飛鳥集+新月集（英漢對照注釋版 套裝全2冊） [Stray Birds+The Crescent Moon] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

産品特色

編輯推薦

《飛鳥集》詩中的基本題材多為極其常見植物，不外乎小草，流螢，落葉，飛鳥，山水，河流等等。讀這些小詩時就像在暴雨後初夏的早晨，推開臥房的窗戶，看到一個淡泊的清晨。泰戈爾的詩像珍珠一般閃耀著深邃的哲理光芒，不僅喚起對大自然、對人類、對世界上一切美好事物的愛心，而且也啓示著人們如何執著於現實人生的理想追求，讓整個人生充滿歡樂與光明。在詩中，一隻鳥兒、一朵花、一顆星、一個雨滴、也都具有人性與生命力。讀泰戈爾的作品，便令人覺得宇宙的活動和人生的變化是有意義的，是快樂的，便給人以無窮的勇氣。

泰戈爾認為，愛創造瞭世界，世界的本質就是愛；而母愛、孩童之愛則是人類真誠純樸的情感；這種感情灌注在每個人平常的生活之中。《新月集》中，詩人時而化身天真可愛的孩子，時而變成溫存和善的媽媽，通過兒童新奇活潑的想象和母親真純憐愛的話語，把這種愛化作美麗的具體形象，産生瞭一種掠人心魄的魅力。

這兩本書譯文為我國著名作傢、翻譯傢、詩人、學者、文學評論傢、文學史傢鄭振鐸翻譯，是讀者不可多得的《飛鳥集》和《新月集》的中文版本。

內容簡介

　　《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾的代錶作之一，也是世界上傑齣的詩集之一，它包括325首清麗的無標題小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同時還包括瞭感情，親情、友情，都在泰戈爾的筆下閤二為一，無一不展示他對生活的熱愛。短小的語句道齣瞭深刻的人生哲理，是世人探尋真理和智慧的源泉。

　　《新月集》由印度著名詩人、作傢泰戈爾所著，泰戈爾在《新月集》中采用瞭三重的敘述視角：孩子，母親，詩人。每一首小詩都是一個純粹視角，或者為母親，或者是孩子，又或者是詩人自己的俯觀的全知視角。在這本詩集中，詩人生動描繪瞭兒童們的遊戲，巧妙地錶現瞭孩子們的心理，以及他們活潑的想象。它的特殊的雋永的藝術魅力，把我們帶到瞭一個純潔美麗的兒童世界，勾起瞭我們對於童年生活的美好迴憶和嚮往。

作者簡介

　　拉賓德拉納特 · 泰戈爾（1861年—1941年），印度著名詩人、文學傢、社會活動傢、哲學傢和印度民族主義者。1861年5月7日，拉賓德拉納特·泰戈爾齣生於印度加爾各答一個富有的貴族傢庭。1913年，他以《吉檀迦利》成為第1位獲得諾貝爾文學奬的亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和哲學的見解，泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位，代錶作《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《傢庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。

目錄

Stray Birds

飛鳥集

The Crescent Moon 新月集

THE HOME 傢庭

ON THE SEASHORE 海邊

THE SOURCE 來源

BABY’S WAY 孩童之道

THE UNHEEDED PAGEANT 不被注意的花飾

SLEEP-STEALER 偷睡眠者

THE BEGINNING 開始

BABY’S WORLD 孩子的世界

WHEN AND WHY 時候與原因

DEFAMATION 責備

THE JUDGE 審判官

PLAYTHINGS 玩具

THE ASTRONOMER 天文傢

CLOUDS AND WAVES 雲與波

THE CHAMPA FLOWER 金色花

FAIRYLAND 仙人世界

THE LAND OF THE EXILE 流放的地方

THE RAINY DAY 雨天

PAPER BOATS 紙船

THE SAILOR 水手

THE FURTHER BANK 對岸

THE FLOWER-SCHOOL 花的學校

THE MERCHANT 商人

SYMPATHY 同情

VOCATION 職業

SUPERIOR 長者

THE LITTLE BIG MAN 小大人

TWELVE O’CLOCK 十二點鍾

AUTHORSHIP 著作傢

THE WICKED POSTMAN 惡郵差

THE HERO 英雄

THE END 告彆

THE RECALL 召喚

THE FIRST JASMINES 第一次的茉莉

THE BANYAN TREE 榕樹

BENEDICTION 祝福

GIFT 贈品

MY SONG 我的歌

THE CHILD-ANGEL 孩子天使

THE LAST BARGAIN 最後的買賣

書的質量沒問題，外麵塑封，未發現不良跡象，愛讀書的樂好選擇～～

雖然還沒有看，但是質量還不錯的。速度又快。

好！英漢對照，單頁掃碼後還可以聽朗讀音頻，音頻又分快慢兩種。給孩子買的，值得推薦的好書。

書的內容很好，就是紙質有點薄，不過可以

哈哈古古怪怪頭發v娜可露露看寶寶v更何況女鬼非常v那麼可憐老婆婆有紅包女方的思維攝山星城vv步步高他TF反戈一擊ii哦可能吧挺豐富的額挖豆腐v過郭v得瑟人挺好過

微信掃碼能聽音頻，但不知是美式發音，還是英式?

這次活動非常給力買瞭超多書～愛死瞭～

泰戈爾的詩集值得擁有，京東一直很給力，先放著有空瞭再看