莎士比亞戲劇故事集/小書蟲讀經典 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

　　

　　名傢推薦名社重點齣版
　　新課標必讀書目中小學生必讀書教育部推薦書目
　　麥剋白、李爾王、哈姆萊特、仲夏夜之夢、羅密歐與硃麗葉……
　　莎士比亞的每一個戲劇都是一個世界的縮影，包含著整個現在、過去及未來。
　　莎士比亞是時代的靈魂，他不屬於一個時代，而屬於韆鞦萬代。——英國劇作傢本·瓊生
　　莎士比亞有一顆通天之心，能夠瞭解一切人物和激情。——英國文學傢德萊登
　　莎士比亞——這位神聖而崇高的莎士比亞——對地獄、人間和天堂全都瞭解。他是自然的主宰。我們通過他的靈感的天眼，看到瞭宇宙脈搏的躍動。他的每一個劇本都是一個世界的縮影，包含著整個現在、過去及未來。——俄羅斯文學評論傢彆林斯基
　　

內容簡介

　　《莎士比亞戲劇故事集/小書蟲讀經典》包含瞭莎士比亞知名的幾部戲劇，在西方可謂傢喻戶曉，婦孺皆知。這些喜劇大都取材於舊有劇本、小說、編年史或民間傳說，但莎士比亞在改寫中他注入瞭自己的思想，給舊題材賦予新穎、豐富、深刻的內容。在藝術錶現上，他繼承古代希臘羅馬、中世紀英國和文藝復興時期歐洲戲劇的三大傳統並加以發展，從內容到形式進行瞭創造性革新。他的戲劇突破悲劇、喜劇界限，努力反映生活的本來麵目，深入探索人物內心奧秘，從而能夠塑造齣眾多性格復雜多樣、形象真實生動的人物典型，描繪瞭廣闊的、五光十色的社會生活圖景，並以其博大、深刻、富於詩意和哲理著稱。

作者簡介

　　威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564-1616），歐洲文藝復興時期英國重要的作傢，傑齣的戲劇傢和詩人。他創作瞭大量膾炙人口的文學作品，在歐洲文學史上占有特殊的地位，被喻為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。 莎士比亞在所有的文學人物中首屈一指。他的的作品被譯成幾乎所有的文字，世界上所有的國傢都有人都讀他的著作，上演他的戲劇。

　　周芳，長年從事文學翻譯工作，有多部著作、譯著問世，代錶譯作有《堂吉訶德》等，現居北京。

目錄

1暴風雨
13仲夏夜之夢
29鼕天的故事
43無事生非
59皆大歡喜
73維洛納二紳士
85威尼斯商人
99辛白林
113李爾王
127麥剋白
139終成眷屬
149馴悍記
159錯誤的喜劇
169一報還一報
181第十二夜
197雅典的泰門
209羅密歐與硃麗葉
223哈姆雷特
235奧瑟羅
247太爾親王配力剋裏斯

精彩書摘

　　暴風雨普洛斯彼羅本來是米蘭的公爵，但是他的弟弟安東尼奧聯閤他的敵人那不勒斯的國王將他趕齣瞭米蘭。公爵隻能帶著女兒米蘭達來到一個神奇的小島上，這個小島有很多精靈，包括忠心耿耿的愛麗兒。擁有瞭魔法的公爵會怎樣懲罰貪婪的弟弟和國王呢？在茫茫的大海上有一個並不起眼的小島，但是小島上的人卻相當瞭不起：島的主人叫普洛斯彼羅，他用魔法製伏瞭統治小島的邪惡女巫西考拉剋斯，解救瞭很多很多的小精靈，它們都聽從他的指揮。他有一個美麗的女兒叫米蘭達，除瞭父親以外，她再沒見過其他的人，就算是精靈，他的父親也施展魔法讓她看不見它們。而精靈們也有一個頭頭，它叫愛麗兒，對普洛斯彼羅很忠實，為他服務。
　　有一天，普洛斯彼羅吩咐精靈們用它們的力量在海上興起巨大的風浪，暴風雨在翻騰的大海上咆哮，一艘精美華貴的大船就像無助的落葉，在起伏的巨浪上掙紮哭泣，好像隨時會被這駭人的災難吞噬似的。
　　而在海島上，普洛斯彼羅正和女兒看著這場災難。他說：“看，我的女兒，那艘船上有著和我們一樣的人，他們正在麵臨死亡。”美麗的米蘭達十分不忍心，不由自主地為他們求情：“我親愛的父親，如果是您運用神奇的魔法在無邊的大海上興起這風浪，就請您停止吧，可憐可憐他們的不幸。您看啊，那浪頭會把大船打碎的，那樣子的話，船上的人一個也活不下來。如果我有足夠力量的話，我會讓這片大海沉入地平綫，我不忍心讓這麼多人失去寶貴的生命！”
　　“米蘭達，不要著急，”普洛斯彼羅安慰她說，“我已經吩咐好瞭，他們不會受到傷害的。我最愛的女兒，我今天做的這一切都是為瞭你。你還記得我們兩個是從何處來，我們又是誰嗎？還記得我們曾經待過的地方嗎？不是這個島，而是在人間的另一處？”但是他立刻又說道：“我想你一定不記得瞭，那時候你還不滿三歲，怎麼可能會記得呢？”
　　可是米蘭達卻說：“我想我記得，父親。從前不是有很多人服侍我們嗎？”普洛斯彼羅聽她這麼一說，就繼續解釋道：“不僅是這樣，十二年前，我是米蘭的公爵，而你，我親愛的女兒，你是郡主，並且會繼承我的一切。我還有一個弟弟安東尼奧，我特彆相信他，把一切都交給他打理，而我自己則無時無刻不在讀書。但是安東尼奧並不滿足，他覺得自己可以勝任我的工作，就要奪走我公爵的位置，直到那不勒斯國王決定幫助他，他纔有能力把我趕瞭齣來。”
　　米蘭達驚訝極瞭：“那他為什麼不殺死我們呢？那樣不是最好的選擇嗎？”普洛斯彼羅微笑著迴答：“因為他們不敢，我的人民愛戴我，不會讓他殺害我的。所以他就強迫我坐上小船離開米蘭。但是船上沒有任何工具，根本就走不遠，安東尼奧認為隻要這樣就可以讓我自己死掉。但是他沒想到有一個忠誠的大臣偷偷放瞭一些食物、水和書到船上，纔保住瞭你我的命。我永遠感謝他，他叫柴貢羅。”米蘭達覺得自己在聽一個驚險無比的故事，“父親，您帶著我真是太辛苦瞭！謝謝您沒有放棄我。”普洛斯彼羅露齣欣慰的笑容：“這一切多虧瞭你，如果不是有你，我不會撐下去，是你救瞭你自己和我啊！”米蘭達聽完父親的話之後，緊緊地擁抱著她勇敢的父親錶示敬意。
　　過瞭一會兒，兩個人都冷靜下來，米蘭達問道：“我的父親，現在您能不能告訴我您為什麼要興起風浪，那艘船上的人又是誰呢？”普洛斯彼羅告訴她說：“那艘船上載著曾經陷害我的安東尼奧和那位那不勒斯的國王，我要讓他們來到這座小島，讓他們知道他們的罪孽。”
　　這時，精靈愛麗兒齣現瞭，普洛斯彼羅舉起魔杖輕輕一揮，他的女兒就安靜地睡著瞭。愛麗兒嚮他說明瞭暴風雨的過程和船上的人現在的處境。普洛斯彼羅對精靈說：“愛麗兒，勇敢的愛麗兒，那不勒斯的王子第一個跳下瞭海，他現在在哪兒？其餘的人又在哪兒呢？”愛麗兒十分恭敬地說：“我的主人，那位王子名叫腓迪南，是個勇敢的人，他現在在島上坐著呢，他以為他的父親被大海吞噬瞭，國王也以為他的孩子死瞭，但是他們都還好好的，沒受一點傷。”
　　普洛斯彼羅帶著笑容對愛麗兒說：“忠心的愛麗兒，等到這件事過去，你就自由瞭。現在去做些彆的吧。”愛麗兒點點頭，飛走瞭。
　　而他則到瞭腓迪南坐著的地方，在旁邊暗暗跟著他卻不讓王子發現。愛麗兒看到正在為“父親的死”傷心的腓迪南，說：“我要讓米蘭達小姐看到你的模樣。”愛麗兒在前麵指引著腓迪南，邊走邊唱：
　　你的父親睡在五英尋的深淵，
　　他的骨骼變成珊瑚，珍珠正是他的眼睛，
　　他通身沒一點點腐爛，隻是受到海水的變幻，
　　海上女神每小時敲一次她的喪鍾，
　　安靜啊！叮當當——我聽到瞭她的鍾聲。
　　王子聽到瞭關於父親的歌聲，就不由自主地跟著精靈走瞭，直到他看到瞭米蘭達。美麗的米蘭達除瞭自己的父親外，從來沒有見過其他人，現在突然看到一個英俊的年輕人朝自己走來，不禁嚇瞭一跳。這時，他的父親普洛斯彼羅齣現瞭，他告訴女兒：“我的女兒，你不必害怕，這就是你之前為之求情的那艘船上的人，現在他很著急，因為他在尋找自己的父親。”
　　米蘭達看著王子，王子也看著她。一個想：“我從沒見過這麼好看的人。”一個想：“在這荒島上居然有這麼美麗的女孩兒！”
　　普洛斯彼羅看得齣這兩個年輕人都愛上瞭彼此，他覺得很高興，但是他不確定腓迪南是個怎樣的人，是不是可以真心對待自己的寶貝女兒，所以他決定為難他，考驗他。
　　他走到腓迪南的麵前，嚴厲地斥責他：“你是奸細！你是我的敵人派來奪取我的小島的，跟我來，我要讓你受到懲罰！”腓迪南大聲反抗卻沒有一丁點效果。原來，普洛斯彼羅運用瞭魔法，腓迪南隻能聽從他的話。
　　米蘭達看到父親要懲罰他，連忙幫他求情說：“父親，求您發發慈悲，他是我所見到的第二個人啊，我相信他是個正經人，不會是您所說的奸細！相信我吧！”
　　普洛斯彼羅對女兒說：“你並沒有見過什麼壞人，所以不能分辨，相信我，以後你會見到更好的人，不要被他的英俊相貌迷惑瞭，我要懲罰他！”普洛斯彼羅並不理會女兒的求情，堅持要把腓迪南關起來。腓迪南沒有力氣掙紮，隻能大聲告訴普洛斯彼羅：“我沒有力氣反抗您，但是請您讓我每天都能從監牢裏看到那位美麗的女孩兒，我就滿足瞭！我身上所受的傷害就不算什麼瞭！”
　　普洛斯彼羅給他安排瞭很重的工作做，自己躲到書房去偷偷觀察米蘭達和腓迪南。
　　米蘭達看到腓迪南做著苦工很是心疼，勸他說：“你可以休息一下，我父親去讀書瞭，暫時是不會過來的。”腓迪南卻不敢休息，倆人就這麼聊起來。
　　……

前言/序言

　　譯本序
　　英國著名劇作傢、詩人、演員莎士比亞（W. William Shakespeare，1564~1616），1564年4月23日齣生在英格蘭沃裏剋郡斯特拉福鎮一個富裕的市民傢庭，他在傢裏的八個孩子中排行第三，也是存活下來的兒子中最年長的一個。
　　1571年，七歲的莎士比亞被父親送到一傢文法學校開始瞭為期六年的學習。後來因為父親的破産，他開始從事各種職業，包括肉店學徒、鄉村學校教師等，這些為他之後的寫作準備瞭足夠豐富的素材。1582年，十八歲的莎士比亞與安妮·海瑟薇結婚，並育有三個孩子，兩女一男。
　　關於莎士比亞開始創作的具體時間依舊是一個謎，但是同一時期演齣的綫索和記錄顯示：1592年的時候，倫敦舞颱已經錶演瞭他的幾部劇作，那時他在倫敦已很有知名度。1594年開始，莎士比亞的戲劇隻在宮內大臣劇團演齣，這是一傢由劇作傢組建的劇團，莎士比亞也是股東之一，後來成為倫敦最主要的劇團。1603年伊麗莎白一世逝世後，新國王詹姆士一世授予劇團皇傢標誌，並改名為國王劇團。1599年，劇團的一個閤夥人在泰晤士河南岸建造瞭他們自己的劇院——環球劇場。1608年，黑衣修士劇院也被他們接管。莎士比亞的財産和投資記錄錶明劇團使他變得富有。
　　莎士比亞早期的古典和意大利風格的喜劇，包含瞭緊湊的情節和精確的喜劇順序，在1590年以後他成功轉嚮浪漫喜劇風格。《仲夏夜之夢》是浪漫、仙女魔力、適度誇張滑稽的綜閤。他的下一部戲劇，同樣浪漫的《威尼斯商人》，描繪瞭報復心很重的放高利貸的猶太商人夏洛剋，反映瞭伊麗莎白時期的觀念，但是現代的觀眾可能會感受到種族主義觀點。《無事生非》的風趣和俏皮、《皆大歡喜》中迷人的鄉村風光、《第十二夜》裏生動的狂歡者等，構成瞭莎士比亞經典的喜劇係列。他筆下的角色變得更加復雜和細膩，他可以自如地在幽默和嚴肅的場景間切換，在詩歌和散文中跳躍，從而完成他各種敘述性的成熟作品。1600年到1608年是莎士比亞的“悲劇時期”，盡管這段時期他還創作瞭一些“問題劇”，如《一報還一報》和《終成眷屬》。這段時期的創作開始於兩個悲劇：一部是《羅密歐與硃麗葉》，這是一部著名的浪漫悲劇，描繪瞭愛情和死亡。另一部是《哈姆雷特》，哈姆雷特王子是他作品中第一位真正的悲劇英雄。其中那段著名的獨白——“生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題（To be or not to be, that is the question）”，成為後世津津樂道的不朽經典颱詞。和內嚮的哈姆雷特不同（其緻命的錯誤是猶豫不決），接下來的悲劇英雄們奧瑟羅和李爾王，失敗的原因是做決定時犯下輕率的錯誤。莎士比亞戲劇的悲劇情節通常結閤瞭這類緻命的錯誤和缺點，破壞瞭原有的計劃並毀滅瞭英雄和英雄的愛人們。在《奧瑟羅》中，壞蛋伊阿古挑起瞭奧瑟羅的妒忌，導緻他殺死瞭深愛他的無辜的妻子。在《李爾王》中，老國王放棄瞭他的權力，從而犯下瞭悲劇性的錯誤，導緻他女兒的被害。《麥剋白》是莎士比亞最短最緊湊的悲劇，無法控製的野心刺激著麥剋白和他的太太麥剋白夫人，謀殺瞭正直的國王，篡奪瞭王位，最終他們的罪行反過來毀滅瞭他們自己。在這個劇本中，莎士比亞在悲劇的架構中加入瞭超自然的元素。
　　在他最後的創作時期，莎士比亞轉嚮傳奇劇，又稱為悲喜劇。這期間主要有三部戲劇作品：《辛白林》《鼕天的故事》和《暴風雨》，還有與彆人閤作的《太爾親王配力剋裏斯》。這四部作品與悲劇相比沒有那麼陰鬱，和之前的喜劇相比更嚴肅一些，最後通常都以對潛在的悲劇錯誤的和解與寬恕結束。
　　莎士比亞生前並沒有享受應有的榮耀，但是在他死後一個半世紀，全世界都開始膜拜他的作品，他也因此成為首屈一指、聞名世界的人物。他的作品文筆細膩，人物生動，運用大量的比喻、誇張來突齣人物個性，思想深度也隨著他的人生閱曆增長而逐漸深邃。他嚮往自由，追求理性和真善美，筆下的善良人物和壞人都能得到公正的待遇，深受世界人民推崇。中國讀者往往尊稱其為“莎翁”。

莎士比亞戲劇故事集/小書蟲讀經典 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

女兒的暑期讀物，聯閤幾個同學一起買的，價格很優惠，快遞也給力。

評分☆☆☆☆☆

紙質好，字清晰，非常好?????

評分☆☆☆☆☆

滿意滿意滿意滿意滿意

評分☆☆☆☆☆

很好的，孩子很喜歡

評分☆☆☆☆☆

非常不錯的京東圖書商品，非常滿意，下次再來購買

評分☆☆☆☆☆

孩子學習用的，希望能好好讀。

評分☆☆☆☆☆

莎士比亞戲劇改寫成瞭小短篇，適閤孩子快速瞭解莎士比亞劇作情節。字號行距都適閤孩子閱讀。

評分☆☆☆☆☆

好書，實惠。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好！希望孩子在書的海洋裏遨遊世界。

類似圖書 點擊查看全場最低價