內容簡介
泰國的西南官話主要分布在泰緬邊境的高山地區,使用的主體人群是20世紀50年代從雲南撤退的國民黨軍人眷屬及後裔,目前已近15萬之眾。在這半個多世紀裏,由於處於異常孤立和不被認可的生存環境下,泰國的西南官話經曆瞭活躍的內部接觸和融閤,逐漸形成瞭自己的語言格局和語言特色。《泰國的西南官話》對泰國的西南官話進行瞭全麵的、係統的調查和研究,首次詳細披露瞭泰國西南官話的麵貌:一方麵,對泰國雲南籍華人華僑的移民曆史、地理和文化,及西南官話的語言使用情況等進行瞭初步的調查和總結;另一方麵,對泰國西南官話的語音、詞匯、語法等做瞭詳細的調查和研究,記錄瞭豐富翔實的語言材料。
作者簡介
肖自輝,2010年獲暨南大學文學碩士學位,2014年獲暨南大學文學博士學位,曾任泰國佛統皇傢大學講師,現為暨南大學漢語方言研究中心講師、暨南大學曆史係博士後,主要研究方嚮為海外漢語方言和語言生態學。設計過一套適用於嶺南漢語方言監測的指標體係;近年來專注於海外漢語方言的調查研究,在中緬泰邊境地帶實地調查為期近兩年,主持2015年國傢社科基金青年項目“中緬中老邊境地帶漢語方言及少數族群語言生態調查研究”(項目號15CYY014),參與國傢社科基金重大項目“海外華人社區方言與文化研究”(項目號14ZDB107)。已發錶《語言生態的監測與評估指標體係——生態語言學應用研究》等多篇論文,散見於《語言科學》《語言研究》《語言文字應用》等刊物。
目錄
第一章 導言
第一節 東南亞人文、地理、語言狀況
第二節 東南亞的雲南籍華人社區
第三節 泰國的雲南籍華人及漢語方言
第四節 泰國的西南官話概況
第五節 調查點、發音人和國際音標符號說明
第二章 泰國西南官話語音研究
第一節 泰國西南官話的聲韻調
第二節 泰國西南官話同音字錶
第三節 泰國西南官話與中古音係比較研究
第四節 泰國西南官話語音內部比較研究
第五節 泰國西南官話語音外部比較研究
第三章 泰國西南官話詞匯研究
第一節 泰國西南官話核心詞對照分析
第二節 泰國西南官話的特色詞
第三節 泰國西南官話的古語詞研究
第四節 泰國西南官話藉詞研究
第五節 泰國西南官話詞匯的內部差異
第六節 泰國西南官話的詞匯錶
第四章 泰國西南官話語法研究
第一節 泰國西南官話詞法研究
第二節 泰國西南官話句法研究
第三節 泰國西南官話特殊的語法現象
第四節 泰國西南官話語法例句錶
第五章 泰國西南官話與文化
第一節 泰國雲南籍華人社區的文化概況
第二節 泰國西南官話語料
附錄
1940年鎮康話聲韻調錶
1940年瀾滄話聲韻調錶
1940年龍陵話聲韻調錶
1940年騰衝話聲韻調錶
參考文獻
後記
泰國的西南官話 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式