內容簡介
本書是第六屆客傢文化高級論壇方言論文集,共收錄瞭19篇論文。作者通過田野調查,列舉瞭大量例句,從語音、詞匯、語法及方言比較等方麵進行瞭記錄、整理、分析、概括,對各地的客傢方言進行瞭較深入的探討,揭示瞭它們的主要特點,為相關學者研究提供瞭很好的參考素材。
目錄
綜閤
從語言視角看客傢文化風貌
連城民間驅邪器物圖解
從語言的角度看龍岩閩南語和閩西客話名詞所反映的兩地文化
“一帶一路”背景下客傢語言的保護與傳承
語音和詞匯
江西德興市“古田福建話”記略
永定城關客傢話語音記略
福建上杭古田客傢話音係
閩西四堡馬屋客傢話音韻研究
南靖梅林客傢話雙元音[ua]和[ui]的變異
新加坡普寜話音係
客傢方言的雙音反切語——關於梅城下市話的調查報告
客傢方言“嫁”的語源
閩西大禾話的詞匯特點
山羊隔佘族山客話記略
語法
四川客傢方言在詞法上的傳承和變異——以《華陽涼水井客傢話記音》的語料為例
兩岸客傢話小稱形式的初步比較
寜都客傢方言的“來”
華城客傢方言的幾個範圍副詞
寜化客傢方言中動詞“有”的用法
精彩書摘
《第六屆客傢文化高級論壇》:
四、德興市古田福建話的瀕危現狀
根據《廖氏宗潛》的記載,可知廖氏遷來贛東北主要定居於玉山縣,分布於今紫湖、臨湖、樟村、四股橋、橫街、必姆等鄉鎮的20餘個自然村。樂平市洺口鎮和上饒縣蓮塘也有廖姓分支但德興以外,玉山、樂平、上饒三縣市已經完全不見有來自閩西的福建話遺存。道光三年以來的近200年間,廖姓移民在各地曾經形成的祖籍地方青島基本上已經消失。德興龍頭山、繞二的古田福建話方言島之所以得以保存,是因為移民建村於偏遠山塢。大祀坪距鄉政府駐地暖水20餘韆米,距行政村村委會駐地南溪15韆米,山高路窄,交通至今很不方便。地名誌所載“鳥風大王”聚眾祀刀,即舊時聚嘯山林的義軍活動20世紀30年代土地革命戰爭時期,方誌敏也在大祀坪開展過遊擊戰鬥。
鬍鬆柏考察瞭贛東北(19個縣市區)的方言瀕危狀況並作瞭慨述。贛東北的廣東話、汀州話與佘話、官活、漸汀(淳安)話已經屬於“嚴重瀕危方言”,“廣東話、汀州話方言島實際上有不少已經消失……現存的大體上在兩三代之後也將不復存在。”就德興市的古田福建話的情況看,作為閩西移民後裔的廖姓居民有部分已經不說古田福建話,會說的也已經屬於兼說古田福建話和主要通行的本地話的雙方言人。繞二黃歇田(居民共約300人),廖姓與非閩西移民的劉姓同村;龍頭山鄉龍頭行政村的楊傢坪(居民共約200人),大半居民是廖姓以外的非閩西移民的其他林場員工。黃歇田、楊傢坪兩個自然村中,古田福建話隻在部分廖姓培民(中老年)中通行龍頭山鄉南溪行政村的榔口、三吳坑兩個自然村,雖然是閩西移民村,但因人口不多,與周邊非閩西移民村的其他村子距離近,目前還能說古田福建話的也隻有中老年人群瞭。算起來,大祀坪因為地處偏遠,環境相對封閉,古田福建話還比較通行,但村中兒童已經基本不說古田福建話,對大人所說的祖籍地方言隻能一般地聽懂而不會說瞭。
……
第六屆客傢文化高級論壇 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式