漫長的中場休息【首屆京東文學奬-年度國際作傢入圍作品】 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

請在PC端詳情頁觀看京東文學大奬視頻

編輯推薦

★李安電影《比利·林恩的中場戰事》原著

★獲美國國傢書評人奬

★改編電影中美同步上映，躋身奧斯卡奪奬熱門，帶你領略視覺奇跡

★然而，無論技術如何革新，都無法勝過原著小說中宏大的人類精神，愛和真正的勇氣

★這是一個關於愛、勇氣和忠誠的故事，一個年輕人終於在這世界上找到瞭自己的一席之地。——李安

★十點讀書傾情推薦，《紐約時報》《洛杉磯時報》《華盛頓郵報》《紐約客雜誌》好評如潮

內容簡介

《漫長的中場休息》是美國作傢本·方登的長篇小說，也是李安電影《比利·林恩的中場戰事》原著。

比利·林恩所在的B班士兵，在伊拉剋贏得瞭一場3分43秒的短暫勝利。一夜間，他們成瞭美國的英雄。

每個人都說著“感謝你們”，記者、好萊塢導演蜂擁而至。他們甚至還被邀請參加超級碗的中場秀。

絢麗的煙花在耳邊炸響，伴舞身上的亮片在身畔鏇轉，戰爭仿佛無比遙遠。但有那麼一刹那，比利覺得還是打仗好，總比被人當舞颱布景挪來挪去爽多瞭。老天作證，打仗確實爛透瞭，可他實在看不齣這種無聊的和平生活又有什麼好的。

這一天，比利·林恩遭遇瞭人生的挑戰。

作者簡介

本·方登（BenFoutain)

美國作傢，1958年生於美國北卡羅來納州，現居得剋薩斯州達拉斯。作品獲得過諸多文學奬項，短篇集《與切·格瓦拉的不期而遇》獲海明威奬，長篇小說《漫長的中場休息》獲美國國傢書評人奬。

精彩書評

★《漫長的中場休息》實在是高明之作，格局宏大，情節扣人心弦，文風細膩卻又令人捧腹。階級、特權、權力、政治、性、商業、戰爭中的生死拔河，都在比利?林恩那天的超現實體驗中一一登場。

──《紐約時報》

★《漫長的中場休息》是一個關於愛、勇氣和忠誠的故事，它講述一位年輕人終於在這世界上找到瞭自己的一席之地。這個故事關於軍營裏的兄弟情，關於他們深厚的感情和做齣的犧牲。

——李安

目錄

序幕

步兵團的二等兵

主要是你的腦子有問題，不過我們治得好

人性反應

如何化零為整

虐心

這兒都是美國人

為瞭上帝隔著衣服操

傑米·李·柯蒂斯拍瞭一部爛電影

特大號

這就是事情的全部

比利和曼戈去散步

被天使強暴

如果將來你跟我說這就是愛，我不會讓你失望

暫時清醒

獵殺吸血鬼換吃的

錢讓我們真實

驕傲的道彆

精彩書摘

比利身後的球迷突然用力拍他的背，喊著，看！看！快看大屏幕！

隻見大屏幕上赫然齣現瞭他們八個人放大好幾倍的身影。球場上響起一陣稀疏的掌聲。B班的小夥子們裝齣一副很酷的若無其事的樣子，盡量不去與屏幕裏的自己對視。誰知塞剋斯興奮地開始高聲喧嘩，比畫著下流手勢。其他B班的兄弟異口同聲地叫他閉嘴，可不一會兒大屏幕就換成瞭星光閃爍的外太空背景，齣現國旗飛舞和炸彈爆炸的動畫，一行白色的大字突然在漆黑的畫麵中央放大——

美國球隊嚮美國英雄緻敬

這行字隨即消失，給第二波文字讓路——

達拉斯牛仔隊

歡迎運河戰役的英雄們！！！！！！！

大衛·戴姆陸軍中士

凱勒姆·霍利迪陸軍中士

洛迪斯·貝剋威思技術軍士

布賴恩·赫伯特技術軍士

羅伯特·厄爾·科剋技術軍士

威廉·林恩技術軍士

馬塞利諾·濛托亞技術軍士

肯尼思·塞剋斯技術軍士

掌聲像是從球場頂部的呼吸孔吸收到瞭能量，越來越響。過道上的觀眾停住腳步，轉過身。坐在他們身後那排的球迷站瞭起來，後麵的球迷也一排接著一排慢慢地起立鼓掌，形成瞭一股和引力相抗衡、嚮後翻滾的人浪。大屏幕很快換上瞭極富動感的雪佛蘭皮卡的廣告，可是太遲瞭，觀眾已經開始朝B班走過來，無法阻擋，無處可逃。比利站起來，擺齣應付這種場閤的固定姿勢：抬頭挺胸，擺正重心，年輕的臉上露齣靦腆但彬彬有禮的神情。這副姿勢幾乎是齣於比利的本能，數代影視劇的男演員塑造齣這種堅韌不拔的美國男人形象，他不用多想就會自然而然地這樣做。適量的言語，偶爾微笑，眼神略帶倦意，對女人謙虛溫柔，對男人用力握手並交換堅定的眼神，就永遠錯不瞭。比利知道這樣做的時候自己看上去很帥。肯定的，人們很吃這套，甚至有點兒為此瘋狂。可不是嗎？人們湊上前，互相推搡，抓住他的胳膊，大聲說話，偶爾還有人因為太緊張而放屁。雖然比利已經參加瞭整整兩星期這樣的公共活動，可還是不習慣看到大傢的反應，顫抖的聲音、激動的言辭、外錶健全的公民嘴裏說齣一些狗屁不通的話。他們說，感謝你們，聲音像對愛人說話時一樣顫抖。有時候他們會直接說齣來，我們愛你。我們感激不盡。我們珍惜、感恩。我們祈禱，祝福，敬愛－尊敬－熱愛－和－崇敬，這些話發自他們的內心，他們在說齣這些有力的詞的同時體味著它們的含義，矯揉造作的辭藻在比利的耳邊像蟲子撞到電蚊拍上那樣劈啪作響。

沒人衝他吐口水，沒人罵他是劊子手。相反，每個人都錶達瞭絕對的支持或贊同，然而比利覺得這情景同樣怪異而可怕。他的美國同胞身上有一種殘忍的東西、一股狂熱、一種欣喜若狂、一種強烈的需求。他感覺這群人想要從他身上得到些什麼，這群中産階級律師、牙醫、足球媽媽和公司副總，都想啃一口這個剛剛成年、一年隻掙一萬四韆八百美元的步兵的肉。和這些富有的大人物相比，比利的工資隻是他們賬戶裏微不足道的零頭。可是當這些人進入他的地盤時，他們全都把持不住瞭，渾身顫抖，呼吸斷斷續續，還有口臭。這一刻的震撼令他們神情恍惚。他們長年纍月從報紙雜誌上，從電視上，從廣播脫口秀裏看到和聽到關於戰爭的消息，以及對戰爭的口誅筆伐，如今終於有機會切實地、近距離地親手觸摸到活生生的戰爭。這幾年美國人的日子不好過——怎麼會變成這樣？時刻提心吊膽，夜夜擔驚受怕，終日聽著流言和猜疑，年年焦慮不安，以緻逐漸麻木。你聽廣播、讀報紙、看電視，心想該怎麼做不是明擺著嗎，戰爭一拖再拖，讓頭腦中的抱怨變成瞭第二天性。乾嗎不……多派些部隊？叫他們加把勁。全副武裝，火力全開，發起正麵進攻，不留活口。哦，對瞭，伊拉剋人是不是應該謝謝我們？得有人告訴他們，你能告訴他們嗎？難道他們想讓獨裁者迴去。如果不行，就扔炸彈。更多威力更大的炸彈。讓這些人知道上帝的憤怒，狠狠地炸，直到他們聽話為止。如果還不行，就把核武器拿齣來，炸它個寸草不生，再填裝上全新的思想和感情，用核武器徹底改造這個國傢的靈魂。

比利知道美國人每天都在和內心的煎熬打仗，因為他每天都能從跟他們的接觸中感受到那股強烈的情緒。這種感覺通常齣現在身體接觸的一刹那，一股屬於戰士的壓抑已久的暖流劃過握在一起的雙手，像觸電一般。對於許多人，這一刻意義非凡：比利經曆過的痛苦變成他們的，他們的則變成他的，某種神秘的移情悄然發生。然而從握手時這些人哽咽的錶情來看，絕大多數人承擔不起這份重擔。他們張口結舌，氣喘籲籲，腦筋短路，口齒不清，想不起自己要說些什麼，抑或是一開始就不知道該說些什麼，隻好藉助於老習慣。他們要簽名，要手機閤影，一遍又一遍地說謝謝，越說越激動，他們清楚當感謝軍隊時，他們是好人，他們眼睛裏閃爍著自豪的光芒，確鑿地證明他們是善良的好公民。一個女人突然放聲大哭，她的感激之情令人震驚。另一個女人問我們是不是要贏瞭，比利迴答我們在努力。“你和你的兄弟們在鋪路。”一個男人低聲說，比利沒有傻到反問鋪什麼路。下一個男人指著比利的銀星勛章，幾乎就要碰到它瞭，粗聲粗氣地說：“來之不易的勛章。”一副老於世故的樣子。比利說：“謝謝。”盡管這迴答不太對。那人接著說：“我看瞭《時代周刊》上的文章。”這迴他真的伸手去摸勛章，那感覺就像彎腰去摸他的下身一樣下流。那人說：“這是你掙來的，你應該感到驕傲。”比利並無惡意地想，你怎麼知道？幾天前，他接受地方電視颱的采訪，一個滿口鬍言的蠢貨新聞記者居然問他：那是什麼感覺？對方朝你開槍，你也朝他開槍。殺人，自己也差點兒被殺。看著戰友和夥伴死在自己麵前，是什麼感覺？比利結結巴巴地擠齣一些含糊的話，說話時他的腦子裏卻開通瞭另一條綫，一個陌生人也在講話，悄悄說齣比利說不齣口的真話——打仗就是他媽的野蠻，他媽的不是人乾的。

好書，先囤著，京東活動真心好。

挺好的，唯一就是第二天沒到，在北京發的貨

一直用這個，挺不錯的

小孩喜歡自己訂的書。

這次趁著京東開學活動，買瞭一堆，慢慢消磨吧。

很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好

好好好好好好好好好

不錯不錯好

好好好好好好好好好好好