産品特色
內容簡介
本書是唐靜老師多年考研翻譯教學經驗之精華,共分為五個篇章:
第一章,提供考研英語(二)翻譯題型簡介、難度分析、復習攻略等。幫助你更好地掌握題型難度、把控學習節奏。
第二章,提供翻譯技巧講解。依照作者獨創的“詞語調整、順序調整”翻譯模式,從“字字對譯”通往通順的譯文。
第三章,精選25個長難句訓練題,每個句子都達到瞭考研二翻譯的難程度,幫你拔高翻譯水平,從而在真實的考試中更加得心應手。
第四章,對考研英語(二)翻譯的曆年真題進行瞭逐句詳解。本書不僅給齣漂亮的譯文,而且一字一句傳授翻譯思路,真正授人以漁。
第五章,提供7套同源模擬試題,與真題齣自同一篇文章,選取瞭題源文章的剩餘部分,難度與真題100%匹配,並配有完美譯文,快來檢測一下自己的實力吧!
附錄,對2017年考研英語(二)翻譯的真題進行瞭逐句詳解,提供1套與真題文章類似的同源模擬試題,給齣瞭逐句翻譯參考。
作者簡介
唐靜,新東方功勛教師,思雅達翻譯社董事長,原北京理工大學外國語學院教師。英語語言文學碩士,主要研究方嚮是翻譯理論與實踐。擁有豐富的大學英語和專業英語教學經驗,以筆譯實踐見長。在新東方工作近十五年,培訓學員達百萬人次。主要作品有:《新東方雙語書話譯叢》和《考研英語拆分與組閤翻譯法》。
內頁插圖
目錄
第一章 概述 P1
考研英語(二)翻譯學習規劃 P2
考研英語(二)翻譯題型簡介 P5
第二章 從“字字對譯”到通順的譯文 P7
詞語調整 P9
順序調整 P14
第三章 考研英語(二)必做的長難句訓練 P19
拆分與組閤——長難句翻譯的最簡方案 P20
考研英語(二)長難句訓練及詳解1 P23
考研英語(二)長難句訓練及詳解2 P35
考研英語(二)長難句訓練及詳解3 P47
考研英語(二)長難句訓練及詳解4 P55
考研英語(二)長難句訓練及詳解5 P66
第四章 考研英語(二)翻譯真題逐句超詳解 P79
2010年翻譯真題逐句譯 P80
2011年翻譯真題逐句譯 P93
2012年翻譯真題逐句譯 P104
2013年翻譯真題逐句譯 P114
2014年翻譯真題逐句譯 P125
2015年翻譯真題逐句譯 P138
2016年翻譯真題逐句譯 P150
第五章 考研英語(二)翻譯同源模擬試題及答案 P161
2010年翻譯同源模擬試題 P162
2011年翻譯同源模擬試題 P164
2012年翻譯同源模擬試題 P166
2013年翻譯同源模擬試題 P168
2014年翻譯同源模擬試題 P170
2015年翻譯同源模擬試題 P172
2016年翻譯同源模擬試題 P174
附錄 2017年翻譯真題逐句譯和同源模擬試題 P176
前言/序言
新東方 (2018)考研英語(二)高分翻譯 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
詞窮詞窮詞窮,隻能說好!鼓掌? ? ? ? ?
評分
☆☆☆☆☆
新東方考研英語詞匯
評分
☆☆☆☆☆
很好的書,一次性買瞭兩套,自己一套,朋友一套。京東很給力。
評分
☆☆☆☆☆
到貨纔發現,這個本子很大,之前以為就是那種工具書數據的那種,單詞的小本呢,沒想到是很大的一本,裏邊稍微有一些彩色的,希望自己能看進去,不是為瞭考研就是感覺,想多學習一些東西
評分
☆☆☆☆☆
書肯定是正品,包裝很好沒有毀損,希望好好復習今年能考上吧,一起加油。
評分
☆☆☆☆☆
這本書還沒開始看,一氣買瞭很多書,有小說,有英語,還有給小孩子看的,都可以。除瞭奧特曼那十本,很坑。
評分
☆☆☆☆☆
感覺這種亂序的單詞書比按abc排序的更適閤我,否則每次背都隻記a單詞
評分
☆☆☆☆☆
書的排版很喜歡.記憶方法也很適閤我.就是塊頭太大攜帶不便.但與它的功能相比可以忽略不計~加油!自己一定能上岸!!!
評分
☆☆☆☆☆
很不錯的單詞書,很細緻,有句子幫助記憶,非常的nice,考研不是終點,但卻是人生不可或缺的一站,加油