阿特伍德文集:别名格蕾丝

阿特伍德文集:别名格蕾丝 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
[加] 玛格丽特·阿特伍德 著,梅江海 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 上海译文出版社
ISBN:9787532768516
版次:1
商品编码:11865511
包装:平装
丛书名: 阿特伍德文集
开本:32开
出版时间:2016-01-01
用纸:胶版纸
页数:470
字数:271000
正文语种:中文


相关图书





图书描述

内容简介

  《阿特伍德文集:别名格蕾丝》是玛格丽特·阿特伍德的长篇小说代表作,以十九世纪四十年代一桩臭名昭著的罪案为底本,讲述了一个错综复杂却充满诗意的故事。小说乍看充满现实主义叙事风格,却又随着情节的推进,笔法自然翻转,性、谋杀与阶级冲突交相混合,想象力的树脂流淌进了历史事件的缝隙里。通过人物视角的切换,故事获得了绚丽的碎片化效果,邪恶与尊严、悲剧与华美共存,虚实相生间,特定年代*为广阔的社会画卷在我们面前展开了。

作者简介

  玛格丽特·阿特伍德,被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家,也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居于多伦多。自上世纪六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖,并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成30多种文字。

目录

参差不齐的牙边
坎坷的道路
角落里的小猫
年轻人的幻想
破碎的碟子
秘密的抽屉
蛇形栅栏
狐狸与鹅
人心与内脏
湖上夫人
倒塌的房梁
所罗门的庙宇
潘多拉的盒子
字母“X”
天堂之树
作者跋
译者后记

精彩书摘

  《阿特伍德文集:别名格蕾丝》:
  然后,那两个看守连拖带拉地把我弄回监狱的主楼,锁进这间房间。他们要关到我恢复正常。可是我告诉他们现在带刀的医生不在了,我感觉好多了。我说,我只不过是害怕医生,我怕他们给我开膛,就像有人怕蛇似的。但他们说,你的把戏该玩够了,格蕾丝,你就是要别人注意你。他不会给你开膛的,他根本就没有刀。你看到的不过是测径器,用来测量你的头的。你这下真把狱长太太吓了一跳。不过,这也是活该,她已经把你惯坏了,已经把你变成了宠物,是不是?我们都不配与你做伴了。你是自作自受。在他们决定如何处置你之前,你会在相当一段时间里得到特别的注意。
  这间牢房只是在高处有个小窗户,靠内墙一面装有铁栅栏。屋里有个装满草的床垫。一个铁盘子上有些面包渣,一个装水的瓦罐,还有个木桶,里面什么也没有,是做便桶用的。我被关在这样一间牢房里,等着他们把我送到精神病院去。我告诉他们我没疯,疯的绝不是我,但是他们不听。
  单凭眼睛看,他们是不会知道什么是疯子的。其实精神病院的很多女人并不比英国女王疯。很多人没醉酒时头脑很正常;她们的疯病是酒瓶里出来的,这类疯子我很了解。其中有一个被关在那儿是为了逃避她的丈夫。她丈夫把她打得青一块紫一块;他才是疯子,但是没人把他关起来。另一个女人说,一到秋天她就发疯,因为她无家可归,住在精神病院里暖和。如果她不装着发疯,就会冻死。但是到了春天,她就恢复正常了。因为天气好了,她可以出去,在林子里散步、抓鱼。因为她有点红印第安人的血统,很会做这些事。要是我也知道怎么做那些事的话,还有要是我不怕熊的话,我也会去抓鱼的。
  但也有些人不是装的。有个可怜的爱尔兰女人,全家都死了,其中一半是在大饥荒时饿死的,另一半是在到这儿来的船上患霍乱死的。她就到处乱跑,一个劲地叫家人的名字。我很高兴我在大饥荒之前就离开爱尔兰了,因为她所吃过的苦真是吓人,尸骨成堆,没人掩埋。另有一个女人把自己的孩子弄死了,然后她认为这孩子就到处跟着她,拽她的裙子。有时她会把孩子抱起来,又是抱又是亲。有时她会对孩子尖叫,并用手拼命打它。我很怕那女人。
  还有个女人很信宗教,总是在祈祷、唱歌。但她听他们说了我做过的事以后,只要一有机会,就跟我过不去。她会说,跪下来,你不该杀人。但是,上帝总是对罪人施慈爱的。忏悔,现在忏悔还来得及,要不你一定会下地狱,她就像教堂里的牧师一样。有一次她居然用汤给我施洗礼。是那种稀汤,里面有包心菜,她用汤往我头上浇。我报告这事时,女监管不冷不热地看了我一眼,她的嘴闭得又紧又直,像个盒子盖子。她说,格蕾丝,或许你应该听她的。我从来没听你说你在真正忏悔,可是你那铁石心肠正需要忏悔。然后,我突然非常生气,我尖叫着说,我什么也没做,什么也没做!都是她,是她的错!
  她说,你说的是谁,格蕾丝?镇静下来。要不,就给你洗冷水澡,穿拘束衣。然后,她给另一个女看守递了个眼色:瞧,我跟你说的,她疯得像条蛇。
  精神病院的女监管都是又胖又壮,胳膊又肥又粗,下巴直接长在脖子里,插在古板的白衣领里。她们的头发盘绕在头上,像是褪了色的绳子。要在那儿当监管你必须有力气,以备哪个疯女人从背后跳上来,拽你的头发。但具备这些特征并不能改善她们的脾气。她们有时会挑逗我们,特别是在有人要来参观之前。她们想表明我们很有危险性,而她们能够控制我们。这样就可使得她们显得更有价值、更有本事。
  ……

前言/序言


阿特伍德文集:别名格蕾丝 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

阿特伍德文集:别名格蕾丝 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

阿特伍德文集:别名格蕾丝 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

阿特伍德文集:别名格蕾丝 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

原本以为是精装的,可是却是瓶装的,有点儿失望

评分

因为使女的故事,顺便买了其他作品看一看

评分

纸质很好,摸起来很舒服,虽然是搞活动期间,但是快递速度也非常快,这是上海译文的新书,期待~

评分

用券,相当于600-400,一口气收了一堆。京东真给力!

评分

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges ,1899年8月24日-1986年6月14日),阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品涵盖多个文学范畴,包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

评分

爱你 译文 我爱你 中国 我爱你京东

评分

借着电视剧播出,又重读了一遍,事隔三年,好多细节都忘记了,可能当年读的时候也没有震惊感,大概是觉得这样的世界一点不荒诞,日光之并下无新事,即使生活在相对安稳的社会,对于敏感、深刻的人来说,历史是有记忆的,而且不是单纯地停滞在性别的问题上。这次读完会写点东西。

评分

物流很快,预计20号到,实际19号就到了,包装也不错,买来是为了收藏,下次继续购买。

评分

夫人、嬷嬷、马大和使女,没有职业和独立人格的女人们,大多数人安于自己的等级,只有伤害别人才能保全自己,这又何尝不是在夹缝里寻求生存。

类似图书 点击查看全场最低价

阿特伍德文集:别名格蕾丝 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有