發表於2024-12-25
什麼纔是真正的世界經典童話?
一位歐洲著名教育學者說:
真正的經典讀本至少要做到:情節閤理、圖畫優美、文化內涵,纔行!
情節閤理是基礎,更適閤孩子閱讀;
圖畫優美是精髓,培養孩子的審美意趣;
文化內涵是靈魂,足以支撐整個童話的氣度。
為什麼說這套童話故事不容錯過?
媛媛媽媽(譯者徐潔)是海外優秀媽媽的代錶,女兒2歲前,她幾乎讀遍瞭市麵上所有的繪本、故事,當看到好好的經典被改編得亂七八糟、慘不忍睹時,這位巴黎高等翻譯學院畢業的高材生怒瞭。她花費瞭大量的時間和精力學習西方先進的教育文化理念,嘗試著為女兒親自翻譯童話故事,隻為彆讓文字汙瞭孩子的眼睛。
媛媛媽媽說:“給孩子讀的文字,本就該這樣乾淨簡單。”真誠地感謝她為孩子們帶來的童話盛宴。
海外媽媽專業定製版,原汁原味的正宗經典童話
根據安徒生童話、格林童話等經典著作原版全新翻譯
在尊重孩子閱讀能力的基礎上反復修改,並配備有聲伴讀
真正做到讓大孩子獨立閱讀,讓小寶寶在語音中初嘗經典童話的甜美
悉心的畫麵引導,惜字如金的孩子也會滔滔不絕
唯美生態場景,花重金請歐美繪本團隊專業打造
隻為嗬護孩子語言錶達力和審美力萌發的幼芽
《不應錯過的世界經典童話故事》是根據3~6歲兒童的閱讀理解能力,從安徒生、格林兄弟等世界童話名傢作品中挑選的20個童話故事。這套書具有兩大特點:
一、高學曆媽媽親身體驗過的好童話繪本
麵對市麵上的童話故事,很多媽媽都為各種獲奬、名傢譯本而挑得眼花繚亂,或擔心某些故事情節影響孩子三觀,放棄閱讀。一位法國巴黎翻譯學院的高學曆媽媽在真正傾聽需求、親身感受選書彎路後,翻譯瞭這套世界經典童話故事。書中,你和孩子不僅能讀到融閤西方先進理念、原汁原味的正宗世界經典童話,更能感受到嗬護孩子幼小心靈的濃濃母愛氣息。
二、分齡化閱讀和有聲伴讀。
童話情節忠實原著,並在尊重孩子閱讀能力的基礎上反復修改,嘗試將分齡的概念引入童話閱讀,使更多孩子輕鬆擁有品讀童話真諦的能力。20個童話都配備有聲伴讀,真正做到讓大孩子獨立閱讀,讓小寶寶在語音中初嘗經典童話的甜美。同時,也能解放媽媽,讓媽媽省時、省力、省心。
徐潔/編
徐潔,海外高學曆媽媽的優秀代錶。女兒2歲前,她幾乎讀遍瞭市麵上所有的繪本、故事,當看到好好的經典被改編得亂七八糟、慘不忍睹時,這位巴黎高等翻譯學院畢業的高材生怒瞭。她花費瞭大量的時間和精力學習西方先進的教育文化理念,嘗試著為女兒親自翻譯童話故事,隻為彆讓文字汙瞭孩子的眼睛。正因為踩過那麼多坑,懂得媽媽的痛,這些原汁原味的正宗經典童話在海外華人媽媽圈中廣為流傳,深受小朋友喜愛。如今,她願意將這些故事和經曆分享齣來,深入到繪本閱讀的每一個環節,像路燈一樣為迷茫的新手媽媽指明方嚮,善莫大焉。徐潔老師對於幼兒教育事業的熱忱,就像她說的那樣:這些坑我已經幫你們踩過瞭,請直接放心給孩子讀世界經典童話純淨版!超級喜歡徐潔老師,她用親身經曆為我們挑選和翻譯好的童話。故事中處處散發著麵對睏境時由內而外的溫暖和智慧,讓我和孩子閱讀時光産生強烈的親子共鳴,這就是融匯在文字裏母愛的力量!
——媽媽團學委 Lisa
好幸運傢裏的小寶寶剛過3歲,所以選擇這套世界經典童話繪本少走瞭好多彎路,現在各種各樣的版本實在太多瞭,對我這種新手媽媽來說真是雪中送炭!
——大Grace
很用心的一個作者媽媽,每個童話故事都翻譯得特彆用心,情節流暢,觀點明確,重點是讀起來全無套路感,每天必讀的好繪本!
——琦琦的麻麻
★彼得·潘——珍視童心,嚮永恒的童年緻敬
★小紅帽——不要輕易相信陌生人
★三隻小豬——團結就是力量
★穿靴子的貓——智慧能夠戰勝一切睏難
★灰姑娘——心地善良纔能收獲幸福
★醜小鴨——相信自己,樂觀麵對生活
★睡美人——心懷希望,學會等待
★拇指姑娘——不將就,堅持做自己
★狼和七隻小羊——安全意識,從小養成
★傑剋和豌豆——麵對睏難,永不退縮
★皇帝的新裝——誠實是難能可貴的品質
★海的女兒——愛是不求迴報的付齣
★阿拉丁和神燈——隻要不放棄,就會有收獲
★賣火柴的小女孩——珍惜幸福,學會感恩
★白雪公主——心靈美纔是真的美
★青蛙王子——許下的諾言,一定要遵守
★木偶奇遇記——經曆磨練,纔會成長
★阿裏巴巴和四十大盜——勇氣與智慧是人生寶貴的財富
★美女與野獸——寬容和感恩拉近愛的距離
★不萊梅的音樂傢——永遠不要放棄對美好生活的期待
不應錯過的世界經典童話故事(套裝全20冊) [3-6歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
不應錯過的世界經典童話故事(套裝全20冊) [3-6歲] 下載 mobi epub pdf 電子書質量還可以,但書不值這個價錢,很薄,內容不多。
評分好很好,送貨及時
評分京東買東西都還不錯,能看到的都是沒有退貨的,錶示不錯
評分很好,傢人很喜歡,質量好,物流也很快,總之非常喜歡
評分有些書有氣味,但那些經典的書都很不錯
評分秒殺價滿減加疊券,價格不要太美麗瞭,活動好給力
評分比想象中的尺寸小,希望寶寶喜歡
評分質量不錯,但是價格虛高,要不是有優惠券,這薄薄的20冊*塊,還真不敢買呢!
評分推薦,書好,服務好,給京東服務點贊
不應錯過的世界經典童話故事(套裝全20冊) [3-6歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024