发表于2024-11-14
《汉译世界学术名著丛书(分科本):政法(套装共142册)》汇集了“汉译世界学术名著丛书”中有关西方政治、法律和社会思想的论著,共120种,以绿色为标识颜色。
内容简介“汉译世界学术名著丛书”分科本之政法类,汇聚了政治学、法学名著120种,所选著作均立足于人类社会的理解。有人群就有社会,有社会就有权力关系、法规制度和相互交往。对这些人类自身重大问题的思考和实践,不仅构成文明史及学术史的重要内容,而且还决定着人类社会发展的方向,以及人类是否能真正通向幸福。这些著作一方面向读者展示西方文明在此领域取得的积累性成果,另一方面也是提供一套系统读本,以利于读者形成有关理解社会之贯通的知识体系。所收译著中,不乏名家译笔,其中既包括老一辈翻译家吴寿彭、马清槐、董果良、李平沤等先生的心血译作,也包括当代学术大家、名家在本领域的译著,如费孝通之译《人文类型》、何兆武之译《社会契约论》、苏力之译《法律篇》等。
目 录政治·法律·社会类(一)1981年起187、政治学〔古希腊〕亚里士多德著,吴寿彭译,188、大洋国〔英〕詹姆士·哈林顿著,何新译,189、政府论下篇〔英〕洛克著,叶启芳瞿菊农译,190、马布利选集何清新译,191、爱弥尔·论教育〔法〕卢梭著,李平沤译,192、拿破仑法典(法国民法典)李浩培吴传颐孙鸣岗译,193、对劳动的迫害及其救治方案〔英〕约翰·勃雷著,袁贤能译,194、劳动组织〔法〕路易·勃朗著,何钦译,(二)1982年起195、乌托邦〔英〕托马斯·莫尔著,戴镏龄译,196、太阳城〔意〕康帕内拉著,陈大维黎思复黎延弼合译,197、温斯坦莱文集任国栋译,198、傅立叶选集〔法〕傅立叶著,赵俊欣等译,199、政治正义论〔英〕威廉·葛德文著,何慕李译,关在汉校200、伊加利亚旅行记〔法〕埃蒂耶纳·卡贝著,李雄飞译,201、祖国在危急中〔法〕奥·布朗基著,顾良等译,202、和谐与自由的保证〔德〕威廉·魏特林著,孙则明译,203、阿奎那政治著作选〔意大利〕托马斯·阿奎那著,马清槐译,204、为英国人民声辩〔英〕约翰·弥尔顿著,何宁译,205、神学政治论〔荷兰〕斯宾诺莎著,温锡增译,206、政府论上篇〔英〕洛克著,叶启芳瞿菊农译,207、论法的精神〔法〕孟德斯鸠著,张雁深译,208、社会契约论〔法〕卢梭著,何兆武译,209、论人类不平等的起源和基础〔法〕卢梭著,李常山译,210、雪莱政治文选〔英〕雪莱著,杨熙龄译,211、拿破仑文选〔法〕拿破仑著,陈太先译,胡平校212、战争论〔德〕克劳塞维茨著,中国人民解放军军事科学院译,213、论自由〔英〕约翰·密尔著,程崇华译,214、潘恩选集〔英〕托马斯·潘恩著,马清槐译,215、联邦党人文集〔美〕汉密尔顿杰伊麦迪逊著,程逢如在汉舒逊译,216、什么是所有权〔法〕蒲鲁东著,孙署冰译,(三)1985年起217、遗书〔法〕让·梅叶著,陈太先睦茂译,218、自然法典〔法〕摩莱里著,黄建华姜亚洲译,219、圣西门选集王燕生徐仲年徐基恩译,董果良校220、欧文选集柯象峰何光来秦果显译,221、公有法典〔法〕泰·德萨米著,黄建华姜亚洲译,222、人类幸福论〔英〕约翰·格雷著,张草纫译,223、皮佑选集陈太先译,224、回顾〔美〕爱德华·贝拉米著,225、社会主义神髓〔日〕幸德秋水著,马采译,226、笛福文选徐式谷译,227、罗马盛衰原因论附:论趣味〔法〕孟德斯鸠著,婉玲译,228、古代法〔英〕梅因著,沈景一译,229、代议制政府〔英〕J·S·密尔著,汪(xun)译,230、互助论——进化的一个要素〔俄〕克鲁泡特金著,李平沤译,(四)1986年起231、论世界帝国〔意〕但丁·阿利盖里著,朱虹译,232、君主论〔意〕尼利洛·马基雅维里著,潘汉典译,233、利维坦〔英〕霍布斯著,黎思复黎廷弼译,杨昌裕校234、塞瓦兰人的历史〔法〕德尼·维拉斯著,黄建华姜亚洲译,235、忏悔录〔法〕卢梭著,黎星译,236、革命法制和审判〔法〕罗伯斯庇尔著,赵涵舆译,237、圣西门学说释义〔法〕巴扎尔安凡丹著,王永江黄鸿森等译,238、格雷文集〔英〕约翰·格雷著,陈太先睦竹松译,239、现实的人类和理想的人类一个贫苦罪人的福音〔德〕威廉·魏特林著,胡文建顾家庆译,240、社会命运〔法〕维克多·孔西得朗著,李平沤译,241、乌有乡消息〔英〕威廉·莫里斯著,黄嘉德译,242、民族主义〔印度〕泰戈尔著,谭仁侠译,243、保守主义〔英〕休·塞西尔著,杜汝楫译,马清槐校244、人口问题〔英〕亚·莫·卡尔·桑德斯著,宁嘉风译,楠木校(五)1989年起245、法学总论〔罗马〕查士丁尼著,张企泰译,246、为平等而密谋〔法〕菲·邦纳罗蒂著,陈叔平端木美译,247、论出版自由〔英〕约翰·弥尔顿著,吴之椿译,248、布朗基文选〔法〕布朗基著,皇甫庆莲译,许渊冲校249、面包与自由〔俄〕克鲁泡特金著,巴金译,250、wy者及其所有物〔德〕麦克斯·施蒂纳著,金海民译,251、奥本海国际法〔英〕劳特派特著,王铁崖陈体强译,(六)1991年起252、基督城〔德〕约翰·凡·安德里亚著,黄宗汉译,253、法的形而上学原理——权利的科学〔德〕康德著,沈叔平译,254、论特权第三等级是什么?〔法〕西耶斯著,冯棠译,255、论平等〔法〕皮埃尔·勒鲁著,王允道译,256、论美国的民主〔法〕托克维尔著,董果良译,257、人文类型〔英〕雷蒙德·弗思著,费孝通译,(七)1996年起258、论宗教宽容〔英〕洛克著,吴云贵译,259、政府片论〔英〕边沁著,沈叔平等译,260、女权辩护妇女的屈从地位〔英〕玛丽·沃斯通克拉夫特约翰·斯图尔特·穆勒著,王蓁汪溪译,261、关于国家的哲学理论〔英〕鲍桑葵著,汪淑钧译,262、俄国社会思想史〔俄〕戈·瓦·普列汉诺夫著,孙静工译,郭从周校263、政治中的人性〔英〕格雷厄姆·沃拉斯著,朱曾汶译,264、自由主义〔英〕霍布豪斯著,朱曾汶译,(八)1999年起265、雅典政制〔古希腊〕亚里士多德著,日知力野译,266、自然政治论〔法〕霍尔巴赫著,陈太先眭茂译,267、论实证精神〔法〕奥古斯特·孔德著,黄建华译,268、社会静力学〔英〕赫伯特·斯宾塞著,张雄武译,269、海军战略〔美〕艾·塞·马汉著,蔡鸿田常言译,270、社会学方法的准则〔法〕E·迪尔凯姆著,狄玉明译,271、政治学——谁得到什么?何时和如何得到?〔美〕哈罗德·D·拉斯韦尔著,杨昌裕译,272、儒教与道教〔德〕马克斯·韦伯著,王容芬译,(九)2001年起273、国家篇法律篇〔古罗马〕西塞罗著,沈叔平苏力译,274、法国革命论〔英〕柏克著,何兆武许振洲彭刚译,275、自杀论〔法〕埃米尔·迪尔凯姆著,冯韵文译,276、形而上学的国家论〔英〕霍布豪斯著,汪淑钧译,277、司法过程的性质〔美〕本杰明·卡多佐著,苏力译,278、意识形态与乌托邦〔德〕卡尔·曼海姆增1、论公民,〔英〕霍布斯著,增2、自然法权基础,〔德〕费希特著,增3、普通法,〔美〕霍姆斯著,增4、法律的道德性,〔美〕富勒著,增5、菊与刀,〔美〕鲁思·本尼迪克特著,增6、街角社会,〔美〕威廉·富特·怀特著,增7、道德与立法原理导论,〔英〕边沁著,增8、人类婚姻史(全三卷),〔芬兰〕E.A.韦斯特马克著,增9、马基雅维里主义,〔德〕弗里德里希·迈内克者
“汉译世界学术名著丛书”分科本之哲学类,汇聚了哲学名著180种,大多为西方哲学史上具有标志性意义的名著,整体上大略能展示西方哲学从古希腊到现代的发展历程。同时还以世界文明史的广阔视野收录了代表非西方文明的一些著作,如印度教哲学的经典文献《奥义书》《薄伽梵歌》《示教千则》等,体现古波斯文化的《阿维斯塔》,以及中世纪阿拉伯哲学家伊本·西那的著作《论灵魂》等,还收录了日本近代思想家福泽谕吉、中江兆民等人的著作。学术著作翻译之难,学界皆知,这些哲学名著译本,倾注了国内几代哲人的心血,如黑格尔《小逻辑》译本,是著名哲学家贺麟历时四十年连续两次修订而完成的,共参考了三个德文版本和一个英文版本。这些“名著名译”的经典译本,如今已构成国内哲学研究的基本文献体系。它们记录了两千多年来人类追求智慧的足迹,并以其成就和魅力激励着人们继续去追求这种智慧所代表的理性思考和自觉生活,去探索无限的世界,并以此人之有限。
“汉译世界学术名著丛书”分科本之历史类,汇聚了东西方史学名著90种,尤其将西方史学经典几乎网罗殆尽,从被称为“史学之父”的希罗多德的《历史》到近代著名史学家吉本的《罗马帝国衰亡史》,直至*锐的史学流派年鉴学派的奠基之作《封建社会》(马克·布洛赫著)均被包容进去,包含了战争史、政治史、经济发展史、社会生活史、历史哲学等方方面面。本丛书不仅收录的都是名著,而且译者也多为名家。如王以铸译古希腊、古罗马的史学著作,无论在学术界或翻译界都有定评。如史学家戚国淦、齐思和等均为本丛书捉刀上阵,他们的译文都做到了信达雅,传神达意,说为译著中的经典并非过言。本丛书同时还兼收了不少东方史学名著,如《印卡王室述评》、《琉璃宫史》、《巴布尔回忆录》等,或为一个国家,或为一个地区,或为一个失落的文明。世界就是在这时空的交错和流逝中又展现了其真相和意义。
内容简介汉译世界学术名著丛书全套系列:政法,哲学,历史,经济,语言 汉译世界学术名著丛书全套q 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式汉译世界学术名著丛书全套系列:政法,哲学,历史,经济,语言 汉译世界学术名著丛书全套q 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
汉译世界学术名著丛书全套系列:政法,哲学,历史,经济,语言 汉译世界学术名著丛书全套q 下载 mobi epub pdf 电子书汉译世界学术名著丛书全套系列:政法,哲学,历史,经济,语言 汉译世界学术名著丛书全套q mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024