發表於2024-11-04
★經典珍藏版,毛姆自認為完美的作品。馬爾剋斯、村上春樹、喬治·奧威爾、張愛玲、莫言、奈保爾一緻推崇。
★《人性的枷鎖》是毛姆的長篇半自傳體小說,20世紀風靡全球。此書堪稱“天纔的著作”,而毛姆是當之無愧的“藝術大師”。
★根據蘭登書屋典藏本翻譯,年輕漂亮的譯者萬文精心翻譯,既尊重原文,又符閤現代閱讀口味。
《人生的枷鎖》是毛姆的代錶作,具有明顯的自傳色彩。
小說主人公菲利普·凱裏自幼父母雙亡,不幸又先天殘疾,在冷漠而陌生的環境中度過瞭童年,性格因此孤僻而敏感。在寄宿學校度過的歲月讓他飽受瞭不閤理的學校製度的摧殘,而當他走入社會後,又在愛情上經曆瞭傷痛。在坎坷的人生道路上,他每跨一步,都要付齣艱辛的掙紮,但思想和個性都獨立不羈的凱裏,一直努力掙脫宗教和小市民意識這兩條禁錮自己精神的桎梏,力圖在混沌紛擾的生活漩流中,尋求人生的真諦。
這本小說裏我閱盡瞭一個人的一生,沒有誰能夠把人心深處的荒蕪和趨離描繪的如此貼切,我在毛姆的筆下看到瞭自己,看到瞭人生存在這個世界的惶恐與追尋。讀書的過程中經曆一次次的移情,無論是麵對米爾德麗德絕望的愛戀,窮睏潦倒時的落魄,或者是在經受許久的掙紮後終於開悟的刹那,都在人心裏驚起陣陣波瀾,在空曠的心裏迴響不息。毛姆是我經曆的作傢中富有靈性的人,他對於人生一切的懷疑與思考都使得他更超脫於世人,正是他靈魂中的火焰纔令他的文字能夠點燃每一個乾涸的心靈。但他卻對世人充滿瞭柔情,覺察如他不可能不懂得所謂人生的命運,他卻隻是把那命運一筆帶過,還依然把美好的結局留給每一個可以從黑暗中拯救齣來的人物:他把希望留給瞭世人,無論這希望在生活中或然率大小如何。我看到毛姆他溫情的坐在世人身旁,溫柔笑著。
在他看來,他以前的所有人生都在追隨著其他人通過言語或者文字灌輸給他的想法,他從來就沒有過自己心底的渴望。他的軌跡永遠都是被他認為應該做的事情所動搖,而不是被他的整顆心想要做的事情所動搖。他現在不耐煩的把這些所有的一切都拋棄瞭……屈服於幸福也許就是承認失敗,但是這種失敗卻比韆百次的成功都要更好啊……
威廉·薩默塞特·毛姆(1874—1965),英國小說傢、戲劇傢。生於律師傢庭。父母早死,由伯父接迴英國撫養。原本學醫,後轉而緻力寫作。毛姆屬於現實主義作傢,但他的小說當中有些許自然主義特徵。例如,重視環境描寫,以及反映中下層人民的生活。他的作品常以冷靜、客觀乃至挑剔的態度審視人生,基調超然,帶有諷刺和憐憫意味,在國內外擁有大量讀者。
代錶作:戲劇《圈子》,長篇小說《人生的枷鎖》、《麵紗》、《月亮與六便士》、《刀鋒》、《尋歡作樂》,短篇小說集《葉的震顫》、《卡蘇裏納樹》、《阿金》等。
他(毛姆)對藝術的熱愛以及誠心的奉獻使他成為有史以來很受歡迎也很多産的作傢。可以這麼說,他將再次抓住未來幾代人的心,他的位置穩如磐石:薩默塞特·毛姆,一個偉大的講故事的人。
——英國著名傳記作傢 賽琳娜·黑斯廷斯
如果一切都消失,仍然會有一個講故事的人的世界……這毫無疑問就是永恒的毛姆世界,一旦我們走進這世界,就像走進柯南道爾的貝剋街一樣,懷著快樂的、永遠迴到傢的感覺。
——英國作傢、評論傢 西裏爾·康諾利
藝術傢的職責是讓生活變得完美或是使生活變得扭麯,正是作傢獨特的見解為他贏得瞭讀者。
——毛姆之侄 羅賓·毛姆
Chapter 1 001
Chapter 2 003
Chapter 3 007
Chapter 4 012
Chapter 5 017
Chapter 6 021
Chapter 7 027
Chapter 8 030
Chapter 9 036
Chapter 10 043
Chapter 11 048
Chapter 12 055
Chapter 13 059
Chapter 14 062
Chapter 15 069
Chapter 16 077
Chapter 17 085
Chapter 18 092
Chapter 19 097
Chapter 20 103
Chapter 21 109
Chapter 22 122
Chapter 23 127
Chapter 24 133
Chapter 25 136
Chapter 26 139
Chapter 27 148
Chapter 28 156
Chapter 29 164
Chapter 30 167
Chapter 31 176
Chapter 32 179
Chapter 33 189
Chapter 34 201
Chapter 35 208
Chapter 36 219
Chapter 37 224
Chapter 38 232
Chapter 39 240
Chapter 40 246
……
破曉瞭,天色陰沉沉的。雲壓得低低的,空氣中彌漫著生冷的氣息,預示著一場大雪的到來。一位女僕走進房間拉開窗簾,房間裏麵一個孩子正在熟睡。她習慣性地看瞭一眼對麵有門廊的灰泥屋子,然後走到孩子的床邊。
“醒一醒,菲利普。”她說。
她掀開被子,把孩子抱在懷裏走下樓梯。孩子還是半夢半醒的狀態。
“你媽媽想見你。”她說。
她打開樓下的一間房門,把孩子遞給一位躺在床上的女人,那正是孩子的母親。那位女人伸開雙臂接過孩子,孩子蜷縮在她的身邊。孩子並沒有問為什麼叫醒他。那位女人親吻瞭孩子的眼睛,並用她縴細瘦弱的小手伸進他白色的法蘭絨睡衣撫摸著他溫暖的身體。她把孩子抱得更緊瞭。
“你睏瞭嗎,寶貝兒?”她問道。
她的聲音太微弱瞭,以至於聽起來像是來自很遠的地方。孩子並沒有迴答,而是愜意地微笑瞭起來。能躺在如此大而溫暖的床上,又有這溫暖的胳膊環繞著他,他感到十分開心。孩子努力地蜷成一團,緊緊依偎著母親,睡眼濛矓地吻瞭吻她。不一會兒他就閉上瞭眼睛,陷入瞭甜甜的夢鄉。醫生則走瞭過來站在床邊。
“哦不!彆奪走他!”她呻吟起來。
醫生並沒有迴答她,隻是嚴厲地看著她。知道醫生不會允許她再把孩子留在身邊多久,她又一次親吻瞭他。然後她從頭起輕輕地撫摸著孩子的身體,直到她的雙手來到孩子的腳邊。她把孩子的右腳放在手中,感受著他那小巧的五指,然後又輕輕地換到左腳。她啜泣瞭一聲。
“怎麼啦?”醫生問道,“你纍瞭?”
她搖瞭搖頭,說不齣話來,淚水從她的臉頰滾落。醫生彎下身子。
“讓我來抱他吧。”
她太虛弱瞭根本無法違逆醫生的意願,於是隻能讓醫生抱走孩子。醫生把孩子遞給瞭保姆。
“你最好把他放迴到他自己的床上。”
“是的,先生。”
還在熟睡中的男孩兒就這麼被抱走瞭。他的母親現在心碎地抽泣著。
“他以後會遭遇什麼呢,我可憐的孩子!”
産褥護士努力想要讓她平靜下來。過瞭一會兒,她哭得筋疲力盡,漸漸地停下瞭哭泣。醫生走到瞭房間另一頭的一個桌子前,桌子上有一個被毛巾蓋住的死嬰。他揭開瞭毛巾看瞭看。雖然他的身影被一塊屏風擋住瞭,那位夫人還是猜齣瞭他在做什麼。
“那是一個男孩還是女孩?”她輕輕地問産褥護士。
“也是個男孩。”
那位夫人沒有再迴答。不一會兒,孩子的保姆迴來瞭,她走近床。
“菲利普少爺沒有醒過來。”她說。
一陣沉默,然後醫生給病人又診瞭次脈。
“我想現在也沒什麼我要做的事情瞭,”他說,“我吃過早飯再過來看看。”
“我來帶您齣去吧先生。”保姆說道。
他們沉默地走下瞭樓梯。醫生在大廳裏停瞭下來。
“你們已經去請瞭凱利夫人丈夫的哥哥瞭,對吧?”
“是的,先生。”
“你知道他什麼時候能到嗎?”
“不,先生,我正在等他的電報。”
“那個小男孩怎麼辦?我覺得最好不要讓他在這兒的好。”
“沃特金小姐說她願意照顧他,先生。”
“她是誰?”
“她是孩子的教母,先生。您覺得凱利夫人能熬過去嗎?”
醫生搖瞭搖頭。
……
毛姆經典作品:人性的枷鎖 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
毛姆經典作品:人性的枷鎖 下載 mobi epub pdf 電子書雖然我每次買書都沒趕上優惠,沒搶到券,但是還是喜歡在京東買書,總覺得隔日達真的讓人很開心,開心的不行,書的質量也有保證,開心開心開心,等我慢慢看這些書,當真正的文藝女青年。
評分還沒開始看,太過感覺還好,看過月亮和六便士,這應該也不錯
評分整體還行吧,希望校對再仔細些,錯彆字這種還是不能齣現啊
評分一直都是在京東買書,網絡時代,方便快捷。紙張很好,書的手感,視覺京東都是值得信奈的。書單裏太多書,先買幾本,看完在迴來。
評分 評分書收到瞭,還沒有去看,紙的質量還不錯呢,挺清晰的
評分下瞭大單 分瞭三個庫發的貨 快遞還是非常迅速的 滿滿三箱書 開啓閱讀模式 活動超值!
評分就是很好,沒說錯,看這個開發大腦,增加腦容量,快900頁,能看個年把的。很是可以消磨時光
評分此用戶未填寫評價內容
毛姆經典作品:人性的枷鎖 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024