編輯推薦
1865年,瑞士格魯耶區布爾市一幢房子的閣樓中發現瞭一部厚厚的法文手稿,不知通過何種神秘的管道流落至此。這是17世紀中葉,有人以非常工整的字體抄寫下瞭一部傭兵的海上冒險迴憶錄,《海上冒險迴憶錄(一位傭兵的日誌1617-1627)(精)》真實呈現瞭大航海時代記述者所見的亞洲各國風土人情,精彩刺激。
作者艾利·利邦是荷蘭東印度公司的傭兵,他筆下由17世紀荷蘭人在東亞海域發展初期篳路藍縷的曆史,每個商站的社裏過程都一樣,而相同的劇本業不斷重演;登錄新據點,通常是找一個由生産利益或戰略價值的島嶼,快速建立堡壘,保障安全的退路,保護船隻,然後控製當地原住民,並擊退西班牙、葡萄牙、英國等競爭對手,在開始通商。
內容簡介
《海上冒險迴憶錄(一位傭兵的日誌1617-1627)(精)》是一本關於17世紀中葉一位傭兵的海上冒險迴憶錄。
艾利·利邦是荷蘭東印度公司的傭兵,親眼見證並寫下當時修築澎湖風櫃尾紅毛城及大員沙洲上小型防禦工事(熱蘭遮城前身)的珍貴第一手史料,這是可靠文獻紀錄下,外來者在颱灣早期的築城嘗試。書中有17世紀颱灣麻豆原住民的速寫,還有當時的鹿皮貿易盛況。在這份記述中,不僅看到令人血脈賁張的患難曆險,窺見17世紀亞洲各國的原始麵貌,也幫助我們理解17世紀的颱灣。繁體版完整呈現利邦之澎湖與颱灣共三章原始手稿共三十五頁,為首度麵世。並收錄五十多幀珍貴的十七世紀古圖,另附贈彩色利邦上尉航行路綫。
作者簡介
艾利·利邦,瑞士洛桑人。1618至1626年間,作者任職於荷蘭東印度公司(VOC),在亞洲地區擔任士兵及軍官。起初,他是一個隊海洋完全沒有認識的年輕人,並因“好奇”而踏上來瞭格陵蘭捕鯨船。此後他的生活就在營帳、保壘、突擊、野戰度過,他成為海上傭兵,四處作戰,這些工作的代價除瞭每個月有固定的收入外,還有掠奪貨物的分紅。他是一個機靈、謹慎、很有纔乾、又狡猾的人。有語言天份,很快就能學會各地的隻字詞組,擔任官方翻譯,進行巧妙的談判。
目錄
中文版校注導論
中文版編輯體例與說明
法文版編注導讀
第一章 捕鯨記
第二章 從歐洲至爪哇
第三章 巴達維亞
第四章 班達群島
第五章 關於摩鹿加群島和巽他群島的描述
第六章 從巴達維亞到澳門
第七章 澎湖
第八章 日本
第九章 颱灣島
第十章 颱灣島(續)
第十一章 爪哇探險
第十二章 到阿拉伯及印度海岸
第十三章 在巽他群島中
第十四章 爪哇
第十五章 暹羅之旅與船難
第十六章 爪哇(續)
第十七章 描述中國
第十八章 婆羅洲
第十九章 告彆東印度、返航歐洲我的故鄉
附錄
前言/序言
最危險的莫過於野獸:鰐魚“平日藏身於河中。我們若劃小船去,人數不多的話,他就會遊到我們的船下,隨便咬走一個人,拖到水中吃掉”;老虎真是到處為害,一年吃掉一百六十個人,就像“貓叼老鼠一樣”把人給叼走;還有大得驚人的蛇,有十至十五米長,可以把狗或野豬整個“吞下去”。
危險?四處皆然:犯人想辦法毒害守衛,歸順的原住民想恢復他們地方主人的身份。幸好被發現瞭,他們被處以“四馬分屍,掛在城中道路上示眾,給爪哇人和其他人看,以達殺雞儆猴之效”。野蠻人懂得將追殺的人引到陷阱裏;叛徒隨時準備齣賣堡壘給敵人;盟友一發現時機不對就見風轉舵……和原住民相處,必須保持高度警覺。“我們實在不能信任他們,他們天生詭詐:多少次摺磨過我們,還殺死我們的評議員,停戰的時候,隻要他們一接近,我們就綳緊神經。”
因為我不信任對方,命令士兵隨時待命,槍上膛,備好火繩及鼓手。八門炮都有炮兵、號兵,手中備著引信,隻要有狀況,隨時準備擊發。
雖然利邦生性機靈,且富外交手腕,熟稔外邦禮儀,但是他比較喜歡刺激亢奮的戰爭。對他來說,那簡直是一場遊戲:以其人之道還治其人之身、“報仇”、“邊打嗬欠邊消遣”。他享受爭戰中的氣氛,喜歡布局齣兵擊潰對手,或抵擋敵軍的攻擊,打到敵營的“戰壕裏一片火光血影”。
盡管可以大撈一筆,這種遊戲風險極大:
總督為瞭奬勵士兵,宣布取得一個爪哇人頭可得到十裏爾。這就是為什麼我們常常齣擊,也常常取得奬賞,但有時候我們想要敵人的命,卻丟瞭自己的……
勝利是以人頭計算,確定奬賞,但是不久之後,他們發現人頭很重又占地方,便決定以右耳計算,這樣就可以串起來掛在腰帶上。戰敗的人卻得不到一丁點同情,多麼悲慘!彆人的生命毫無價值:“那些被我們送到另一個世界的人,一點也不乾擾我們安眠”;“我們一定追趕敵人,也總是能逮住不少人,有時還遠超過我們想要的人數,那就送他們去喂魚”。還大言不慚地嘲笑那些遺棄在沙場上的屍體,以及那些在半夜被突擊殺害的敵人,“因為他們不知道我們的目的,是為瞭開玩笑,或是看看他們是否睡著瞭”。他們早就不怕這種殺戮場麵瞭:就是殺,殺到“血流漫過瞭我們的鞋緣”,“我們看到船底有很多血,好像殺瞭牛群一般”。有一次,利邦敘述他們如何占領一個不為人知的島嶼,是他負責探路:
當地居民不斷增加,並沒有協商的意圖,也不許人拿武器走近,與我們互相對峙。他們對我們來意不善,簡直是逼我們大開殺戒。他們站在槍口前,受瞭傷就揩去身上的血,直到不支倒地。我看到這個情景,寜可殺瞭他們,也不要被殺。這種情勢持續十五六天,我們無法維生瞭。我們在海上早就斷瞭糧,士兵被迫以敵人為食。
從這裏我們可以發現,野蠻的行為(包括食人)都很常見。在利邦的筆記中,“文明”歐洲人的行為並不完全是光榮的。
海上冒險迴憶錄 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
引人入勝,加上配有很多手繪簡單地圖讓閱讀更加有趣,謝謝京東送貨師傅的優質服務。
評分
☆☆☆☆☆
送貨很及時,快遞小哥服務非常好
評分
☆☆☆☆☆
直得一讀的好書。
評分
☆☆☆☆☆
好書,就喜歡這種描繪親身經曆的迴憶錄,更何況還是四百年前的故事
評分
☆☆☆☆☆
物流很快,作品很好,繼續
評分
☆☆☆☆☆
殖民時代的故事,長見識。。。
評分
☆☆☆☆☆
物流很快,作品很好,繼續
評分
☆☆☆☆☆
海上冒險迴憶錄跟平時買的紙質書不一樣,用紙是膠版紙,還沒看不知道好不好看
評分
☆☆☆☆☆
直得一讀的好書。