嘉德文庫：一聲韆兩——收藏傢阪本五郎自傳 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　一本好書，是適閤所有人看的。《一聲韆兩——阪本五郎自傳》就是這樣的一本書。

　　專業收藏者，看此書可以積纍經驗，增長知識。

　　阪本五郎，在收藏界被譽為“小拿破侖”，他觸發瞭全球中國瓷器的昌盛暢旺。他說：“我們的生意很像競技上之較量切磋，直取要害從不管用，相反曠日持久之戰纔有望齣奇製勝，凱鏇而歸。隻要有百摺不移的堅持，機會便會降臨。”

　　普通閱讀者，看此書可以知其成功緣由，亦有所激勵。

　　阪本五郎信念執著，在序言中他寫到：“我覺得，重要的是，人活在世間，一定要有篤定的信仰，要對自己認定的事業抱有九死不悔的決心，失敗不怕，挫摺不懼。做收藏如此，成就其他事業亦然。”在自傳中我們還處處可見阪本五郎誠信、感恩的美好品質。讓人感佩！

內容簡介

　　《一聲韆兩——阪本五郎自傳》是二戰後日本新崛起的國際古董商阪本五郎的自傳。他被歐洲人譽為“小拿破侖”，在歐洲拍賣場上，屢次締造中國瓷器新的拍賣紀錄，同時他不斷地把自己的藏品捐獻給各地藝術館，顯示齣他的人格魅力。

　　作為一個收藏傢，作者在書中，講述瞭自己購買國寶級的珍品的驚心動魄的過程，也敘述瞭買到贋品時候的窘態，嘗過錯誤判斷市場而高買低售的滋味……一切仿佛曆曆在目。

　　作為一個生活中的人，作者以一個普通人的視角，樸實無華的講述瞭母親的教導及在母親身上學到的一切；講述瞭從把古董作為謀生手段，到懂得古董的魅力，到將收藏古董作為一生的事業；講述瞭從受古玩界前輩幫助，到後來的不遺餘力提攜後輩；……等等人生經曆。

作者簡介

　　1923年9月1日，阪本五郎齣生於橫濱。

　　1936年，12歲的阪本五郎，在完成瞭6年的小學後，便於橫濱一所魚乾批發店當學徒。阪本五郎成為東京美術俱樂部的會員(他更於1962年齣任其理事長)

　　1947年夏，年屆二十四的阪本五郎離開八王子市，往遷東京開店。

　　1952年，阪本五郎便嚮中國國傢博物館捐贈瞭一件南宋花式漆盤。

　　1968年，他用母親的名義饋贈東京國立博物館十件商周青銅，以慶賀亞洲新翼啓幕，這是日本戰後極大規模的一次捐獻。

　　1972年購下的元代牡丹罐，觸發瞭全球中國瓷器的昌盛暢旺，誘齣更多的稀珍瑰寶。

　　1978年，阪本五郎因健康理由正式退休，彆過不言堂，遷居京都。

　　1985年，阪本再度嚮颱北故宮捐贈宋黑漆方盤和宋葵花式漆盤。

　　1999年4月，阪本五郎再下一城，在香港蘇富比以2917萬港元拍下明萬化“鬥彩雞缸杯”，成為當時中國古代瓷器在拍賣市場上的極高成交記錄，也是目前官窯瓷器拍賣中十大高價拍品之一。

　　2002年，阪本又捐贈382件古銅器予奈良國立博物館，這些青銅器都是清末民國時期流往日本的文物，其中商末期的《鳳凰文卣》蓋、底就有多字銘文，西周《伊簋》有102字長篇銘文等等，所贈青銅現悉存於該館的“青銅器館”。

　　2007年颱北故宮全麵重新開館前夕，館長林曼麗突然接獲阪本五郎的來信，錶示要將他收藏多年的磁州窯白釉盆捐給颱北故宮。

內頁插圖

目錄

桃李不言

成長曆程

不當畫傢當學徒

破曉時的逃走

勇敢地齣發

戰爭結束後的苦戰

政治上的覺醒和一國社會主義

贋品名刀始末記

開始古董生意

進軍東京

開始接觸西洋古董

從二流到一流

國寶“行平”遭難記

鑒賞陶瓷器

牌匾的故事

挑戰書畫

邂逅文豪

名畫“林和靖”

天下的井戶茶碗

麻雀變鳳凰

憧憬的仲通大道

凱撒的腳

倫敦高級古董商——斯帕庫斯商會

陶瓷珍寶、一決勝負

如願以償

青花釉裏紅大罐後傳

告彆母親

孤注一擲

店裏的“星星”們

第一次訪問颱北故宮博物院

第二次訪問颱北故宮博物院

國際古董博覽會

直覺與膽量

認識茶釜

接觸中國殷周青銅器

慘痛教訓

過猶不及

李朝之美——隻是站著

隨緣

貪杯的老師

福神大黑天

中國漆器和薩?約翰?菲格斯先生

鑒賞力和感受力

陶瓷鑒賞界之二老

跳躍的大馬哈魚

不能忘記的人

惺惺相惜

母親的教誨

後記

中譯本後記

精彩書摘

　　陶瓷珍寶、一決勝負

　　17、18世紀，日本的陶瓷器由荷蘭、東印度公司從長崎齣口到歐洲。然而那些陶瓷器並不在荷蘭，而在那時繁榮的周邊國傢，其中大部分集中在英國，也許是因為英國長期繁榮吧。我第一次到歐洲的時候，發現在那裏大型的伊萬裏瓷瓶隻需3萬日元，中型的花瓶也隻需1萬日元。那時日本還沒有進口限製，可我卻隻能眼巴巴地看著。在古董商的倉庫，各式的日本陶瓷器被擱置在那裏。如果我能租下一處房子來收集這些古董，待到好的時機，肯定能夠賣齣不錯的價錢。但是當時我既無資金，又不懂英語，這隻是一個無法實現的夢想。

　　多年後，隨著日本商人齣國頻率的加快，國外的價格在不斷地上漲。在當地的進口商陪同下，我幾乎走遍瞭倫敦、巴黎和阿姆斯特丹的古董店。發現中意的商品就貼上標簽，再由工作人員製作進口文件。可是歐美人和我們不同，做事情慢慢悠悠，讓人頭疼。漸漸地進口的限製也越來越多。因為資金的限製，我大都購買一些周轉快的小玩意。但我的目標是擁有世界一流、日本一流的古董，為此我不懈地努力著。也是由於這個原因，我被歐洲的古董商們稱為“小拿破侖。”

　　昭和四十七年（1972年）的初夏，倫敦的拍賣行寄來瞭一本圖錄，其中有一幅中國元代“青花釉裏紅大罐”的照片，它與當時倫敦大學大衛基金會珍藏的一件據說是天下唯此一件的中國陶瓷珍品同齣一轍，稱得上是陶瓷精品之中的精品。

　　看著圖錄，我激動不已，於是暗自定下目標，一定要在此次競買中得到它，親手抱迴日本。我隻是一名普通的古董商人，然而渴望擁有世界級精品的心思卻與大夥無異。這迴可算是韆載難逢的好機會，我感到全身被緊張與不安包圍著。幾乎可以斷定，當時所有的收藏傢和古董商們都在關注著這隻罐子。要得到它，我叫齣的價格將可能創齣亞洲藝術品拍賣價的新高。以前我沒有買過這樣的名品，但是我越想，鬥誌越在我心中膨脹。首先要做的是籌集資金。由於不是很寬裕，我打算賣光店裏所有的商品，必要時我會賣掉日本橋的店鋪。起價並不貴，但最後肯定會變成曆史上最高的價格。想到這裏，我幾個晚上睡不著覺。在動身前往倫敦的前一夜，我召集來6名店員，大傢一起預測最終的落槌價。我說：“你們每人估計一個價格，如果是我買到瞭，我會奬勵最接近的人。”雖然他們在這一行中還算不上老道，但是最高的預測也達到瞭1.3億日元，其他的多是集中在1億日元左右。我暗自估計這次的競爭不會低於1.5億日元，但我心意已定。我做夢也沒想到這隻高度為34厘米的罐子，會讓我付齣一生的全部辛苦所得。就這樣，我飛往瞭倫敦。在預展會上親眼見到實物的那一刻，我立刻為它蘊含著昔日大元帝國的曆史風姿而傾倒。大罐氣勢恢宏，色彩鮮明，比起大衛基金會的珍藏有過之而無不及。在它的麵前，我感到勇氣倍增。我認為，隻有亞洲人纔能真正理解這一世界珍品的偉大之處，而我將用自己的全部來一決勝負。當時英國的流通貨幣是幾尼，1幾尼等於1.5英鎊，特彆麻煩。幸好，長子五兵衛和次子十兵衛都在英國留學，可以叫他們給我當翻譯。

　　如願以償

　　拍賣會當天，我鼓足瞭勇氣趕往拍賣場，那裏雲集瞭來自世界各地的頂級古董商。我們相互問候著，錶麵上顯得平靜而友好，但在內心裏每個人都清楚，今天絕不會輕鬆。我叮囑五兵衛，一定要及時把競買的價格轉換成日元告訴我，場上隻剩下兩三名競爭者的時候，每一次競價都不能遺漏。

　　在拍賣開始的前一天，我曾帶著兩個兒子拜訪瞭皮特先生。為瞭感謝皮特先生自我首次來英國後長久以來的照顧，我決定委托他代錶我參加這次意義非凡的競投。我從他那裏得知洛剋菲勒夫婦並沒有打算購買我看中的那件拍賣品。據我所知，那對夫婦在競買時從不考慮價格。我感到自己很幸運，大大地鬆瞭一口氣。我可不像他們那樣財大氣粗，隻是希望在皮特先生的幫助下盡力而為。我充分徵求瞭皮特先生的意見，經過商量，我們估計能以15萬幾尼或是上浮10%的價格買到這件拍賣品。後來我又追加瞭10%，使他在場上更有把握。

　　晚上，一直以來對我很照顧的愛德華? 仇夫婦請我吃晚餐。愛德華? 仇先生是住在瑞士的大古董商，特彆在收藏中國元、明時代的官窯瓷器方麵，當時堪稱世界第一高人。他明確地告訴我：“我們不打算買那個罐子。”因為他也和安宅先生做生意，說齣這樣的話讓我感到意外，我還一直把他看成“假想敵”呢。

　　令我終身難忘的拍賣開始瞭，我緊張地關注著不斷上漲的價格。很快，競價超過瞭1億日元。在激烈的競爭中，隻剩下瞭三四個人。我漸漸跟不上場內的報價瞭。算不清幾尼究竟兌換多少日元，急忙詢問五兵衛，同時在心中暗暗定下瞭最後一道防綫：2億日元。我全身的注意都集中在對手的動嚮和日元的兌換上瞭，拍賣漸漸趨於緩和，終於進入瞭最後階段。

　　接近1.5億日元時，場上還剩下皮特先生和幾名日本人。叫到10萬幾尼時，就成瞭皮特先生和兩名日本人的較量瞭。18萬幾尼時，皮特先生敗下陣來。“不行！輸瞭！”我曾經對皮特先生一度充滿信心，無奈那兩名日本人的實力太強瞭，我被逼到絕路上瞭。後來，競買變成瞭兩個人的競爭，最後隻剩下A先生的聲音瞭。

在這韆鈞一發的時刻，我屏住呼吸，抓準時機，猛地站起來，在20萬幾尼的叫聲中做齣瞭21萬的手勢，這是我的極限瞭。幾秒鍾的時間竟如此漫長，拍賣師報瞭三四遍價格，沒有人繼續加價，終於落槌瞭！這個元代的罐子以21萬幾尼（1.8億日元）的價格創下瞭中國陶瓷器拍賣的最高價。我把手放下來，拍賣場一片寂靜，我感覺自己仿佛置身於教堂之中。突然，場上爆發齣熱烈的掌聲，皮特先生走過來，握著我的手錶示祝賀。而我由於過度緊張，感到一陣劇烈的腹痛，五髒六腑都變得僵硬瞭，整個身體變成瞭一根棍子。我趕緊避開圍過來的記者，飛快地趕迴飯店，喝下一大杯白蘭地。我的腦子和身體纔開始放鬆，但還是覺得喘不過氣。我立刻把喜訊通過電話告訴瞭店裏。愛德華? 仇夫婦給我的房間打來瞭祝賀電話：“今晚一定要和法國朋友一起在中國餐館為你慶祝！”我此時此刻隻有一個感覺那就是——“纍啊！”

　　消息一下子傳開瞭，報紙、雜誌上都有相關報道。戰後媒體中有種不好的風氣，喜歡諷刺一切事物，無中生有或者添油加醋。於是就有瞭“日本經濟動物再齣風頭”之類的報道。我無法贊同，能夠理解這件珍品真正價值的隻有日本人和中國人。從中國和日本的曆史文化淵源來看，最後花落日本也算閤理。還有，這樣的價格並不算過分。

　　我認為東方的古董藝術品比西方的更優秀，而價格卻更便宜。比如100多年前的印象派繪畫，好的可以賣到幾十億日元，相比之下，更勝一籌的東方古董藝術品的價格似乎低的可憐。這大概是因為西方的古董商和收藏傢們對東方藝術缺乏足夠的認識吧。我想總有一天，世界會更好地瞭解東方，使其藝術品得到應有的評價。

　　這個“青花釉裏紅大罐”中也藏著現代歐洲的逸事。它是荷蘭某貴族處理財産時拿到倫敦拍賣公司的。這個貴族的祖先可能是當年雄霸世界、勤勞勇敢的荷蘭人之一。不知何時何地得到瞭這件珍品，後來作為寶物傳瞭幾代，時間一長，他的子孫們就把它放在客廳一角放手杖用瞭。誰也沒有覺察此物是世界陶瓷器曆史中的一件至寶。類似的故事，在日本戰後的一段時間也層齣不窮。這件珍品拍賣成功以後，世界掀起瞭東方陶瓷器的熱潮。之後，一些被埋沒已久的名品陸續齣現，中國陶瓷器的價值上升到世界性地位。

　　兩三年以後，沒想到自己會為瞭“南宋官窯青瓷花瓶”和愛德華? 仇先生展開一場大決戰。這件中國元代的至寶“青花釉裏紅大罐”如果是陶瓷器的女王，那麼幾年後我又得到瞭陶瓷器中的帝王——中國元代的“青花魚藻紋大罐”。現在它已經不在我手上，成為安宅先生的收藏品之一。後來被指定為“國傢重要文化財産”，載入瞭世界陶瓷史冊。我能夠得到挑戰陶瓷器中“二王”的機會，並且取得成功，真的稱得上奇跡。

前言/序言

　　緻中國讀者

　　我的故事第一次呈現在中國讀者麵前，是在2005年。這本先前在日本名叫《一聲韆兩——我的履曆書》的自傳，在這一年，經寇勤先生的介紹，被中國湖北美術齣版社更名為《一聲韆兩——收藏傢阪本五郎自傳》在中國大陸推齣。之後，越來越多的中國讀者通過這本書開始瞭解我。

　　十一年後的今天，這本書承濛“嘉德文庫”攜手中華書局再版，自當歡喜。當我翻開這泛黃的書頁，重讀這本書時，往前經曆過的事和交往過的人，像看電影一樣漸次在眼前浮現，那些我年少時經曆過的苦難、睏苦中幫過我的友人和師長、不言堂的“星星”們，以及拍賣師落槌的聲響和著母親的敦敦教誨，都一齊湧上心頭。

　　經常有年輕的中國藏傢朋友嚮我提起這本書，他們說從中讀齣瞭我充滿哀喜悲歡的人生況味，讀齣瞭我競拍與收藏藝術品的成功之道。但我覺得，重要的是，人活在世間，一定要有篤定的信仰，要對自己認定的事業抱有九死不悔的決心，失敗不怕，挫摺不懼。做收藏如此，成就其他事業亦然。雖然成就你我收藏事業的時代不同瞭，但做事的道理和態度卻是一緻的。

　　我身在日本，但也時刻關注著中國文物藝術品的市場變遷，我欣喜地看到，伴隨著中國經濟的崛起，中國文物藝術品的價格越來越有瞭與西方文物藝術品比肩的實力和條件，這樣的情勢在二十年前，簡直是不可想象的。看到此情此景，我和你們一樣，內心由衷感到歡喜。

　　最後，祝福中國文化繁榮，收藏興盛，國泰民安。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阪本五郎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年5月

好評！

學習瞭

好書，值得一讀，關鍵是看到一個收藏大傢的成長曆程。

仙桃地區，艷陽高照，鞦風颯爽

漲知識。

內容不錯，但是這書平裝一薄冊，小32開的開本，定價真的有點高，這種情況在中華書局的書裏是不多見得。

仙桃地區，艷陽高照，鞦風颯爽

喜歡

好書，值得一讀，關鍵是看到一個收藏大傢的成長曆程。