內容簡介
該選題為中國音樂學院專業方嚮建設項目,鋼琴二重奏(雙鋼琴)演奏與係列教材建設、音響錄製及探究子項。麯集中將收錄:《二泉映月》《十麵埋伏》《彩雲追月》 《步步高》《春節序麯》等五首中國傳統樂麯的雙鋼琴改編麯目。所有麯目都經過舞颱的檢驗,具有較強的可聽性。該書擬中英雙語的方式,可以用於版權輸齣,推廣中華文化。
目錄
1. 步步高………………………………………………………… 呂文成麯 高為傑、傅 紅改編( 1 )
2. 春節序麯……………………………………………………… 李煥之麯 孫程程、傅 紅改編(12)
3. 彩雲追月………………………………………… 廣東音樂 任 光編麯 田 田、傅 紅改編(28)
4. 二泉映月……………………………………………………… 華彥鈞麯 田 田、傅 紅改編(41)
5. 十麵埋伏……………………………………………………… 中國古麯 田 田、傅 紅改編(52)
前言/序言
這是一本按教材思路編排的可以在教學中使用的雙鋼琴改編麯集,其中包括一首中國古麯(《十麵埋伏》)和四首中國名麯(《步步高》《春節序麯》《彩雲追月》《二泉映月》)。中國傳統音樂作品中有大量適閤以雙鋼琴形式呈現的麯目,希望本麯集的齣版能填補中國傳統音樂作品雙鋼琴改編麯齣版物的空白。
麯集中的五首作品均直接以原作為素材,分彆由本人與作麯傢高為傑、孫程程、田田閤作改編完成。在基本保持原作品音樂風格及特性的基礎上,手法上做到瞭新穎獨創、各不相同。
1.《步步高》
該麯原作相對短小、精緻,結構凝練、清晰。改編麯將輕鬆歡快的演奏效果烘托得十分到位。引子一開始以自由暢想的手法,節奏上在第6至9小節略為自由,將輕快的主題動機在D大調上第一次呈現。第72至75小節再次齣現引子的素材,並通過這四個小節在調性上做瞭轉調。第二段從第76小節開始,明確進入E大調,兩架鋼琴交換瞭聲部,並且較之第一段加瞭一些變奏。這裏要用更加明朗的音色演奏,速度可略快一點,讓第二段比前段更活潑、更生動。第137小節的Presto(急闆)再次將樂麯提速,推齣高潮,將整首樂麯步步高升、節節嚮上、積極上進的氣氛營造齣來,使音樂更加貼近主題。
這首樂麯的麯調極富廣東民間音樂的韻味,技術難度不是很大,演奏起來十分順手。兩架鋼琴在音樂上彼此呼應、層層遞進、閤作巧妙,很適閤室內樂演奏經驗尚不豐富的學生學習。
2.《春節序麯》
這首具有陝北秧歌音調和節奏特點的樂麯早已被人們所熟知,其演奏形式多樣化,但以雙鋼琴的形式呈現則為第一次。與《步步高》相比,該作品在演奏技術與閤作技巧上都略難一些。無論是手指的快速跑動、大跨度跳躍的八度與和弦,還是抒情、歌唱性部分的演奏方法,此作品都需要學生具備一定的專業技術能力方能勝任。
樂麯是典型的ABA三段體麯式。A段的鏇律歡快、節奏鮮明,錶現齣節日裏人們扭著秧歌、敲鑼打鼓、熱鬧歡騰的“大場”錶演場麵。所謂“大場”,即秧歌中熱烈紅火的大型集體舞,通常做齣各種復雜的隊形來。演奏上要注意力度錶情的處理,ff和f的樂句要有音樂層次和聲音質量上的要求,每個聲部不能簡單地處理成“響”和“噪”,要同時強調節奏的特點,例如第1至6小節、第88至95小節等。此外,強與弱的對比要鮮明,例如第13至24小節,兩個聲部彼此對應。B段從第136小節開始並轉入F大調,鏇律抒情、優美、如歌,是秧歌裏的“小場”錶演場麵,即由兩三人錶演的常常是簡單、簡潔的小型歌舞。演奏此段的主鏇律時要注意觸鍵柔和、聲音歌唱。伴奏聲部是輕盈的跳音,不要彈成短、快的跳音,同時運用淺踏闆,使跳音既跳又不乾。鏇律和伴奏要有不同的音色,要聽上去既豐富又和諧……
中國雙鋼琴改編麯集(二) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式