam construction”，比如“French seam”、“welt seam”。这些细节的处理，直接关系到服装的耐用性和美观度，让我对一件衣服的品质有了全新的认知。 令我感到惊喜的是，本书还深入探讨了服装的材质。我原本以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却为我展示了一个更加丰富和精妙的世界。我学习了关于“natural fibers”、“synthetic fibers”、“blended fabrics”的知识，并且了解了它们各自的性能，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“durability”。我还了解了不同的“weave structures”，如“plain weave”、“twill weave”、“satin weave”，以及它们如何影响面料的外观和手感。 更让我觉得这本书的价值非凡的是，它并没有止步于生产的完成，而是将目光延伸到了服装的商业运作。关于“product development”、“costing”、“pricing strategies”、“marketing campaigns”等内容的介绍，让我看到了服装行业背后的商业逻辑。书中还提到了“quality assurance”、“quality control”、“inspection standards”等关键环节，这些都确保了消费者能够获得高质量的产品。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统且详细的方式，为我打开了服装行业的大门。它不仅仅是一本语言学习书籍，更是一部关于服装制造的百科全书。通过这本书，我不仅掌握了大量的专业英语词汇，更重要的是，我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块普通的布料，如何经过无数工序，最终变成一件充满艺术和商业价值的商品。

评分☆☆☆☆☆

读完《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，我的感觉就像是刚刚参加了一场精彩的行业深度游，每一个章节都像是在参观一个充满智慧和细节的工坊。我一直以为自己对服装的理解仅限于“好看”和“不好看”的直观感受，对于服装的制作过程，更是知之甚少，顶多知道有“裁剪”和“缝纫”这两个大概的词汇。这本书的出现，彻底改变了我的看法，它像一位经验丰富的老师，循序渐进地带领我走进服装行业的每一个角落。 书中关于面料的部分，让我大开眼界。我以前只知道“棉”、“麻”、“丝”、“毛”这些基础材料，但这本书却详细介绍了各种面料的“fiber content”、“weave structure”、“finish”等专业信息。例如，对于“denim”这种我非常熟悉的材料，书中不仅讲解了它的“warp”和“weft”的织法，还介绍了不同的“wash effects”和“distressing techniques”，这些细节的呈现，让我对牛仔裤有了全新的认识。我还学到了许多关于面料性能的术语，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“shrinkage”，这些都直接影响到服装的穿着舒适度和耐用性。 在服装设计环节，书中对“silhouette”、“proportion”、“balance”等基本设计原则的阐述，让我对服装的美学有了更专业的理解。更让我惊喜的是，书中还详细讲解了“technical pack”的重要性，以及其中包含的各种“specification sheets”、“measurement charts”、“bill of materials”等文件，这些都是服装设计转化为可生产产品的关键。我从未想过，一件简单的T恤，在制作之前，需要如此详细的设计文件来指导生产。 生产制造的部分更是让我惊叹。从“marker making”到“cutting”、“sewing”到“pressing”，每一个环节都伴随着大量的专业英语词汇。书中对不同“stitch types”和“seam allowances”的讲解，让我明白，即使是同样的布料，不同的缝制方式也能产生截然不同的效果。我还学到了关于“quality control”的术语，比如“tolerance”、“defects”、“inspection points”，这些都确保了最终成品的质量。 更让我觉得这本书的价值非凡的是，它不仅仅停留在生产层面，还触及了服装的商业化和市场推广。关于“target market”、“customer segmentation”、“product positioning”等概念的引入，让我看到了服装行业背后的商业逻辑。书中还提到了“supply chain management”、“logistics”、“inventory control”等与服装生产和销售紧密相关的术语，这些都展现了这个行业的复杂性和系统性。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统和全面的方式，将服装行业的核心知识和相关的英语术语融为一体。它不仅仅是帮助我学习语言，更重要的是，它让我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块面料如何变成一件艺术品，再到它如何走向市场，最终被消费者所接受。这是一本真正能拓展视野、提升专业素养的书籍。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅《服装英语 [Clothing and its Production]》，我本以为它会是一本晦涩难懂的专业教材，充满了令人生畏的术语和复杂的图表。然而，事实证明我的担忧完全是多余的。这本书以一种异常流畅且引人入胜的方式，将服装生产的方方面面呈现在读者面前，更重要的是，它巧妙地将英语的专业词汇融入其中，让学习过程变得既有效率又充满乐趣。在我看来，这本书的价值并不仅仅在于罗列词汇，更在于它赋予了这些词汇生命和意义。 书中对服装设计过程的描述，令我印象深刻。从最初的“sketching”和“mood board”的构思，到“technical drawing”的绘制，再到“fabric sourcing”和“trim selection”的环节，每一个步骤都被清晰地阐释，并且伴随着相应的英语术语。我尤其被关于“draping”和“pattern cutting”的章节所吸引。我从未想过，一块平面的布料，可以通过精密的计算和巧妙的剪裁，最终演变成一件具有立体感和设计感的服装。书中详细解释了“darts”、“pleats”、“gathers”等基本元素如何通过“pattern making”转化为服装的廓形，以及“sizing”和“grading”在批量生产中的关键作用。 此外，这本书在阐述服装制造过程时，也做到了细致入微。从“cutting”到“sewing”，再到“finishing”和“quality control”，每一个工序都伴随着相应的专业英语词汇。例如，在缝纫部分，它不仅提到了常见的“stitch types”，还深入讲解了不同类型的“seam construction”，例如“French seam”和“flat-felled seam”，以及它们在不同面料和服装类型上的应用。我还学到了许多关于服装部件的专业名称，比如“collar types”、“sleeve styles”、“pocket designs”等，这些细节的丰富性，让我对服装的结构有了前所未有的了解。 这本书更让我惊叹的是，它并没有停留在生产的末端，而是将目光延伸到了服装的商业流通。关于“marketing”、“branding”、“retail”、“wholesale”等术语的讲解，让我意识到，一件服装从设计到最终摆在消费者面前，是一个多么庞大且复杂的产业链。书中还触及了“exporting”、“importing”以及与国际贸易相关的“shipping terms”和“customs regulations”，这些内容对于理解全球化的服装市场至关重要。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》不仅仅是一本关于语言的书，它更是一扇通往服装行业神秘世界的窗口。它以一种非常接地气且富有启发性的方式，将专业知识与语言学习相结合，让我在不知不觉中，掌握了许多以前从未接触过的专业术语，并且对服装的整个生命周期有了更全面、更深刻的认识。这本书绝对是我近期阅读过的最有价值的一本书之一。

评分☆☆☆☆☆

在我接触《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书之前，我对服装行业的认识，可以说是一知半解，甚至可以说是停留在“看热闹”的层面。我总是对那些设计精美、剪裁合身的衣服赞叹不已，但对于它们是如何被创造出来的，却感到非常陌生。这本书就像一位技艺精湛的裁缝，为我一步步揭示了服装从概念到成品的整个过程，并且用清晰、准确的英语术语，让我对这个行业有了前所未有的认识。 书中关于面料的讲解，对我来说是最具启发性的部分之一。我原本以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却向我展示了一个更加广阔的世界。我学习了诸如“synthetic fibers”、“blended fabrics”、“knitted structures”、“woven constructions”等概念，并且了解了它们各自的特性，比如“durability”、“elasticity”、“wicking properties”、“wrinkle resistance”。书中还详细介绍了不同面料的“hand”和“drape”，以及它们如何影响服装的最终穿着效果。 在服装设计方面，这本书深入浅出地讲解了“design process”中的关键环节。从“concept development”和“trend forecasting”，到“sketching”和“technical drawing”，再到“color palettes”和“fabric swatches”的选择，每一个步骤都被清晰地呈现。我尤其喜欢书中关于“pattern making”的讲解，它详细描述了如何将二维的设计图转化为三维的纸样，并且引入了“sloper”和“block”等基础概念。我这才意识到，一件衣服的合身度，很大程度上取决于纸样的精确度。 生产制造环节，更是让我惊叹于服装行业的专业性和精密度。书中详细介绍了“cutting techniques”、“sewing operations”、“seam finishes”、“interfacing”等内容，并且用大量的插图说明了各种缝纫针法和缝合方式。我这才明白，为什么有些衣服穿起来特别挺括，有些则特别柔软，这都与生产过程中的细节处理息息相关。书中还提到了“embroidery”、“printing”、“beading”等装饰工艺，以及它们是如何为服装增添个性和价值的。 让我感到惊喜的是，这本书并没有止步于生产的完成，而是将目光延伸到了服装的商业运作。关于“product development”、“costing”、“pricing strategies”、“marketing campaigns”等内容的介绍，让我看到了服装行业的商业逻辑。书中还涉及了“quality assurance”、“quality control”、“inspection standards”等关键环节，这些都确保了消费者能够获得高质量的产品。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统且详细的方式，为我打开了服装行业的大门。它不仅仅是一本语言学习书籍，更是一部关于服装制造的百科全书。通过这本书，我不仅掌握了大量的专业英语术语，更重要的是，我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块普通的布料，如何经过无数工序，最终变成一件充满艺术和商业价值的商品。

评分☆☆☆☆☆

在我拿起《服装英语 [Clothing and its Production]》之前，我对服装产业的理解，就像是在一个光线昏暗的房间里，只能看到一些模糊的轮廓。我热爱时尚，但对于“制造”这个词，我总觉得它离我遥远而陌生。这本书，就像一束明亮的光，照亮了我之前从未涉足的领域，让我看到了服装是如何从设计师的脑海中，一步步走向现实，并且成为我衣橱里的重要组成部分。 书中对于服装设计流程的阐述，让我对“创意”有了更深刻的理解。我原本以为设计就是凭空想象，但这本书让我明白，设计是一个既需要灵感，也需要专业知识和严谨流程的过程。从“trend forecasting”到“concept development”，再到“technical drawings”的绘制，每一个环节都环环相扣。我尤其被书中关于“pattern making”的讲解所吸引，它详细阐述了如何将二维的设计图，通过精确的计算和剪裁，转化为能够完美贴合人体的三维纸样。我还学到了“grading”这个概念，它解释了如何将基本尺码的纸样，转化为适合不同体型的各种尺码。 在服装生产制造的环节，我更是被其精细程度和专业性所折服。书中详细讲解了“cutting”、“sewing”、“pressing”、“finishing”等每一个工序。我学会了区分不同的“stitch types”，比如“straight stitch”、“overlock stitch”，以及它们在服装上的不同用途。我还了解了各种“seam construction”，如“French seam”、“flat-felled seam”，以及它们如何影响服装的耐用性和美观度。书中还提到了“interfacing”、“lining”、“interlining”等辅助材料，它们在服装的挺括度和保暖性方面起着至关重要的作用。 令我感到惊喜的是，本书还深入探讨了服装的材质。我原本以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却为我展示了一个更加丰富和精妙的世界。我学习了关于“natural fibers”、“synthetic fibers”、“blended fabrics”的知识，并且了解了它们各自的性能，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“durability”。我还了解了不同的“weave structures”，如“plain weave”、“twill weave”、“satin weave”，以及它们如何影响面料的外观和手感。 更让我觉得这本书的价值非凡的是，它并没有止步于生产的完成，而是将目光延伸到了服装的商业运作。关于“product development”、“costing”、“pricing strategies”、“marketing campaigns”等内容的介绍，让我看到了服装行业背后的商业逻辑。书中还提到了“quality assurance”、“quality control”、“inspection standards”等关键环节，这些都确保了消费者能够获得高质量的产品。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以一种非常系统且详细的方式，为我打开了服装行业的大门。它不仅仅是一本语言学习书籍，更是一部关于服装制造的百科全书。通过这本书，我不仅掌握了大量的专业英语词汇，更重要的是，我对服装的整个生命周期有了更深刻的理解，从一块普通的布料，如何经过无数工序，最终变成一件充满艺术和商业价值的商品。

评分☆☆☆☆☆

在我拿到《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书之前，我对服装行业的理解，大概就像是站在一个巨大的、但漆黑的仓库门口，只能模糊地看到一些大概的轮廓。我喜欢时尚，也喜欢购买漂亮的衣服，但我对这些衣服是如何从设计图变成一件件实物的过程，却一无所知。这本书，就像在我手中点亮了一盏明亮的探照灯，照亮了这个我一直以来都充满好奇的领域。 书中对服装设计流程的描绘，让我受益匪浅。我一直以为“设计”就是一个灵感的迸发，然后就能画出图来。但这本书让我了解到，设计是一个严谨的、需要大量专业知识和技能的过程。从“trend research”、“concept development”、“sketching”到“technical drawing”，每一个环节都环环相扣。我特别被书中关于“pattern making”的介绍所吸引，它详细讲解了如何根据身体的尺寸和服装的廓形，绘制出精确的纸样。我还学到了“grading”这个概念，它解释了如何将基本尺码的纸样放大或缩小，以适应不同体型的消费者。 在服装生产制造的部分，我更是被其精细程度所折服。书中详细讲解了“cutting”、“sewing”、“pressing”、“finishing”等每一个工序。我学会了区分不同的“seam types”，比如“French seam”、“flat-felled seam”，以及它们在不同服装上的应用。我还了解了各种“stitch types”，例如“straight stitch”、“zigzag stitch”，以及它们的功能。书中还提到了“interfacing”、“lining”、“interlining”等辅助材料，它们在服装的挺括度和保暖性方面起着至关重要的作用。 让我感到非常惊喜的是，这本书还深入探讨了服装的材质。我以为“棉”、“麻”、“丝”就是面料的全部，但这本书却为我打开了一个全新的世界。我学习了关于“natural fibers”、“synthetic fibers”、“blended fabrics”的知识，以及它们各自的性能，比如“breathability”、“moisture-wicking”、“durability”。我还了解了不同的“weave structures”，如“plain weave”、“twill weave”、“satin weave”，以及它们如何影响面料的外观和手感。 更重要的是，这本书让我理解了服装行业的商业运作。从“product development”、“costing”、“pricing”到“marketing”和“distribution”，每一个环节都充满了挑战和智慧。书中还提到了“quality control”、“quality assurance”等概念，它们是保证产品质量的关键。我还学到了关于“supply chain management”和“logistics”等术语，这些都让我认识到，一件服装的诞生，是一个庞大而复杂的系统工程。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，不仅是学习服装英语的宝贵资源，更是帮助我全面了解服装行业的一个绝佳平台。它以一种系统、详细且引人入胜的方式，将我带入服装的世界，让我从一个懵懂的消费者，变成了一个对服装制作过程充满敬意的“门外汉”。这本书让我看到了服装背后隐藏的巨大价值和智慧。

评分☆☆☆☆☆

我最近读完一本名为《服装英语 [Clothing and its Production]》的书，虽然我一直对时尚行业有浓厚的兴趣，并且也算得上是一个“购物狂”，但我对服装制作背后的英语术语和流程却知之甚少。这本书的出现，简直就像是在我心中点亮了一盏明灯，让我茅塞顿开。在阅读之前，我以为所谓的“服装英语”不过是一些简单的单词，比如“shirt”、“pants”、“dress”之类的，最多再加上一些描述颜色的词汇。然而，这本书彻底颠覆了我的认知。它不仅仅是罗列词汇，更是将这些词汇融入到服装设计的各个环节、生产制造的细枝末节，甚至到贸易流通的方方面面。 举个例子，我一直以为“seam”就是一个简单的“缝合”，但书中却详细介绍了不同种类的缝合，例如“French seam”、“flat-felled seam”、“welt seam”等等，并且配有清晰的插图，让我能直观地理解它们在服装上的应用和不同的美学效果。书中还深入讲解了与面料相关的术语，比如“twill weave”、“satin weave”、“jacquard weave”，以及它们各自的特性，例如“drape”、“hand”、“lustre”等。这些词汇的出现，让我意识到，一件看似普通的T恤，背后可能蕴含着我从未想过的复杂工艺和专业知识。 更让我惊喜的是，这本书并非枯燥的词汇表。它通过大量的案例分析和实际场景的描述，将这些专业术语有机地串联起来。例如，在描述服装样品制作时，书中引入了“pattern making”、“grading”、“fitting”等词汇，并解释了这些步骤在服装量产中的重要性。我还学到了许多关于服装的尺寸标准和测量方法，比如“bust circumference”、“waistline”、“hip circumference”，以及如何用英语清晰地表达这些尺寸。 总而言之，这本书让我深刻体会到，要真正理解服装行业，必须掌握其独特的语言体系。这本书就像一位经验丰富的向导，带领我穿越服装设计的迷宫，让我从一个单纯的消费者，逐渐变成一个对服装有更深层次理解的“业内人士”。它不仅提升了我的专业词汇量，更重要的是，它为我打开了一个全新的视角，让我重新审视自己衣柜里的每一件衣服，并且更加欣赏它们背后所付出的心血和智慧。

评分☆☆☆☆☆

在开始阅读《服装英语 [Clothing and its Production]》之前，我对服装行业的了解，几乎等同于零。我所认识的“服装”，仅仅是停留在“买”和“穿”的简单层面，对于它从一根线、一块布，最终变成一件可以穿在身上的衣物的过程，我从未有过深入的思考。这本书的出现，就像在我的脑海中搭建了一个清晰的架构，将那些模糊的概念一一梳理清楚，并且用精准的英语术语，为我描绘出整个服装产业的壮丽图景。 书中对服装设计理念的阐述，令我印象深刻。我一直认为“设计”是天马行空、随心所欲的，但这本书让我明白，真正的服装设计，是建立在对人体工程学、美学原理以及材料科学的深刻理解之上的。书中详细讲解了“silhouette”、“proportion”、“balance”、“harmony”等设计基本要素，以及它们如何相互作用，创造出令人赏心悦目的服装。我尤其被书中关于“fit”的讲解所吸引，它让我明白了衣服的合身度远不止于尺寸，还包括了肩部的线条、袖子的剪裁，以及整体的垂坠感。 在服装生产制造方面，本书展现了极高的专业性和严谨性。我学会了区分各种“cutting methods”，比如“die cutting”、“laser cutting”，以及它们在不同面料和生产规模下的应用。在缝纫方面，书中详细介绍了各种“stitch types”，如“lockstitch”、“overlock stitch”，以及不同的“seam construction”，比如“French seam”、“welt seam”。这些细节的处理，直接影响着服装的耐用性和美观度，让我对一件衣服的品质有了全新的认识。 令我着迷的是，本书还深入探讨了服装的材质。我原本以为“天然面料”和“人造面料”是简单的二分法，但这本书却为我展示了一个更加复杂和精妙的世界。我学习了关于“fiber properties”、“yarn construction”、“fabric construction”的知识，并且了解了各种面料的“hand”、“drape”、“luster”等特性。我甚至还学到了关于“dyeing techniques”和“finishing processes”，比如“mercerization”、“sanforizing”，它们如何改变面料的外观和性能。 更令我惊喜的是，本书将视野拓展到了服装的商业运作。从“product lifecycle”、“market segmentation”、“branding strategy”到“retail management”、“e-commerce”，每一个环节都充满了商业智慧。书中还提到了“supply chain visibility”、“inventory management”、“logistics optimization”等概念，这些都让我看到了服装行业背后庞大的商业体系。 总而言之，《服装英语 [Clothing and its Production]》这本书，以其系统性、专业性和前瞻性，彻底改变了我对服装行业的认知。它不仅仅是一本语言学习的书籍，更是一本能够启发思考、拓展视野的行业指南。通过阅读这本书，我不仅掌握了大量的专业英语词汇，更重要的是，我对服装的价值、工艺和商业运作有了深刻的理解，让我对身边的每一件衣服，都充满了敬意。

评分☆☆☆☆☆

服装英语 服装英语 服装英语 服装英语 服装英语 服装英语

评分☆☆☆☆☆

……………很棒，纸张很舒服！

评分☆☆☆☆☆

有时候就需要这样本书，查看方便

评分☆☆☆☆☆

给老婆买的，不错哟…

评分☆☆☆☆☆

给老婆买的，不错哟…

评分☆☆☆☆☆

有时候就需要这样本书，查看方便

评分☆☆☆☆☆

语言 语言……。。。

评分☆☆☆☆☆

挺好的，有帮助，京东购买很实惠

评分☆☆☆☆☆

……………很棒，纸张很舒服！