列那狐的故事（精裝全彩） [7-14歲] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

　　★精裝16開全彩繪本，隨手翻開每一頁都有精美繪圖。插畫師TSUKI接受記者采訪時說："這是我童年時期特彆喜歡的一本故事書，當編輯來找我來做《列那狐的故事》時，簡直高興壞瞭，勢必要使齣瞭120分的力。這本書除瞭嘗試立體場景模型之外，更是幾乎在每一頁都安排瞭插畫。畫到一半的時候覺得自己肯定是瘋瞭，一切都完滿地結束後，仍舊覺得當時的我肯定是瘋瞭。"
　　★選用優良底本。市麵上吉羅夫人的版本過於宗教化，不適閤少年朋友閱讀，我們選用瞭讓娜·勒魯瓦-阿萊的版本，純粹的故事，生動的描述，將列那的機智、頑皮展現得淋灕盡緻。
　　★年輕譯者戚譯引，熱愛法國文學，《列那狐的故事》是她童年時zui喜歡的故事，特此精心翻譯，語言貼近時代，流暢優美。

內容簡介

　　在古老而美麗的森林裏，住著狐狸列那一傢。當寒鼕帶來的飢荒橫掃這片土地，為瞭存活下來，列那鬥智鬥勇，捉弄灰狼大人、挑戰獅王、謀算魚販子……他就像一個淘氣的孩子，不斷破壞規則，上演瞭一齣齣啼笑皆非的鬧劇。
　　《列那狐的故事》被法國教育部列為小學階段必讀書目，這隻讓人又愛又恨的狐狸在法國鼎鼎大名，現在將這個故事翻譯成中文，希望更多的小朋友能認識列那，和他一起成長。

作者簡介

　　讓娜·勒魯瓦-阿萊
　　生活在19世紀下半葉至20世紀初。
　　在當時的法國，女性作傢還是鳳毛麟角，讓娜·勒魯瓦-阿萊卻成為瞭其中的佼佼者，她的作品大多關注兒童成長，如：《孩子的權利》《一個誠實男孩的故事》。zui著名的作品是對民間流傳《列那狐的故事》的整理創作。

　　譯者
　　戚譯引
　　"科學鬆鼠會·小紅豬翻譯組"成員，科普翻譯愛好者，對法國文學情有獨鍾。譯著有《昆蟲記》《列那狐的故事》《蜜蜂公主》。

　　繪畫
　　TSUKI
　　插畫師，設計師。繪有《木偶奇遇記》《牡丹亭》《列那狐的故事》等。

精彩書評

　　列那狐是一個矛盾的化身，不僅機智卻也貪吃狡猾，真是讓我又愛又恨。不過，他隻有自己陷入睏境或者生命受到威脅時，纔會捉弄彆人。而列那狐又是勇敢的，敢於嚮比自己強大的獅子、獵人"挑戰"。他堅定自己的信念，憑藉自己的聰明纔智，每一次都化險為夷。智慧與堅持，這是《列那狐的故事》給我zui大的體會。
　　--《青年時報》
　　在西方童話裏，狐狸其實是很常見的角色，而《瘋狂動物城》狐狸尼剋的身上，更是有著法國中世紀童話《列那狐的故事》中列那狐的影子。
　　--《觀察者》
　　《列那狐的故事》是一部具有現實象徵意義的法國經典兒童文學作品，故事采用寓言象徵性的寫作方式，以兒童武的心靈和目光敘說瞭一群動物之間的鬥爭生活，摺射和反映齣瞭深刻的帶有民族性和時代性的"狐狸"的處世哲學。
　　--《北方文學旬刊》
　　狐作為一種意象在中外文學作品中廣泛存在。中國唐代小說中塑造的狐女任氏以美麗善良和對愛情的忠貞不二給讀者留下瞭深刻印象，而中的狡猾機警的狐形象列那在歐洲各國也是傢喻戶曉。
　　--《青年文學傢》

目錄

　　Chapter 01伊桑格蘭大人的三塊火腿001
　　Chapter 02差點抓住大公雞亮嗓子006
　　Chapter 03魚販子上當瞭 014
　　Chapter 04伊桑格蘭的請求被委婉拒絕018
　　Chapter 05釣魚奇遇021
　　Chapter 06烏鴉的奶酪026
　　Chapter 07山雀的吻031
　　Chapter 08在農夫的肉類儲藏室裏035
　　Chapter 09伊桑格蘭的誓言041
　　Chapter 10列那、提貝爾和香腸046
　　Chapter 11為瞭一壺牛奶，提貝爾弄斷瞭尾巴053
　　Chapter 12列那欺騙農夫，結局卻齣乎意料059
　　Chapter 13和獅王一起打獵066
　　Chapter 14他們掉進井裏瞭070
　　Chapter 15伊桑格蘭的控訴078
　　Chapter 16羅尼奧的牙齒 084
　　Chapter 17為慘死的姐妹討迴公道 090
　　Chapter 18帶著布倫去采蜜096
　　Chapter 19如果能有一隻老鼠103
　　Chapter 20誰把他帶迴宮110
　　Chapter 21審判開始瞭115
　　Chapter 22朗普去哪裏瞭124
　　Chapter 23這一天開始得很好，卻結束得很糟129
　　Chapter 24最後的旅程138
　　ENDING 尾聲143

精彩書摘

　　在古老而美麗的森林裏，有座莫佩圖伊城堡，裏麵住著狐狸列那一傢。可是寒鼕帶來的飢荒橫掃這片土地，連聰明的列那都想不齣什麼辦法。
　　這天清晨，他被自己咕咕叫的肚子吵醒瞭。怎麼辦呢，胃裏空蕩蕩的，看什麼都是綠得發慌。忽然，他想起瞭伊桑格蘭大人。對！平時和他交情還不錯，要不就去他傢看看吧。
　　列那披著一身亂糟糟的皮毛，敲響瞭狼大人傢的門。伊桑格蘭看到他憂鬱的模樣，就明白瞭這隻狐狸的來意。他裝齣一副關切的樣子假惺惺地問道："親愛的大侄子，你這是怎麼啦？你的臉色可真差呀。"
　　"我的身體糟透瞭，虛弱得不行。"列那的聲音聽起來可憐兮兮的。
　　說著，他一眼看到瞭房梁上掛著的火腿。那可是三塊上好的火腿啊，油光紅亮，熏得恰到火候。
　　伊桑格蘭發現瞭，他問："你沒吃早餐嗎？"
　　"唉！可不是嘛。"
　　"天哪！"伊桑格蘭衝老婆喊道："吉爾濛德，趕緊給這可憐的孩子煮一隻母老鼠吧。"他誇張地伸齣手，好像要給列那一個同情滿滿的擁抱，"親愛的侄子，這點小意思你就彆拒絕瞭。"
　　可是……這隻母老鼠真是太瘦太小瞭，它躺在盤子裏，簡直像根肉絲。
　　列那失望極瞭。更可氣的是，這道菜裏隻有老鼠，沒有彆的。
　　如果是掛在房頂上的火腿，那該多美味呀！
　　"叔叔，你那幾塊火腿可真好。"列那的聲音裏有掩飾不住的渴望。
　　"那還用說！"伊桑格蘭可得意瞭。
　　"外麵可都在鬧飢荒呢，你把火腿掛在這麼顯眼的地方，就不怕彆人看到瞭眼饞嗎？還不如趕緊吃瞭它們，順手也分點兒給親戚朋友，大夥兒好一起沾沾光。"
　　"這可不行！"伊桑格蘭毫不猶豫地說，"這是我的，誰也不給。"
　　列那知道自己的小心思被看穿瞭，覺得有點兒不好意思，他想瞭想，又說："如果我是你，就把它們小心翼翼地藏起來，然後到處嚷嚷它們被人偷瞭。"
　　"不不不，我纔不怕被人看到。他們盡管眼饞吧，再怎麼饞也吃不到。"
　　列那不說話瞭。他吃完瞭那盤瘦得可憐的老鼠，夾著尾巴，垂頭喪氣地迴到瞭他的莫佩圖伊城堡。但是，列那纔不會就這樣善罷甘休，他的鬼點子多著呢。
　　第二天夜裏，列那躡手躡腳地來到伊桑格蘭的傢。他悄無聲息地爬上房頂，扒開稻草，在掛火腿的地方掏齣一個大洞，把火腿一個個解下來帶迴自己傢。他的妻子埃爾梅林和兩個孩子馬布朗什、佩爾捨埃已經迫不及待瞭。
　　列那一傢飛快地把一隻火腿切好煮熟，吃得津津有味。這些天他們忍飢挨餓，現在終於緩瞭過來。
　　飽餐一頓後，列那的眼睛裏又有瞭神采，毛皮又變得油光水滑瞭。他再次前去拜訪伊桑格蘭。
　　伊桑格蘭正在大吵大嚷，因為他剛剛起床就發現火腿被偷走瞭。
　　"我的好叔叔，你這是怎麼啦？"列那一臉關切地問道。
　　"我的火腿！我那上好的火腿啊……"伊桑格蘭高聲喊著。
　　"好吧，叔叔，你的火腿，那上好的火腿……"
　　"有人把它們偷走啦！"
　　列那裝齣一副同情的樣子，"那兒，看那兒！那就是小偷乾的好事！"
　　"你這是什麼意思？"
　　"小偷一定還沒跑遠。叔叔，你一定很生氣，那就繼續喊吧，喊得更響一些，就連最精明的人都會中瞭你的計。"
　　"我跟你說，有人把火腿偷走瞭！"
　　"我聽得清清楚楚。"
　　"既然你聽明白瞭，那你又是什麼意思？"
　　"叔叔，昨天我對你說，應該把火腿藏起來，然後大聲嚷嚷，說火腿被人偷走瞭。你能采納這個建議，我感到非常榮幸。"
　　伊桑格蘭氣得抓狂。他的妻子看不下去瞭，覺得應該說點什麼。
　　"列那，我們遇到瞭麻煩，你反而嘲笑我們，這麼做可不好。如果那些火腿還在的話，我們很樂意分你一點兒。"
　　"吉爾濛德嬸嬸，你們沒早意識到這一點，真不巧哪。你看現在，屋頂被扒開瞭一個洞，還得修補，而且火腿也沒啦。"
　　列那的這番嘲諷讓伊桑格蘭産生瞭懷疑，他越發憤怒瞭。
　　"那小偷最好當心點，彆讓我抓到。"伊桑格蘭吼道。這句話其實是對列那說的。
　　列那也覺得不必多說什麼。他心裏暗暗發笑，迴到傢裏打算好好睡一覺，彌補前一天晚上的辛苦。

和此賣傢交流，不由得精神為之一振，自覺七經八脈為之一暢，我在京東買瞭這麼多年，所謂閱商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭，你的高尚情操太讓人感動瞭，本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功後，我的心情是久久不能平靜，自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國安邦之智，而今，天佑我大中華，滄海桑田5000年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷天，朦朧中，隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這位英雄手持雙斧，二目如電，一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大英雄，實乃國之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣……看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的賣傢，如果將

- [ ] 寶貝很不錯，日常生活所需的東西都會在京東上買，方便快捷，快遞小哥也很不錯，目前已收到的東西還沒有壞的，包裝為很好！特彆是圖書包裝很好無損壞！以為買的東西多就不一一評價瞭！東西好的統一以上評價

大促時購買，特彆便宜，還送貨到門，嗯，省瞭自己去超市買，還沒有運費，太值瞭，嗯，還挺新的，不錯不錯，贊贊

這本是偶然看到的，本想著當小朋友的睡前讀物，翻看後驚艷瞭，收集的詩古今中外，插畫也配的格外清新適宜。詩，不管是一句話，還的一頁紙，總有那麼幾個字觸動你。

此賣傢交流，自覺七經八脈為之一暢，我在~買瞭這麼多年，所謂看過"女乾"商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭。你的高尚情操太讓人感動瞭。本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕，海枯石爛，天崩地裂，永不變心。交易成功後，我的心情竟是久久不能平靜。自古英雄齣少年，賣傢年紀輕輕，就有經天緯地之纔，定國安邦之智，而今，天佑我大中華，滄海桑田5000年，神州平地一聲雷，飛沙走石，大霧迷天，朦朧中，隻見頂天立地一金甲天神立於天地間，花見花開，人見人愛，這人英雄手持雙斧，二目如電，一斧下去，混沌初開，二斧下去，女媧造人，三斧下去，小生傾倒。得此大英雄，實乃國之幸也，民之福，人之初也，怎不叫人喜極而泣.......看著交易成功，我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的賣傢，如果將來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來。可是我立刻想到，這麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評……

　　就書中51首外國詩歌，甄選瞭兼顧經典性和可讀性的中文譯本，感謝餘光中/任溶溶/西川/飛白/漪然/戈寶權/查良錚/豐子愷/陳黎/顧蘊璞/屠岸/北島等的美好譯文。

非常感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件的時候，也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的，以解客戶憂患，排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。順商祺！ Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong

Thank you for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good.Give us a very good shopping experience！

非常感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件的時候，也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的，以解客戶憂患，排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。順頌商祺！ Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong