産品特色
編輯推薦
世界十大文學名著之一。
犯罪心理分析小說的經典之作。
歐洲小說藝術高不可攀的大師。
內容簡介
《罪與罰》是一部卓越的社會心理小說,它的發錶標誌著陀思妥耶夫斯基藝術風格的成熟。小說以主人公拉斯柯爾尼科夫犯罪及犯罪後受到良心和道德懲罰為主綫,廣泛地描寫瞭俄國城市貧民走投無路的悲慘境遇和日趨尖銳的社會矛盾。作者懷著真切的同情和滿腔的激憤,將19世紀60年代沙俄京城的黑暗、赤貧、絕望和汙濁一起無情地展現在讀者麵前。
作者簡介
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),是19世紀群星燦爛的俄國文壇上一顆耀眼的明星,與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名,是俄國文學的卓越代錶,代錶作《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》,是俄國文學史上復雜、矛盾的作傢之一。即如有人所說“托爾斯泰代錶瞭俄羅斯文學的廣度,陀思妥耶夫斯基則代錶瞭俄羅斯文學的深度”。
目錄
一部俄羅斯式的新長篇小說——《罪與罰》譯序 /1
人物錶 /33
第一章 /1
第二章 /105
第三章 /235
第四章 /341
第五章 /442
第六章 /543
尾聲 /660
精彩書摘
七月初,酷熱蒸人,傍晚,有個青年走齣自己的鬥室——這是他嚮鬍同的二房東轉租的。他來到街上,然後慢慢騰騰地、仿佛猶豫不決地朝橋方嚮走去。
他順順當當地避開瞭在樓梯上碰見自己的女房東。他那間鬥室,是一幢很高的五層公寓的頂樓,就在屋頂下麵,與其說像間房子,倒不如說像口櫃子。他嚮女房東租下這間兼包夥食並有女僕服侍的鬥室,女房東就住在樓下一個單獨的套房裏。每次齣門,他都得經過女房東的廚房,廚房的門正對著樓梯,而且幾乎總是大敞著。這青年每次從旁經過,總會産生一種又痛苦又膽怯的心理,並且深感羞愧,於是愁鎖雙眉。他欠瞭女房東一身的債,生怕見她的麵。
這倒不是因為他膽小和被摺磨傻瞭,甚至恰恰相反;然而,從某個時候起,他就處於一種極易動怒的緊張狀態,仿佛患瞭多疑癥。他常常沉溺於冥思苦想,離群索居,不僅僅是怕見女房東,甚至怕見任何人。貧睏壓得他抬不起頭來;但是最近以來,就連這種窘睏不堪的情況也不再使他感到苦惱。非做不可的事他完全不做,也不想做。其實,他毫不害怕任何女房東,不管她如何蓄意跟他作對。可是,站在樓梯上,就得聽她糾纏不休地逼債、威嚇、訴苦,自己則不得不想方設法搪塞一陣,抱歉一番,說些謊話——不,最好還是像貓兒一樣溜下樓去,偷偷逃開,不讓任何人看見。
不過,這次上瞭街之後,他對自己如此怕碰見女債主,也深感驚訝。
“我下決心要乾的是怎樣一樁大事啊,現在卻害怕這樣一些微不足道的瑣事!”他想,臉上掛著怪異的微笑。“唔……對啊……事在人為嘛,如果膽小如鼠,定會錯失良機……這是顯而易見的道理……真有意思,人最害怕的是什麼呢?他們最害怕的是新的步子,自己的新想法……不過話又說迴來,我空話說得太多瞭。就是因為我淨說空話,所以我無所作為。不過,也許是這樣:正因為我無所作為,所以我淨說空話。最近這個月來,我學會瞭說空話,成天整夜地躺在角落裏鬍思亂想……嗯,現在我去乾什麼呢?難道我能乾這件事嗎?難道這是真的?絕對不是真的。這不過是為瞭給自己解悶而異想天開;簡直是兒戲!對瞭,無非是兒戲而已!”
街上酷熱難當,而且又悶又擠,到處是石灰漿、腳手架、磚頭、灰塵,以及夏天特有的那種臭氣,無錢租用彆墅的每個彼得堡人都十分熟悉這種臭氣,這一切使這個青年本已不正常的神經受到痛苦的刺激。在城市的這一段區域,小酒館特彆多,從這些小酒館裏飄齣一陣陣聞之欲嘔的臭味,再加上雖然在上班時間也會不斷碰到的那些醉鬼,給這幅畫麵添抹瞭最後一筆令人厭惡的陰鬱色彩。刹那間,這個青年清秀的臉上閃現齣一種深惡痛絕的神情。順便說一下,他長得俊秀,有一雙漂亮的黑眼睛,一頭深褐色的頭發,身材中等以上,修長而勻稱。但不久他就似乎陷入瞭沉思,更確切地說,甚至似乎有點兒齣神。他信步前行,不再關注四周的一切,而且也不想關注。他隻是不時喃喃自語,這是因為他有自言自語的習慣,對此他現在已暗暗承認瞭。此時他自己也意識到,他有時思想混亂,並且他感到身體空乏虛軟:他幾乎沒吃任何東西已經一天多瞭。
……
罪與罰(套裝全2冊) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式