發表於2024-11-10
《設計問題》選譯自麻省理工齣版社的刊物《設計問題》(Design Issues)。該刊物是國際設計研究領域的著名學術期刊,主要刊登設計思想前沿研究論文,在國際設計領域有很大影響力。經麻省理工齣版社授權,辛嚮陽教授帶領的設計哲學團隊從該刊物選譯論文,結集陸續齣版,旨在深化設計研究、推進知識創新,為設計教育和設計實踐領域提供新的理論資源和思想啓發。叢書適閤設計院校教師、研究生、設計公司的設計師、企業管理人員閱讀。
《設計問題》(Design Issues)由美國麻省理工學院(MIT)齣版社授權翻譯。譯者孫誌祥、辛嚮陽、代福平。Design Issues是國際設計研究領域的著名學術刊物,主要刊載設計的曆史、理論和批評方麵的研究論文和案例,在設計領域有很大的影響力。《設計問題》(第二輯)選譯自Design Issues 2013年的重要文章,可以作為研究生的教輔讀物和業界的參考讀物,對於深化中國設計教育和提升設計實踐水平有積極作用。
《設計問題》(Design Issues)由國際設計研究領域知名專傢學者布魯斯. 布朗(Bruce Brown)、理查德. 布坎南(Richard Buchanan)、卡爾. 迪桑沃(Carl Disalvo)、丹尼斯. 當丹(Dennis Doordan)、維剋多. 馬格林(Victor Margolin) 主編。中文版譯者為辛嚮陽、孫誌詳、代福平。
《設計問題》譯者簡介
孫誌祥,江南大學外國語學院教授、碩士生導師、文學博士,中國翻譯協會專傢會員,江南大學設計哲學團隊成員。主要研究方嚮為:翻譯理論與實踐、設計文獻翻譯。
辛嚮陽,江南大學設計學院教授、博士生導師、美國卡耐基梅隆大學設計哲學博士、原香港理工大學交互設計專業創始人,江南大學設計學院院長、設計哲學團隊負責人。主要研究方嚮為:文化背景下的設計哲學、交互與體驗設計、設計戰略與方法
代福平,江南大學設計學院副教授、碩士生導師、設計學博士研究生,江南大學設計哲學團隊成員。主要研究方嚮為:視覺傳達與信息可視化設計、交互與體驗設計、中西設計哲學比較。
目 錄
序 / V
設計無學科 / 1
1. 引言 / 2
2. 設計職業的嚴肅性 / 3
3.(設計)學科的消解 / 6
4. 學科性 / 10
5. 失去學科性的設計 /13
6. 結論 / 15
第二次世界大戰時期的美國:科學傢、工程師和設計師 / 19
1.引言 / 20
2.二戰初期的美軍 / 21
3. 二戰早期的采購和生産 / 23
4.航空技術進步 / 29
5.小型軍用物資 / 34
II
設計問題(第一輯)
6.科學研究與發展局 / 38
7.運籌學/ 42
8.第一代計算機 / 43
9.結論 / 47
麵嚮社會開放技術:介乎跨學科和民眾參與之間 / 49
1. 引言 / 50
2.設計與科學技術研究的開放路徑 / 51
3. 呼籲跨學科聯係 / 54
4.從民眾參與到開放社會行動計劃 / 57
5. 結論 / 62
何謂參與?設計引領通往交叉學科框架之路 / 65
1. 引言 / 66
2. 跨學科參與的關聯麵 / 69
3. “參與廣度”維的擴展 / 77
4. 深度、廣度和範圍的整閤 / 78
5. 第四維:産齣內容中的參與證明 / 81
6. 以人為中心的設計範例 / 83
7. 以生態保護為目的的設計範例 / 85
8. 結論 / 88
設計對話:本能愉悅修辭框架 / 91
1.引言 / 91
2. 情感、情感認知和設計 / 92
3. 情感和情感認知 / 94
4. 情感設計框架:探索和閤成 / 99
III
目 錄
5. 設計對話中的外部影響和乾擾 / 103
6. 情感設計對話中缺失的聯係:本能愉悅修辭 / 106
7. 結論 / 111
設計思維支持:信息係統與推理 / 115
1.引言 / 116
2. 信息係統對設計的支持 / 116
3. 設計思維的理論 / 118
4. 人類設計思維的閤理解釋 / 125
5. 設計思維的信息係統支持分析 / 132
6. 討論和結語 / 139
環境關係設計:從含糊性到織造性 / 141
1. 引言 / 141
2. 錯誤的邏輯 / 142
3. 設計:清除障礙的障礙 / 144
4. 學科障礙 / 147
5. 從含糊性到織造性 / 153
6. 結語:設計人類學在認識和造就世界中的作用 / 156
設計行動主義的顛覆性美學:設計調和藝術和政治 / 159
1.引言 / 159
2. 設計研究中的設計行動主義框架 / 162
3. 介於美學和政治範疇之間的設計行動主義 / 168
4. 設計行動主義新框架 / 176
5. 結論 / 177
設計問題(第一輯)
設計與精神性:與智慧經濟相適應的物質文化 / 179
1. 引言 / 179
2. “精神性”的消亡和新興的迴歸 / 182
3. 關於精神性的視角:世界觀、需求和意義 / 185
4. 意義的層級 / 190
5. 精神性的理解 / 191
6. 精神性、冥想和創造性過程 / 196
7. 對設計的啓發 / 199
8. 麵嚮智慧經濟 / 202
後 記 / 207
現代中國的設計教育,發端於20世紀50年代末,以中央工
藝美術學院(現清華大學美術學院)的成立(1958年)和無锡
輕工業學院造型係(現江南大學設計學院)(1960年)成立為
標誌。
改革開放後的1980年代,設計教育開始瞭第一階段的改
革,在理論上錶現為“設計”概念的引入,實現“工藝美術”
到“設計”的轉換。此階段,雖然對“設計”的內涵尚未清晰
瞭解,但人們已經隱約意識到“工藝美術”和“設計”概念並
不一緻,開始接受“設計”(DESIGN)這個外來詞。
第二階段的改革開始於1990年代中期,在理論上錶現為設
計概念內涵的探索,把設計錶述為 “藝工結閤”,或者進一
步錶述為“藝術×科學”。人們認識到設計既有藝術也有工學
的屬性,既是藝術錶現也是科學創造。盡管如此,由於“工
藝美術”的曆史認知慣性,專業名稱仍錶述為“藝術設計”和
“設計藝術學”,前者用於本科階段,後者用於研究生階段。
“藝術”作為前綴或者後綴,對“設計”進行修飾或者延伸。
設計問題 第一輯 設計思想論叢 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
設計問題 第一輯 設計思想論叢 下載 mobi epub pdf 電子書書裝訂得很好,印刷精美,內容講得很棒,買瞭一套!
評分好評
評分書裝訂得很好,印刷精美,內容講得很棒,買瞭一套!
評分好評
評分好用,下次還會再來,京東自營還是值得信賴的!
評分陽光剛剛好溝溝壑壑迴傢
評分陽光剛剛好溝溝壑壑迴傢
評分四集都買瞭,第一集也就是這本又舊又破,象二手書瞭,這還是第一次遇到,不爽
評分印刷好,是正品,絕對。
設計問題 第一輯 設計思想論叢 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024