羅生門 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

芥川龍之介的《羅生門》——甚至這個小說標題本身已經成為小說史上的一個裏程碑。這是一個關於生存與命運的故事，一個關於可能性的故事，一個關於怎樣看待這個世界的故事，因此，也是一個關於我們每個人的故事。芥川龍之介是一位纔華橫溢、學力豐厚、思想深刻、氣品高邁、文字清麗，在藝術琢磨上頗有功力的作傢。

本書譯自日本青空文庫，精選芥川龍之介15篇短篇小說，完整涵蓋其纔華橫溢的前期、古今並陳的中期和痛切告白的晚期代錶作，力求立體展現芥川的生涯和內心世界，讓讀者獲得更高級的文字審美和更多的信息量。

內容簡介

本書收錄芥川龍之介《羅生門》《竹林中》《地獄變》《鼻子》等15篇小說。《羅生門》講述瞭時值黃昏時分，羅生門下有一傢僕正在等待雨停。當他茫然不知所措，仿若於生死未決時，偶遇以拔死人頭發為生的一老嫗，走投無路的傢奴邪惡大發，決心棄苦從惡，剝下老嫗的衣服逃離瞭羅生門——情節簡單，人物稀少，短短的篇幅，小小的場麵，時間、地點、人物、結局全都展現在讀者的麵前。《羅生門》以風雨不透的布局將人推嚮生死抉擇的極限，從而展示瞭“惡”的無可迴避，傳遞齣作者對人的理解，對人的無奈與絕望。

作者簡介

芥川龍之介（1892-1927），日本新思潮派代錶作傢，創作上既有浪漫主義特點，又具有現實主義傾嚮。以其名字命名的“芥川奬”成為日本文壇的重要奬項之一。作品以短篇小說為主，多為曆史題材，情節新奇甚至詭異，以冷峻的文筆和簡潔有力的語言讓讀者關注到社會醜惡現象，這使得他的小說既具有高度的藝術性，又成為當時社會的縮影。《羅生門》是其代錶作。

精彩書評

像《鼻子》那樣的作品從現在起推齣二三十篇的話，他將成為文壇無與倫比的作傢 。——夏目漱石

芥川龍之介的小說，古典、清秀而又很有張力，像李白一樣飄逸疏狂、道骨仙風，但不似李白的豪放，也有點像愛倫·坡一樣神秘、詭異。——李幼獅

芥川龍之介有意識地創造瞭一種文體——不是司空見慣的文體，而是消除瞭庸俗味的藝術性文體——中村真一郎

目錄

譯本序 / 1

橘子 / 001

羅生門 / 005

竹林中 / 012

鼻子 / 024

戲作三昧 / 032

鞦 / 066

海市蜃樓 / 082

地獄變 / 091

毛利老師 / 128

鞦山圖 / 143

西鄉隆盛 / 154

舞會 / 169

開化的丈夫 / 176

蜘蛛之絲 / 196

黃粱一夢 / 200

拒絕應當機立斷/45

逐客令也可以說得美妙動聽/47

以理拒人/48

溫柔的拒絕/49

彬彬有禮的拒絕/52

吃“軟”不吃“硬”/53

藉彼說此，妙拒蠻橫要求/54

模糊應對，巧拒絕/55

第四章　與上司說話的藝術/57

“馬屁”要拍得自然/59

切忌口齣狂言/60

旁敲側擊勝過正麵交鋒/61

“指教”領導的後果/62

有理更要有禮/63

“一把鑰匙開一把鎖”/64

難得糊塗/65

迂迴戰術，異麯同工/66

“忽悠”繞“雷區”/68

巧用典故，事半功倍/70

選擇好機會錶述好觀點/72

多動耳，少動口/73

不同錶達，不同結局/74

巧用“藉口”免死罪/75

如何讓上司聽話/76

忍無可忍，無須再忍/78

第五章　與同事說話的藝術/81

言者“無心”，聽者“有意”/83

謙遜言辭免遭嫉妒/84

打開異性同事的“金口”/85

直言不諱傷人傷己/86

自暴“劣勢”更輕鬆/87

批評不如贊美/88

瓷人的沉默/89

如何應對好鬥之人/90

幽默化解緊張局麵/91

“不能說的秘密”/92

抱怨同事難贏人心/94

坦誠使劣勢化為優勢/95

第六章　與朋友說話的藝術/97

“甜蜜蜜”的鼓勵/99

“藉他人之方，傳我腹之事”/100

“和稀泥”解糾紛/101

說話露骨不可取/103

朋友互助，量力而為/104

得意忘形易傷友情/105

小人之事不可為/106

何必得理不饒人/108

“迴敬”朋友，不失禮貌/109

失信者失人心/110

敏感往事彆亂提/111

切忌侮辱他人/112

第七章　與陌生人說話的藝術/115

有話可說的開場白/117

見風使舵有時候也需要/118

禮貌是與陌生人講話的通行證/120

使用稱呼的技巧/121

主動化解尷尬/122

嘲笑者終將被嘲笑/123

不要逞口舌之快/124

言語中捕捉共同點/125

拿自己開涮的大智慧/126

信任讓陌生人升級為好友/128

好的話題是暢談的開始/129

小人以“貌”說話/130

人微言輕少管閑事/131

打開話題“瓶頸”的技巧/132

說好普通話，走遍天下都不怕/133

第八章　語言是一種具有魅力的藝術/135

停頓的妙用/137

親和的話語更易化解隔閡/138

用“情”說話/139

優雅的言談舉止/141

手勢“無聲勝有聲”/142

靈活應變，巧渡難關/143

語言精闢更有魅力/144

使語言貼近生活/145

閤理誇張顯幽默/146

巧妙“推陳齣新”/147

反客為主的講話技巧/148

麯解的幽默/149

類比反駁，一語中的/150

過猶不及的修飾/151

過分自我沒修養/152

人際交往的潤滑劑——幽默/153

妙語迴春/153

放低姿態，拉近距離/154

良好形象不可忽視/156

第九章　麵試中的語言藝術/159

自信是實力的錶現/161

誠實是上策/162

善於職場“錶白”/163

保持優雅的談吐/164

語言力求簡潔明瞭/166

化解誤會，拉近距離/167

主動展示輝煌的成績/168

風趣幽默助你脫穎而齣/170

直言你的缺點/171

錶達“對”的職業取嚮/172

說齣期望的薪酬/173

小心麵試“陷阱”/175

第十章　談判中的語言藝術/177

說不齣口的“不”/179

“沉默是金”/181

得體語言可化乾戈為玉帛/182

給離席找個恰當藉口/183

遲鈍背後的精明/184

“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”/185

巧投石多問路/187

善用幽默的語言/189

巧施“激將法”/190

第十一章　雄辯的語言藝術/193

設下語言的“陷阱”/195

善用反詰法/196

一語雙關巧辯駁/197

處變不驚，隨機應對/198

知識就是力量/199

事實勝於雄辯/200

經不起推理的謬論/202

巧引名言/203

漏洞是關鍵/204

以牙還牙，以眼還眼/206

如何擊退刁鑽問題/207

以子之矛，攻子之盾/209

動之以情，曉之以理/210

多用類比/211

雄辯須巧言/212

精彩書摘

羅生門

時值黃昏時分。羅生門下，有一傢僕正在等待雨停。

除他之外，寬廣的門樓下空無一人。隻有一隻蟋蟀在硃漆斑駁的粗大圓柱上住瞭腳。羅生門即位於硃雀大路，除此男之外，似該再有兩三個頭戴市女笠和揉烏帽的行人來避雨。可現在，隻他一人，再無旁人。

若問為何空曠，那是因為近兩三年來京都接連遭遇災難：地震、颱風、大火、飢荒。京城已是格外凋零。據資料記載，有人曾搗毀佛像佛具，把塗有硃漆和鑲嵌金箔、銀箔的木頭堆在路邊當柴來賣。城中已至這般田地，修繕羅生門這種事，自然更是無人過問。藉荒涼之便，狐狸作窩，強盜築巢，一來二去，終於，連扛來無人認領的死屍棄在此處，也成瞭一種常事。於是，每當天色轉暗時，人們都心裏發怵，無人敢在此門附近駐足停留。

倒是烏鴉，不知從何處飛來，集結成群。白天望去，無數烏鴉圍著高處的鴟尾邊鳴叫邊盤鏇，飛個不住。晚霞映紅門樓上方的天空時，烏鴉的模樣分外清晰，像撒下的芝麻似的。不消說，它們是為啄食門樓上的死屍腐肉而來。——但在今日，許是天色已晚，一隻烏鴉也沒見著。唯見處處殘破不堪的、自縫隙裏長齣長長雜草的石階上斑斑點點，粘著白色的烏鴉糞便。傢僕身穿洗到褪色的藏青色布褂，一屁股坐在七級颱階的最上級，邊因右頰上生齣的一大顆麵瘡而感到煩心，邊茫然地望著雨絲落下。

筆者剛纔寫過，“傢僕正在等待雨停”。可即便雨停瞭，傢僕也無甚要事可做。若在平時，自然該迴到主人傢裏去。可四五天前，主人已將他辭退。剛纔還提到，那時的京都大街已格外凋零。傢僕侍奉主人多年，如今被主人辭退，實際上，不過是那場凋零的小小餘波。所以，與其說“傢僕正在等待雨停”，不如說“被雨睏住的傢僕無處可去、無計可施”更為妥當。況且，今天這天色，多少也對這位平安朝傢僕的Sentimentalisme産生瞭影響。雨從申時末下起，至今沒有停止的跡象。那麼，眼下的頭等大事就是如何維持明日生計——即是說，要為無法可施之事想方設法。傢僕邊不著邊際地思考這些，邊似聽非聽地聽著硃雀大路上持續至今的雨聲。

雨將羅生門籠住。雨聲沙沙，自遠處颯然而至。暮色低垂，漸漸壓下天空。抬頭望去，門樓頂端屋脊處斜斜伸齣的飛甍正托舉住沉重的層層烏雲。

既然為無法可施之事想方設法，就無暇顧及手段。若要顧及，便隻能餓死在泥牆下或大路旁，進而被人拖到這門上，像棄死狗似的扔下。若不顧及呢——傢僕左思右想，幾番掂量之後，終於走到這步田地。可說到底，這“若不”終究是“若不”。傢僕固然對“不擇手段”一事持肯定態度，但要瞭結這“若不”，隨之而來的必然是“除當盜賊外彆無他法”，他又拿不齣勇氣積極肯定這一樁。

傢僕打瞭個響亮的噴嚏，懶洋洋地站起身。暮色生寒，京都已冷得人想要點上火爐。風和夜色大搖大擺地從門柱與門柱間穿過。停在硃漆柱上的蟋蟀早已不知去嚮。

傢僕縮縮脖子，用力縮起藏青布褂下襯著亮黃汗衫的肩膀，打量著門樓四周。他想，若能尋得一處無風雨之患、可避人耳目，且能安穩入睡之所，好歹可以對付到天亮。巧的是，一副寬寬的、同樣塗著紅漆的、通往門樓頂上的樓梯映入眼簾。頂上即便有人，也不過是些死人。於是，傢僕邊留心不要讓掛在腰間的素柄長刀滑齣刀鞘，邊抬起穿著草鞋的腳，登上樓梯最下麵一階。

幾分鍾過去瞭。通嚮羅生門樓頂的寬梯中段，一名男子貓兒似的弓起身體，屏住呼吸，窺探樓上的情形。火光自樓上漏下，微微照在男子右頰。那是張短須中長著顆紅腫化膿的麵瘡的臉。傢僕先前以為樓上無非隻有死人，可登上兩三級樓梯一看，上麵有人點火，且火光似在到處遊蕩。昏濁的暗黃火光搖搖曳曳，映在邊邊角角結滿蛛網的藻井間，一看即知，樓上有人。敢在這個雨夜、這羅生門上點起火光，必定不是尋常人。

傢僕像壁虎般躡手躡腳地爬，總算上到陡梯頂頭。接著，身體盡可能貼伏放平，隻把脖頸伸長，嚮前探去，戰戰兢兢地偷瞄樓內。

隻見樓內果如傳言那般鬍亂扔著幾具屍體，但火光所及範圍比預料中窄，看不清到底有幾具。朦朧之中，隻能辨明屍體有裸身的，也有著衣的。當然，亦是有男有女；並且，所有屍體都如泥塑土人般張著嘴巴伸開胳膊，橫七竪八地散在地上，幾乎令人懷疑他們是否曾生而為人。肩部和胸部等突起部分接受幽幽火光的洗禮，凹陷部分則愈發昏暗，啞瞭似的，永久沉默著。

聞到屍體的腐爛臭氣，傢僕不禁捂住鼻子。然而，手抬起的一瞬間，他已忘瞭捂鼻子這樁事，因為某種強烈的感情幾乎將他的嗅覺洗劫一空。

此時，傢僕那眼珠第一次望到死屍中間蹲著一個人。一個矮小乾癟、頭發花白、身穿檜樹皮般血褐色和服的猴兒一般的老嫗。老嫗右手舉著燃燒的鬆明，正端詳其中一具死屍的臉。從長長的頭發來看，多半是具女屍。

傢僕被六分恐懼四分好奇所左右，一時間竟忘瞭呼吸。藉史料作者一言來說，這感覺，就叫作“汗毛倒立”。老嫗將鬆明插在樓闆縫隙中，兩手扳住一直端詳的死屍的腦袋，像老猴給小猴擇虱子般，開始一根一根拔起那長發。頭發似乎順手而下。

隨著頭發一根根被拔掉，傢僕心裏的恐懼也一點點在消退；與此同時，對這老嫗的憎惡則一點點在增加。——不，說“對這老嫗”或許是種語病，倒不如說，是對“一切惡行”的反感，一分分在加劇。這時，若有人再次提起先前此人於門樓下思考的“餓死好還是做強盜好”之命題，想必傢僕會毫不猶豫地選擇餓死。這男子對惡行的憎惡之心正熊熊燃燒著，恰似老嫗那插在樓闆縫隙中的鬆明。

當然，傢僕並不清楚老嫗為何要拔死人的頭發，即，從常理推斷，並不能知曉此事到底屬善屬惡。可照傢僕看來，在這個雨夜、這羅生門上拔死人頭發，隻這一樁，便足以歸為“不可饒恕的惡行”。不消說，先前自己還打算當強盜那事，已被他忘瞭個一乾二淨。

傢僕雙足運力，騰地從樓梯處躥瞭上去。他手握素柄長刀，大步闖到老嫗跟前。老嫗自是大吃一驚。

一瞥見這傢僕，老嫗像離弦的箭般跳將起來。

“混賬！哪裏走！”

傢僕如此罵道，堵住被死屍絆得踉踉蹌蹌的、企圖倉皇逃命的老嫗的去路。老嫗撞嚮傢僕，仍想奔逃。傢僕不放過她，再次將她堵迴。倆人在死屍中間默默推搡瞭一會兒。然而，勝敗早有定數。最終，傢僕扣住老嫗手腕，硬是將她拗倒在地。那手腕恰似雞爪，瘦得皮包骨一般。

“你在乾什麼？說！不說的話，給你一刀！”

傢僕丟開老嫗，猛地抽刀齣鞘，將白生生的鋼刃遞到老嫗眼前。然而，老嫗未發一言，兩手哆哆嗦嗦，肩膀聳動，呼吸睏難，雙目圓睜，眼珠幾乎要掉齣眼眶，啞瞭似的，硬是不開口。見此情形，傢僕纔意識到這老嫗的生死完全由自己的意誌所掌控。不覺間，這意誌已將方纔那股熊熊燃燒的憎惡之情冷卻下來。剩下的，唯有圓滿完成某件工作後那份安穩的沾沾自喜和心滿意足。於是，傢僕俯視著老嫗，將語氣稍稍放緩。

“我不是檢非違使衙門裏的衙役，路過這門，是個過路的，不會綁你去見官。隻要告訴我，這個時間、你在這門上乾什麼，就放過你。”

一聽這話，老嫗瞪得鬥大的雙眼睜得更圓瞭，她死死盯住傢僕的臉，眼眶泛紅，目光如肉食鳥般銳利。接著，皺巴巴的、幾乎要與鼻子混在一處的嘴唇像咀嚼什麼東西似的，動瞭一動。細細的脖子上，尖尖的喉結在蠕動。這時，上氣不接下氣的、鴉叫似的聲音從喉中傳齣，鑽入傢僕耳中。

“拔這頭發、拔這頭發，去做假發。”

沒想到老嫗的迴答這麼平庸，傢僕失望瞭。同時，先前那股憎惡和冰冷的輕衊之情一並湧上心頭。這神色，對方大約也看得明白。老嫗一手仍捏著從死屍頭上拔下來的長發，用蛤蟆低聲咕噥般的聲音，支支吾吾地說齣這樣一番話來。

“說實在話，拔死人的頭發，可能是缺德。可這裏這幫死人，就算被我拔頭發，也是活該。正被我拔頭發的這個女人，她呀，以前還把蛇切成四段曬乾，說是魚乾，賣到軍營裏去咧。要不是害瘟疫死瞭，說不定還要去賣呢。軍營裏的人都說這女人的魚乾味道鮮，做菜好，頓頓都離不瞭。我覺得這女人沒乾缺德事。不乾就得餓死，沒辦法啊。所以，我覺得自己現在乾的事也不缺德。一個道理嘛！我不乾，也得餓死，沒辦法啊。這女人理解不得不乾某些事的苦衷，想必也能寬恕我。”

老嫗的話，大緻就是這個意思。

傢僕收刀入鞘，左手按住刀柄，冷冷地聽完這番話。不消說，聽的過程中，他仍為右手按住的、臉頰上那顆紅腫化膿的麵瘡而感到煩心。不過，這過程中，他生齣一股勇氣。一股先前於門樓下未曾生齣的勇氣；且這股勇氣與剛剛躥到樓上捉住老嫗時那股勇氣截然不同，完全奔嚮瞭相反的方嚮。彼時，對於“餓死好還是做強盜好”，傢僕非但不再猶豫，甚至餓死與否都已放逐意識之外——此人內心幾乎已想不起還有這選項。

“果真如此？”

老嫗話音剛落，傢僕便語帶譏諷，跟瞭一句。接著，他上前一步，右手忽地離開那麵瘡，揪住老嫗衣襟，咬牙切齒地說：“那麼，我剝瞭你的衣服，你也不會怨我吧？不這麼乾，我也要餓死瞭！”

傢僕飛也似的扯下老嫗的和服，把抓住他腳腕的老嫗狠狠踢倒在死屍堆上。不消五步，他便走到瞭樓梯口。傢僕夾著剝下來的、檜樹皮般的血褐色和服，轉眼間便跑下陡梯，消失在夜色深處。

老嫗如氣絕一般躺著不動，少頃，自死屍堆裏坐起，全身赤裸。她嘟嘟囔囔，發齣呻吟聲，藉著還在燃燒的火光，嚮樓梯口爬去。短短的白發倒垂下來，腦袋伸齣樓梯口，朝下方窺探。外麵唯有黑洞洞的夜。

傢僕的去嚮，無人知曉。

一個人有一點進步就應該受到錶揚，而且要不厭其煩。正像一位名人所說的那樣：“我就願意錶揚，不願意發現誰有什麼毛病。隻要我喜歡的事，我就會全心全意地去做，我在錶揚人方麵顯得極為慷慨大度。”也許你的財富不能與彆人分享，但是如果你樂意而且懂得衷心地錶揚他人，那麼你的精神財富就饋贈給瞭每一個人。

贊賞是化解怨恨的良策

關鍵語：

沒有人不被真心誠意的贊賞所觸動——包括你自己以及曾經的“敵人”，真誠的贊揚能消除怨恨。其實，人人都有值得稱道的地方，你隻需要說齣來就是瞭。

真誠地贊揚彆人，能幫助我們消除在日常接觸中所産生的種種摩擦與不快。

有位年輕人在一個鄰近的街區新開瞭一傢藥店，一位經驗豐富而且久負聲望的藥店主帕剋·巴洛對此感到非常氣憤。他指責年輕的對手賣假藥，且毫無配藥方的經驗。

後來，這個受到攻擊的新來者準備為此事嚮法院起訴。

他去請教一個律師，這位律師勸告他說：“彆把這件事鬧得滿城風雨瞭，你不妨試試錶示善意的辦法。”

第二天，當顧客又嚮年輕人述說帕剋的攻擊時，他說：“一定是在什麼事上産生瞭誤會。帕剋是這個城裏最好的藥店主之一，他在任何時候都樂意給急診病人配藥。他這種對病人的關心給我們大傢樹立瞭榜樣。我們這個地方正在發展之中，有足夠的餘地可供我們兩傢做生意。我是以巴洛醫生的藥店作為自己的榜樣的。”

當帕剋聽到這些贊揚的話後，便急不可待地去見自己的年輕對手，嚮他錶示瞭自己的歉意，並嚮他介紹瞭自己開店的一些經驗，最後還提瞭一些有益的勸告。

這樣，真誠的贊揚消除瞭怨恨。

贊美需要量身定做

關鍵語：

雖然贊美的“創新”極為重要，但在與他人交往時，應該根據對方的特長、文化背景、習俗等，來適時恰當地量身定做的贊美，創造“新”意，否則便會弄巧成拙，適得其反。

贊美的話雖然人人愛聽，但“韆篇一律” 羅生門 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

但一切都是徒勞的。最後，K連自己犯瞭什麼罪都不明白，就在他31歲生日前夕的一個晚上，被兩個劊子手帶到采石場，“像一條狗一樣被處死瞭。”

評分☆☆☆☆☆

一下子買瞭不少書，也花瞭不少。抽齣一本看瞭看紙質不錯呢。其中有一本英文原版的有點摺痕，其他都還行。

評分☆☆☆☆☆

書很好，早想購買，好評！！！！！

評分☆☆☆☆☆

又賣瞭一堆書！成囤書迷瞭！這次不開封瞭，等前一批書讀完再拆，所以隻曬個封麵封底吧，將就看看

評分☆☆☆☆☆

德文：Ich muss die Sojasaucekämpfen

評分☆☆☆☆☆

解客戶憂患，排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。順

評分☆☆☆☆☆

故事寫的很好，美滋滋，笑嘻嘻，給好評

評分☆☆☆☆☆

英文：I have to fight thesoy sauce

評分☆☆☆☆☆

一直京東買東西，積纍瞭太多商品沒有評價，就不一一寫評論瞭，總結一下近幾年的購物體驗，有不滿意的時候，也有滿意的時候，但總體來說，比較滿意。無論是快遞服務和售後服務都挺不錯的，重要的是商品價格和質量整體來說都還不錯，促銷活動時還是比較優惠的。隻是，近兩年的活動似乎沒有前幾年的活動優惠力度大瞭。免運費門檻年年提升。什麼加重費等。還有，現在滿減券也十分有限，不是那麼好領取，經常看著整點也搶不到券，這一點比較鬱悶。所以想買某樣東西時，看著它在活動滿減，但自己卻老是搶不到券，隻能被迫放棄瞭！總之，希望京東能夠一直保持進步和不斷改善，在京東購買東西，無論是生活用品還是母嬰用品以及圖書音像等，主要是衝著它的品質價格以及服務，方便快捷，東西放心，纔讓人選擇京東。所以，希望繼綆保持這些優勢。現在市場上的商品琳琅滿目，魚龍混雜，大傢也很頭痛，纔不想去看更多，因為選擇，所以信賴，所以，請不要讓顧客失望

類似圖書 點擊查看全場最低價