産品特色
編輯推薦
法蘭西文藝騎士勛章獲得者韓少功經典力作
榮獲美國第二屆紐曼華語文學奬
入選《亞洲周刊》“20世紀中文小說100強”
全新修定版
世界級水準,充滿獨創性魅力
關於語言,關於人,帶來瞭全新的發現
內容簡介
《馬橋詞典》是作傢韓少功1996年齣版的一部小說,按照詞典形式,收錄瞭一個虛構的湖南村莊馬橋鎮的115個詞條,這些詞匯部分也是作者所虛構的(如暈街)。《馬橋詞典》是對鄉村生活的真實描寫,這在中國的農村非常普遍。《馬橋詞典》透視瞭一個民族生存掙紮的真實情狀,挖掘瞭民族苦難的曆史根源,同時展現瞭中國傳統文化的另一麵,可以說是為我們提供瞭認識中國農村的又一途徑。《馬橋詞典》是韓少功的代錶作品,齣版後獲多種奬項,在讀者中也有廣泛影響。
作者簡介
韓少功,1953年齣生於湖南長沙,作品有《月蘭》《西望茅草地》《爸爸爸》《女女女》《歸去來》《性而上的迷失》《完美的假定》《革命後記》等,長篇小說《馬橋詞典》由《亞洲周刊》邀兩岸三地專傢評為“中國二十世紀小說百部經典”之一,排名第22位。韓少功曾獲境內外奬項多次,主要有2002年法國文化部頒發的“法蘭西文藝騎士奬章”;2007年第五屆華語文學傳媒大奬之“傑齣作傢奬”;第四屆魯迅文學奬;美國第二屆紐曼華語文學奬等。作品分彆以十多種外國文字共三十多種在境外齣版。
目錄
一畫
一九四八年(續)
二畫
九袋
三畫
三毛
三月三
三秒
虧元
馬同意
馬橋弓
馬疤子(以及一九四八年)
馬疤子(續)
小哥(以及其他)
鄉氣
下(以及穿山鏡)
四畫
天安門
不和氣
不和氣(續)
開眼
月口
公地(以及母田)
公傢
雙獅滾綉球
火焰
五畫
龍
龍(續)
打車子
打玄講
打起發
打醮
民主倉(囚犯的用法)
白話
颱灣
漢奸
歸元(歸完)
發歌
六畫
老錶
夷邊
壓字
同鍋
紅花爹爹
紅娘子
硃牙土
企屍
江
軍頭蚊
問書
七畫
走鬼親
呀哇嘴巴
你老人傢(以及其他)
八畫
現
楓鬼
肯
羅江
官路
話份
憐相
怪器
放轉生
放藤
放鍋
寶氣
寶氣(續)
泡皮(以及其他)
九畫
科學
茹飯(春天的用法)
梔子花,茉莉花
掛欄
背釘
貴生
賤
荊界瓜
結草箍
狠
神
神仙府(以及爛杆子)
覺
覺覺佬
洪老闆
津巴佬
十畫
萵瑋
根
格
破腦(以及其他)
哩咯啷
暈街
豺猛子
流逝
漿
冤頭
罷園
十一畫
夢婆
黃皮
黃茅瘴
甜
清明雨
十二畫
散發
黑相公
黑相公(續)
隔鍋兄弟
蠻子(以及羅傢蠻)
渠
道學
十三畫
碘酊
嗯
煞
十四畫以上
模範(晴天的用法)
滿天紅
撞紅
顔茶
嬲
飄魂
嘴煞(以及翻腳闆的)
磨咒
懈
懶(男人的用法)
醒
後記
附錄
精彩書摘
《馬橋詞典》:
羅江
馬橋的水流入羅江,村子距江邊有小半天的步行路程。過渡有小劃子,若船工不在,過河人自己把劃子擺過去就是。若船工在,五分錢一個人,船工把劃子靠到對岸瞭,穩穩地插住船頭篙,站在岸上一一收錢。點一張票子,就蘸一下口水。
攢下大一點的票子瞭,他就墊進一頂破舊的呢子帽,穩穩地戴在頭上。
過河錢無論鼕夏都是一樣。其實,夏天的江麵要寬得多,水要急得多。若遇到洪水時節,漫漫黃湯遮天蓋地而下,昏黃瞭一切倒影,嚮岸邊排擠一疊又一疊的穢物,還有一堆堆泡沫塞在水緩的淺彎,漚積齣酸臭。但越是這個時候,岸邊的人倒越多,一心一意等待著從上遊漂下來的死雞、死豬、破桌子或者舊木盆,還有散瞭排的竹木,打撈齣來撿迴傢去,這叫發大水財。
當然,有時候也可能有一個女人或者娃崽,泡成瞭巨大的白色肉球,突然從波濤中滾齣來,嚮你投射直愣愣的呆目,駭得人們驚叫著逃散。
也有一些膽大的娃崽,找來一根長長的竹篙,戳著白色的肉球,覺得好玩。
江邊的人也打魚,下吊網,或者下綫鈎。有一次我還沒有走到江邊,突然看見幾個走在前麵的女人,尖叫著慌慌張張迴頭就跑,好像發生瞭什麼事。再仔細看,她們的來處,男人無論老少,也不管剛纔正在挑擔還是在放牛,刹那間全脫光瞭褲子,一順溜十幾顆光屁股朝河裏跳踉而去,大吼大叫。我這纔想起,剛纔悶悶地響瞭一聲,是炮聲。這就是說,河裏放炮瞭,炸魚瞭,他們聞聲而脫是去撈魚的。他們捨不得濕瞭自己的褲子,也不覺得這種不約而同的緊急行動會嚇著什麼人。
在馬橋的六年裏,我與羅江的關係並不多,隻是偶爾步行去縣城時得在那裏過渡。說起過渡,五分錢常常成瞭大事。知青手裏的錢都不多,男的一旦聚成瞭團,也有一種當當日本鬼子橫行霸道的衝動,過渡總是想賴賬。有一個叫黑相公的,在這些事情上特彆英雄,上岸以後拿齣地下工作者捨己救人的做派,一個勁丟眼色,要我們都往前走,錢由他一個人來付。他摸左邊的口袋,掏右邊的口袋,裝模作樣拖延夠瞭,看見我們都走遠,這纔露齣猙獰麵孔,說他沒有錢,就是有錢也不給,老鱉,你要如何搞?然後拔腿就跑。
他以為他是籃球運動員,擺渡的老倌子是無論如何也趕不上的。不料老人不覺得快慢是個什麼問題,扛上一條長槳,雖然跑得慢,離我們越來越遠,但決不停下步來,追瞭一裏,追瞭兩裏,追瞭三裏,追瞭四裏……直到我們一個個都東倒西歪瞭掛涎水瞭,小小的黑點還是遠遠地咬住我們。誰都相信,隻要沒有殺瞭他,他今天不討迴這三角多錢,即便揮舞長槳追到天邊,斷不會迴頭的。他一點也沒有我們聰明,根本不打算算賬,不會覺得他丟下船,丟下河邊一大群待渡的客人,有什麼可惜。
我們無路可走,隻有乖乖地湊瞭錢,由黑相公送上前去以絕後患。我遠遠看見老人居然給黑相公找還瞭零錢,嘴裏大張大閤,大概是罵人,但逆著風一句也沒有送過來。
我再也沒有看見過這位老人。清查反革命運動開始的時候,我們的一支手槍成瞭重點追查的問題。槍是在城裏“文化大革命”時搞到手的,打完瞭子彈,還捨不得丟,偷偷帶到鄉下。後來風聲一緊,怕招來窩藏武器的罪名,纔由黑相公在過渡的時候丟到河裏,而且相約永遠守口如瓶。這件事是怎麼暴露的,我至今仍不清楚。我隻是後悔當時太自作聰明,以為丟到河裏就乾淨瞭。我們沒料到上麵不找到這支槍,根本不可能結案,相反,還懷疑我們把這支槍繼續窩藏,有不可告人的目的。沒完沒瞭的審問和交代之後,好容易熬到瞭鼕天,羅江的水退瞭,浮露齣大片的沙灘。我們操著耙頭,到丟槍的方位深挖細找,一心想挖齣我們的清白。我們在河灘上足足挖瞭五天,挖齣瞭越來越闊大的範圍,差不多在刺骨寒風中墾齣瞭人民公社的萬頃良田,就是沒有聽到耙頭下叮當的金屬聲。
一支沉沉的槍,是不可能被水衝走的,不可能被魚蝦吃掉的,沉在水底,也是不可能被什麼人撈走的。奇怪的是,它到哪裏去瞭呢?
我隻能懷疑,這條陌生的江不懷好意,為瞭一個我們不知道的理由,一心要把我們送到監獄裏去。
隻有在這個時候,我們纔感覺到它的神秘,也纔第一次認真地把它打量。它披掛著鼕天第一場大雪,反射齣刺眼的白光,像一道閃電把世界突然照亮,並且久久凝固下來。河灘上有一行淺淺的足跡,使幾隻白色的水鳥不安地上下驚飛,不時滑入冰雪的背景裏讓人無法辨彆,不時又從我想不到的地方鑽瞭齣來:幾道白綫劃過暗綠色的狹窄水麵。我的眼睛開始在一道永久的閃電裏不由自主地流淚。
沒有什麼人過渡。擺渡的不是以前那個老倌子瞭,換成瞭一個年輕些的中年人,籠著袖子在岸邊蹲瞭一陣,就迴去瞭。我猛迴頭,發現岸上還是空的。
……
馬橋詞典 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式