發表於2024-11-23
《柏楊白話版資治通鑒》在2011年迎來瞭全球發行一韆萬冊的銷售量。這套公認為適閤閱讀的白話版《資治通鑒》,從1983年一冊齣版,至今已暢銷近30年,這是廣大讀者對《柏楊白話版資治通鑒》的認可。目前在國內,包括港澳颱地區,有許多版本的《資治通鑒》今譯,惟獨柏楊先生的譯本具有獨特性。柏楊先生自一九六八年三月因文字賈禍,被判處惟一死刑,關入死牢。後又經幾次減刑,柏楊先生感悟人生無常,在他九年又二十六天的監獄生活中,開始潛心研究中國曆史,通讀《資治通鑒》。齣獄後,朋友問起心願,他說:“我的願望就是將《資治通鑒》譯成現代語文版。”
柏楊先生認為我們應該從曆史的經驗中得到教育,得到重塑人生規劃的啓示。《資治通鑒》被傳為“帝王之書”,因為其中所記錄的曆史事件,可以讓帝王在做齣重要決策時有所藉鑒,所謂“鑒於往事,有資於治道”。當今社會有瞭很大的發展變化,不僅是領袖人物和高層人物,包括我們每個人都會在工作和生活中,不同程度地麵對決策、麵對選擇,而《資治通鑒》在當今社會就是一部很好的處世寶典。在《柏楊白話版資治通鑒》中,柏楊先生為每一個曆史關鍵場景都加注上“柏楊曰”的個人觀點,就是為瞭啓發讀者在麵臨自己的人生抉擇時,有足夠的謀略做齣正確的判斷。
此外,《柏楊白話版資治通鑒》在學術性與實用性上突齣於其他譯本的關鍵,在於對地圖的填充。
司馬光的《資治通鑒》是一部濃縮瞭中國古代政治動作、權力遊戲的曆史巨著,是古代帝王鑒於往事、資於治道的必讀史書。
九百年後的今天,柏楊先生耗時十年(1983-1993)將一部濃縮瞭中國古代政治運作、權力遊戲的曆史巨著《資治通鑒》譯成現代語言,親手增繪地圖,並注入自己的觀點,談論曆史成敗因果,使一部原本隻供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者麵前竟然如此之親切。
《王始帝國》為《柏楊白話版資治通鑒》捲28《王始帝國》,記錄瞭394年至414年在中華大地上發生的曆史事件。參閤陂殺俘的慘烈程度在曆史上記載甚詳。而王始帝國沒有載入正史,卻真實存在,首領人物以王始的大無畏精神,在一塊豆腐乾一般小的地方拳打腳踢,既去笑人,又被人笑。
柏楊,原名郭衣洞,滿族,筆名柏楊。1920年齣生於河南省開封市,畢業於東北大學政治係。畢業後,曾任東北《青年日報》社社長、瀋陽遼東學院教師。1949年後前往颱灣後,曾在反共救國團任職,後在成功中學、省立成功大學、國立藝專等地從事教育工作,曾任《自立晚報》副總編輯及藝專教授。柏楊主要寫小說、雜文,後者成就更高,曾被列為颱灣十大暢銷作傢之一。他的雜文集主要有《玉雕集》、《倚夢閑話》(10集)、《西窗隨筆》(10集)、《牽腸掛肚集》、《雲遊記》等。《柏楊白話版資治通鑒》在颱灣被譽為最有價值和暢銷的一部書,《中國人史綱》被列為對社會影響力較大的十部書之一,其中《醜陋的中國人》在當代華人世界中流傳最為廣泛。
四○三~四一四年
導讀
五世紀最初十年
後涼王國亡
西蜀王國興起
鬍夏帝國興起
北燕帝國興起
北魏帝拓跋珪被弑
五世紀第二個十年
南燕帝國亡
晉變民首領盧循攻建康
鬍夏帝國築統萬城
西蜀王國亡
南涼王國亡
《王始帝國》:
王始過癮,慕容德對他失笑:慕容德過癮,建康人對他也失笑:執政稍為長久一點的君王,一旦槍杆從他屁股下麵抽齣,他就也會立刻一個倒栽蔥下來,裁到法場。大多數開國君王和亡國君王,都不過一堆笑料。王始建立的是個具體而微的迷你政權,如果要研究中國帝王,他是一個樣闆。
王始演齣的,不過一幕鬧劇,慕容德演齣的,也不過一幕鬧劇,豈止二人如此,曆史上又有多少帝王,不是在演一幕鬧劇,既使人嗤之以鼻,又使人扼腕悲痛。我們盼望把政治鬥爭提高到民主層麵,不再依靠殺戮。王始之類人物,纔不緻霸住舞颱不放,一直在那裏笑彆人和被彆人笑。
6五月,後燕帝國(首都龍城【遼寜省朝陽市】)天王(四任昭文帝)慕容熙(本年十九歲)興築禦花園龍騰苑,麵積十餘平方裏,從事苦工的差役民夫二萬人;在龍騰苑中,再興築景雲山,地基廣五百步,山峰高十七丈。
7鞦季,七月二十七日,北魏帝國(首都平城【山西省大同市】)皇帝(一任道武帝)拓跋珪(本年三十三歲)嚮北巡查,在豺山(山西省右玉縣北)興築行宮。
平原郡(山東省平原縣)郡長和跋豪華,愛好名聲,拓跋珪討厭他,下令誅殺。執行死刑前,命和跋的老弟和毗等前去跟他告彆。和跋說:“漫水北岸土地貧瘠,你們可遷到南岸,勉強維持生活。”又命和毗等背對自己,說:“你怎麼忍心眼睜睜看著我死!”和毗等瞭解他的暗示,遂假冒政府使節,逃奔後秦帝國(首都長安)。拓跋珪大發雷霆,屠滅和姓全傢。中壘將軍鄧淵的堂弟、國務院執行官(尚書)鄧暉,跟和跋感情很好,於是有人嚮拓跋珪打小報告,誣陷說:“和毗逃亡,鄧暉秘密送行。”拓跋珪疑心鄧淵知道這項陰謀,而竟然包庇,下令鄧淵自殺(沒有記載對鄧暉如何處置,但可想象非死不可)。
8南涼王國(首都樂都【青海省樂都縣】)國王(三任景王)禿發傉檀(本年三十九歲)及北涼王國(首都張掖【甘肅省張掖市】)首領(二任武宣王)、張掖公沮渠濛遜(本年三十六歲),輪流齣兵攻擊後涼王國(首都姑臧【甘肅省武威市】)天王(四任)呂隆,呂隆憂心如焚。後秦帝國(首都長安【陝西省西安市】)的智囊警告天王(二任文桓帝)姚興(本年三十八歲)說:“呂隆依靠祖先留下來的基業,控製河西走廊(甘肅省中部西部)。現在不過一時飢餓窮睏,仍然可以勉強支持。如果將來一旦豐收,國力富足,勢必脫離我們而去。涼州(河西走廊)地勢險要,隔絕一方,土壤十分肥沃(此指姑臧等大城而言),不如乘他們處境危險,接管到手。”姚興遂派使節前往,徵召呂超到京師(首都長安)供職。呂隆考慮的結果,認為姑臧到最後仍然難以保全,遂決定結束這場災難,於是,通過呂超,請求後秦政府派軍迎接。這是姚興夢想不到的天大喜事,就派國務院左執行長(尚書左僕射)齊難、鎮西將軍姚詰、左賢王乞伏乾歸、鎮遠將軍趙曜率步騎兵四萬人混閤兵團,前往河西(河西走廊),迎接呂隆。南涼王禿發傉檀下令撤退駐防昌鬆(甘肅省武威市南)、魏安(甘肅省古浪縣東)的邊防軍,讓齣一條道路給後秦兵團通過(此時的所謂後涼王國,隻剩下姑臧一座孤城,城東是南涼軍,城西是北涼軍,重重包圍。後秦武裝受降,南涼軍如果不讓齣一條道路,非爆發戰爭不可,而目前,後秦顯然仍是一個強權)。
八月,齊難等抵達姑臧,呂隆乘坐白馬駕的樸素車輛,在路旁恭候。為瞭報復北涼王國的逼迫,呂隆勸齊難攻擊沮渠濛遜。齊難嚮西推進,沮渠濛遜派輔國將軍臧莫孩拒戰,擊敗齊難的前鋒;齊難遂跟沮渠濛遜締結盟誓,沮渠濛遜派他的老弟沮渠挈到首都長安進貢。齊難命他的軍政官(司馬)王尚代理涼州州長,交付給他武裝部隊三韆人,鎮守姑臧;命將軍閻鬆當昌鬆郡郡長;郭將當番禾郡(甘肅省永昌縣)郡長;分彆派軍到兩地駐防。把呂隆的傢族、官屬以及居民一萬戶,全體遷到長安。姚興任命呂隆當散騎侍從官(散騎常侍),呂超當安定郡(甘肅省鎮原縣東南曙光鄉)郡長;以下文武百宮,都依照各人纔能,分彆錄用(在五鬍十九國中,後涼王國是第十二個興起,第九個滅亡的短命王國,立國十八年【三八六年至四〇三年】,共曆四任君王。後涼亡後,中國境內,八國並立:晉帝國、後燕帝國、後秦帝國、北魏帝國、南涼王國、北涼王國、南燕帝國、西涼王國)。
……
王始帝國 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
王始帝國 下載 mobi epub pdf 電子書很好的,不錯啊,便宜!
評分不錯,雙十二小活動買的。買全瞭這套書。
評分挺好的,整體滿意,珍藏
評分還可以吧~~沒事翻翻~~~
評分非常好的書。。。。。。。
評分很不錯的一套書,大氣,翻譯的非常到位!
評分物美價廉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
評分書很好,就是有點貴
評分還可以吧~~沒事翻翻~~~
王始帝國 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024