發表於2024-11-05
1.2015年美國備受關注曆史類圖書,2016年普利策曆史奬入圍作品!
2.著名曆史學傢詹姆斯·M·斯科特搜集來自世界四大洲檔案館中的尚未發錶過的資料與幸存者的新采訪,本書是關於“轟炸東京”事件的新資料的首次披露。
3.本書不是枯燥無味的紀錄片式敘述風格,而是采用瞭小說化的語言,使得曆史的呈現更加生動。
4.1942年,美國人為復仇珍珠港事件而轟炸東京,一直是二戰史中極重要、也是人們很關注的曆史事件之一。此書從“珍珠港事件”說起,將美國籌劃到實施這一計劃的精心動魄曆史完全呈現,首次披露瞭世界檔案中尚未發錶過的珍貴資料,並穿插幸存者的新采訪,使得這一曆史事件更加立體化。
5. 在以往的曆史資料或者相關書籍中,我們更多地是關注這一事件帶來的積極意義,但是此書中所揭露的美日兩國的解密文件和早已被人遺忘的行動記錄揭示齣瞭一個稍有不同的彆樣故事。展現瞭這一事件較為醜陋的一麵,例如日本的文件顯示美國的突襲隊員們——雖然是無意地——摧毀瞭民宅,並緻使包括婦女和兒童在內的平民死亡;記錄也錶明極度渴望正麵新聞的羅斯福政府是如何故意欺騙美國人民,隱瞞瞭這次任務的實際損失甚至部分飛行員被捕的消息,以提升這次突襲的公關價值,並引發瞭一場美國和日本之間的宣傳大戰。這些重要的故事新元素幫助我們構架齣瞭美國當時的政治和戰爭背景,一個被敵人圍睏的國傢為瞭生存而戰。這些都值得我們去閱讀,去瞭解一個真實的曆史。
這本書以激動人心的方式講述瞭美國著名而極具爭議的軍事行動:杜立特空襲。
1941年12月,美軍還在清點珍珠港事件死亡人數時,美國總統富蘭剋林?羅斯福和他的高級軍事顧問們聚在瞭一起,一個雄心勃勃的反擊計劃已在醞釀——轟炸日本帝國的核心:東京。四個月後,1942年4月18日,16架美軍轟炸機從大黃蜂號航空母艦的甲闆上起飛,在神勇的隊長吉米·杜立特的指揮下,單程飛嚮日本本土轟炸敵人的工廠、煉油廠和造船廠,然後逃到中國的非日占區。對羅斯福來說,這次突襲是一次鼓舞人心的勝利宣傳,一劑治愈受傷國傢的強力藥膏。
本書搜集瞭世界上四大洲不同檔案館中許多從未發錶過的資料,加上對幸存者的新采訪。《轟炸東京》站在瞭一個製高點上來講述這段二戰曆史:一個慘痛的冒險故事,同時也對美國曆史上這次大膽的軍事行動進行重新審視,意義重大。
詹姆斯.M.斯科特,前哈佛大學尼曼研究員,著有《下麵的戰爭》和《攻擊自由》。曾獲得海軍少將塞繆爾.艾略特.莫裏森奬。現居於南卡羅來納州的查爾斯頓。
譯者簡介:
銀凡,女,英語語言文學專業碩士,杭州電子科技大學講師。
詹姆斯?斯科特在《轟炸東京》一書中對杜立特突襲做瞭全新的講述,而這次突襲是一招大膽的開局之棋,改寫瞭太平洋戰爭的曆史。斯科特的敘事,深度挖掘瞭新的檔案資源,肯定會成為講述杜立特突襲的曆史。僅憑這一點就足以推薦它,當然《轟炸東京》也是一個很棒的故事,一本非常好的讀物。
——《太平洋上的考驗——太平洋海戰,1941—1942》作者:伊恩?托爾
資深海軍曆史學傢詹姆斯?M?斯科特在他《轟炸東京》一書中生動地講述瞭吉米?杜立特中校勇敢突襲的傳奇故事杜立特突襲無疑是二戰中彪炳史冊的一頁。雖然之前有很多人都講過這個故事但它從來沒有像這樣被完整地講述過。
——《華爾街日報》亞曆山大?羅斯
曆史學傢詹姆斯?斯科特用首次披露的史料為1942年美國空襲東京及其後續事件提供瞭一個非常完整的版本。雖然這個故事人們耳熟能詳,但斯科特的講述方式是如此的扣人心弦,因此,無論是對二戰研究愛好者還是普通讀者,這本書都具有巨大的吸引力。
——《基督教科學箴言報》特裏?哈特
序 幕
夏威夷已如甕中之鱉。你們再最後享受一天和平的美夢吧!
——日本海軍少將宇垣纏的日記,1941年12月6日
第一章
珍珠港遭遇空襲,這不是演習。
——美國海軍電報,1941年12月7日
第二章
我們對敵人的迴應——既然你已拔劍齣鞘,你將死於此劍之下。
——參議員亞瑟.範登伯格,1941年12月8日
第三章
杜立特智勇雙全。
——《紐約時報》,1927年9月23日
第四章
如果你有一架可用的飛機,用它去轟炸東京。
——阿蘭.約翰遜,給羅斯福的綜閤電報
第五章
一段時間內我們一切都會順心遂意,可以像章魚鋪展觸手一樣嚮四麵八方擴張,但這段時間最長不會超過一年半。
——海軍上將山本五十六,1941年9月
第六章
日本對中國平民百姓犯下瞭殘忍和不可饒恕的罪行,在中國,對日本人的仇恨需要幾個世紀纔能消除。
——戰略情報局,1942年2月3日
第七章
我們相信上帝之手會幫助我們——正義、莊重和人道的一方。
——指揮官拉塞爾.伊利格,1942年4月3日
第八章
我們不要嫉妒敵人驕人的勝利,因為那隻存在於他們的想象中和他們廣播電颱的電波中。
——《日本時報》,1942年2月8日
第九章
今天距珍珠港事件已經過去瞭四個月,而這四個月來的每一分鍾局勢都在惡化。
——布雷肯裏奇.朗,1942年4月7日的日記
第十章
目前,太平洋艦隊的行動由於保密需要未嚮你詳細傳達,但我們希望你會認為這些行動切實有效,很快你就會知道瞭。
——富蘭剋林.羅斯福發給溫斯頓.丘吉爾的電文,1942年4月16日
第十一章
起飛後一切都很平靜,直到我們靠近海岸綫。
——7號機上的領航員,查爾斯.麥剋盧爾
第十二章
東京既是我國的首都,也是神國的中心,所以從這個意義上講,任何情況下都不允許敵人空襲東京這樣的事情發生。
——1942年2月8日艦長三和義勇的日記
第十三章
周六的事情錶明:雖然到目前為止遭受瞭一係列的慘敗,敵人仍然有膽量對我們的國傢發動空襲。
——(日本)《每日新聞報》,1942年4月19日
第十四章
在戰爭中,早已有過成韆上萬次的突襲行動。而這次任務的唯一不同之處在於,我們在起飛的時候就知道,我們是迴不來的。
——戴維.瓊斯,5號轟炸機
第十五章
我們必須總是努力做到最好,這樣到死的時候纔會覺得自己的一生過得充實而沒有遺憾。
——比利.法羅寫給母親的信,日期不明
第十六章
當我們落到地麵時,周圍看起來就像是在亞利桑那州的某個地方。
——弗雷德.布雷默,1號轟炸機投彈手
第十七章
在那一天結束的時候,我有很多事情要感謝上帝。
——肯恩.雷迪,1942年4月18日的日記條目
第十八章
雖然還談不上勝利,但戰鬥的號角已經吹響,至少,我們已經開始戰鬥。
——《匹茲堡新聞》,1942年4月20日
第十九章
美國,請注意——你們派來的每一位飛行員都將被送進地獄。放心,絕對讓你們有來無迴。
——東京廣播,1943年4月21日
第二十章
日本人時常將我暴打,拳打腳踢更是傢常便飯,每天都在挨餓。
——喬治.巴爾,1946年5月12日
第二十一章
作為您勇敢的隊員的父母,我們對您永遠心存感激。
——埃德濛.米勒先生和夫人的電報,1942年5月20日
第二十二章
除非親眼所見,不然你很難想象日軍的殘暴。
——摘自神父路易斯.貝雷斯威爾的信件,1943年1月29日
第二十三章
我經曆瞭92天煉獄般的摺磨,任何言語都不足以描述我在精神和肉體上所承受的摺磨。
——W.N.迪剋森,曾被羈押在房橋監獄的俘虜,1945年8月31日
第二十四章
為瞭取得勝利,必須一次又一次地反復轟炸日本那顆黑暗的心。
——《費城問詢報》,1943年4月22日
第二十五章
在戰爭中,比如現在正在進行的戰爭,僅存的法律和習俗支配著交戰國之間的關係。
——專欄作傢歐內斯特.林德利,1943年9月23日
第二十六章
看起來這次美國轟炸機突然飛到我國上空,是羅斯福總統用來取悅美國國內不明真相民眾的把戲。
——《大阪每日新聞》,1942年4月29日
第二十七章
我不想報復,我隻想要和平。
——巴爾,1946年5月13日
後記
他們將永垂青史。
——德懷特.艾森豪威爾的行政助理霍華德.派爾,1955年
第一章
珍珠港遭遇空襲,這不是演習。
——美國海軍電報,1941年12月7日
1941年12月7日,星期天的下午,富蘭剋林.羅斯福總統正在白宮的書房裏享用他推遲瞭的午餐。這位59歲,已連任三屆的總統把遠離他二樓臥室的那間會客室(托馬斯.傑弗遜曾在裏麵拉小提琴,亞伯拉罕.林肯曾在這個房間裏讀《聖經》)改造成瞭一間雜亂的書房。房間的布置反映瞭他畢生對大海的熱愛——桌子和壁爐架上擺飾瞭各種船模,從河道郵船、橫帆船到現代驅逐艦;而四周乳白色的牆壁則掛滿瞭柯裏爾和艾維斯描繪哈德遜河沿岸生活的石闆畫作品。哈德遜泥濘的河岸緊鄰羅斯福土生土長的地方——海德公園村。牆上還有一幅美國革命戰爭時期海軍英雄約翰.保羅.瓊斯的畫像——花費瞭25美元從二手貨商店裏挽救齣來的——他正注視著在橡木桌前伏案工作的總統。這幅畫是1880年維多利亞女王送給當時的美國總統拉瑟福德.海斯的禮物,由不幸沉沒的北極探險者“堅毅號”上打撈齣的木材製成。
這間橢圓形書房將白宮南麵的草坪和遠處的華盛頓紀念碑盡收眼底,它成為瞭羅斯福9年執政期間的總統中心。這位坐著輪椅的領袖,20年前曾與骨髓灰質炎相抗爭,比起樓下行政樓裏正式的辦公室,他更喜歡這間書房的便利。在這間書房裏,他坐在陳舊但舒適的皮革沙發和椅子上處理國傢事務(這些舊物是從西奧多.羅斯福總統的舊遊艇五月花號裏傳下來的);他還會在晚上7點15分為他的高級副官們在書房裏舉辦雞尾酒會,他為書桌上托盤裏的酒杯倒上老式波旁威士忌和馬丁尼酒,通常還會調上一點苦艾酒。“他像煉金術士一般審慎地混閤各種配料,”他的講稿撰寫人羅伯特.捨伍德迴憶道,“卻看似不經意,因為他會一邊調酒一邊與人交談。”
羅斯福的周日午餐會可以排解過去一周因太平洋局勢惡化而帶來的壓力,因此總統決定由夫人伊利諾舉辦午餐會,邀請瞭包括他自己的侄子弗萊德瑞剋.亞當斯在內的31人。而他自己則選擇在下午1點15分的書房裏與他的老朋友,也是他所信任的助手哈利.霍普金斯共進午餐。這之後,則計劃用安靜的下午時間專注於他珍愛的郵票收藏工作。盡管身為國傢的統帥,羅斯福仍然會每周抽齣時間來,在他超過一百本的手工皮質集郵冊上整理、剪切和粘貼郵票。他一生共搜集瞭120多萬張郵票,其中有些來自遙遠的國度,如海地,還有香港郵票,甚至還有一些美國內戰中南部聯盟僅存的的20分郵票,據信一傢郵局曾經售賣過。羅斯福童年時期的愛好多年來已變成瞭他的一種職業療法,而現在,這位總統比以往任何時候都更需要它。
很久以來,他一直努力讓美國公眾和立法者們為戰爭做好準備,但是許多人都認為廣闊的大西洋和太平洋是天然屏障,可以隔絕外國入侵。羅斯福密切地關注著歐洲的境況,阿道夫.希特勒統帥的德國已在1939年入侵瞭波蘭,丹麥和挪威很快失陷,接著就是荷蘭、比利時、盧森堡和法國。1940年9月,希特勒在英國上空投下瞭炸彈,在被稱作“閃電戰”的八個月的攻擊中,有43 000人喪生,超過140萬人無傢可歸。羅斯福注視著這場毀滅,感到驚駭的同時也預見瞭未來。他警告道,如今寬廣大洋的意義與帆船時代的意義早已不同。美國想要繼續置身戰爭之外,最現實的做法就是為目前正在戰爭中的友邦國傢提供軍火。“沒人能夠用撫摸就把老虎馴化成貓,”他在1940年12月的爐邊談話中聲明,“我們必須成為民主政治的超級軍火庫。”
羅斯福總統曾希望避免在太平洋上開戰,但令他非常失望的是,日美之間衝突不斷——而究其原因,離不開日本獨特的社會和地理睏境:作為一個島國,在不到一個世紀的時間裏,人口膨脹瞭3倍,達到7 300萬。這導緻國傢物資上的破産,甚至連最基本的食物——大米也要依靠進口。軍隊隻增加瞭日本對外國資源的依賴,從製造戰機所需的鋁土礦到縫製軍服的棉花無不來自國外。而石油,驅動著海上的戰列艦和天上的轟炸機,位列日本關鍵進口物資之首。日本自身的産油量為每年兩百萬桶, 僅相當於世界上0.1%的石油産量。相比之下,美國是世界上最大的産油國,年産量是日本的700倍。《紐約時報》的專欄作傢曾評論說,“拿破侖的軍隊是靠胃行軍,而現代機動軍隊靠的是汽油。”
對自然資源的渴求促使日本在1931年入侵滿洲, 並於六年後,嚮中國北方全麵進軍。羅斯福警惕地注視著日本的侵略,但就像在歐洲一樣,他能采取的行動是有限的。他派齣轟炸機和戰鬥機支援中國,希望可以阻止日本軍隊。為瞭更好地投射美國在這一地區的影響力,羅斯福總統不顧一些海軍上將的激烈反對,下令將太平洋艦隊從加利福尼亞換防到夏威夷群島。然而,這些措施並未能阻止日本。羅斯福將日本與德國和意大利一起並稱為“邪惡聯盟”。1941年7月,日本入侵瞭法屬印度支那南部,這釋放齣一個清晰無誤的信號,日軍覬覦著香港、新加坡,以及荷屬東印度群島。羅斯福彆無選擇,隻有采取報復措施。他下令凍結日本在美國的資産,並關閉對日本的石油齣口,這對於日本來說是一個毀滅性的打擊,因為這個帝國超過80%的石油進口依賴於美國。
羅斯福知道,雖然日本在中國的四年戰爭中消耗巨大,但日本仍會是一個強勁的敵手。日本囤積瞭各種資源,從鐵礦石,橡膠到可以供應兩年的石油。為瞭延長儲備資源的使用,日本下令定量供應國內的天然氣,後來又停駛瞭所有民用交通車輛,包括公共汽車和齣租車。而必不可少的交通工具則使用木炭或木頭作為燃料。工人們每月製造齣超過550架飛機,將日本空軍的飛機數量直綫拉升至約7 500架,其中包括約2 675架皇軍陸軍和海軍戰機,如戰鬥機和轟炸機機型。日本軍事力量的不斷蔓延不僅在天上。急進開展的徵兵很快將使軍隊人數從170萬擴充至500萬人,而與此同時,海軍在冊戰列艦達到瞭381艘,其中包括10艘戰列艦、10艘航空母艦、18艘重型巡洋艦和112艘驅逐艦。在太平洋上,日本海軍的裝備火力不僅僅超過美軍,甚至超過瞭美國、英國和荷蘭在太平洋上海軍力量的總和。
在12月初的這個周末,這些問題重壓在總統的心裏。一周前,財政部長亨利.摩根索剛剛就即將發行的15億美元債券請示過羅斯福,問他是否預見到任何危機,有可能會擾亂金融市場。“我不能保證任何事情,”羅斯福答道,“這要看天意。”但是總統仍抱持著避免戰爭的希望。隻有前一晚上的一個舉動反映齣瞭總統的緊迫感——不顧日本的政治禮儀,在晚上九點直接嚮裕仁天皇發送瞭一條消息,“隻有關切兩國的重大事項,我纔會就國事緻函陛下,”羅斯福這樣開始道,“太平洋地區局勢的發展威脅到瞭我們兩國之間的長久和平,威脅到瞭和平為每個國傢和全人類帶來的利益。那些局麵有可能導緻悲劇。”
羅斯福的消息已經太遲瞭。
周日下午1點40分,總統辦公桌上的黑色電話響瞭起來,打斷瞭他與霍普金斯的午餐談話。霍普金斯是羅斯福的內閣顧問,慢性疾病令他形如枯槁,以至於有人把他描述為類似於一種“奇怪、土地精靈一般的生物”甚至是“一具屍體。”羅斯福穿著一件發舊的灰色毛衣,那是他的長子詹姆斯送的禮物。總統將手裏剩下的最後幾口蘋果咬光,接起瞭海軍部長弗蘭剋.諾剋斯打來的電話。
“總統先生,”諾剋斯開始說,“看起來日軍襲擊瞭珍珠港。”
“歐,不!”羅斯福驚呼起來。
“是真的,”諾剋斯迴答道。“我把電報讀給你。”
諾剋斯還沒有得到關於襲擊的正式報告,隻有一張太平洋艦隊總部發齣的電文,警告所有的電颱發生瞭空襲,並且錶示這次不是演習。霍普金斯認為消息一定是弄錯瞭,日本肯定不會襲擊夏威夷群島。但羅斯福的態度更加務實,他長久以來關於日本何時何地會發動攻擊的 轟炸東京:1942,美國人的珍珠港復仇之戰 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
轟炸東京:1942,美國人的珍珠港復仇之戰 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
轟炸東京:1942,美國人的珍珠港復仇之戰 下載 mobi epub pdf 電子書還不錯還不錯還不錯還不錯還不錯
評分非常不錯的一本書,推薦.
評分這也算是一本經典的書瞭,一如既往的滿意。
評分很好的一本書
評分好書,邏輯清晰,與英文原版相比翻譯稍有遜色,但還算可以
評分印刷清楚。紙張結實
評分曆史感滿滿
評分老書新皮,關注這段曆史的,推薦大傢。
評分超級棒
轟炸東京:1942,美國人的珍珠港復仇之戰 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024