内容简介
《在酒之巅:嘉雅的天地人》讲述意大利具革命性的酿酒师安杰罗·嘉雅(Angelo Gaja),酿造世界佳酿的传奇。全书深入解读酿酒的详细过程及步骤,同时交织着两条脉络:一是集中介绍1989年圣罗伦佐红酒的酿造过程,从葡萄种植、采收、酿制到灌装的步骤,细腻生动,娓娓道来;另一个是述说安杰罗·嘉雅,怎样把一款默默无闻的红酒——芭芭罗斯科,打造成国际名酒。
《在酒之巅:嘉雅的天地人》风格独特,令爱酒人爱不释手。充满了引人入胜的细腻描写,轻松的风格又令专业的葡萄酒技术问题浅显易懂。一些细节也令人惊讶,为什么你的词典里对葡萄酒的解释可能是谎言……
《在酒之巅:嘉雅的天地人》是对葡萄酒的颂歌,是作者爱德华·斯坦伯格和译者齐仲蝉的倾情力作。
精彩书评
★斯坦伯格用显微镜分析安杰罗·嘉雅(Angelo Gaja)——意大利具吸引力和革命性的酿酒师。本书结构严谨,述说了一个人努力奋斗缔造世界佳酿的经过。
——美国酒评人罗伯特派克RobertParker
★安杰罗·嘉雅(Angelo Gaja)对葡萄酒所怀有的热度和激情是少见的,同为爱酒人的你,一定会被触动。
——中国葡萄酒作家齐仲蝉ChantalCHI
精彩书摘
《在酒之巅:嘉雅的天地人》:
他的父母靠着基本的农耕糊口,土地是腓德烈克生命的一部分,但他的思维观念和父母不同。从专科学校毕业后,他在威尔斯(Wales)-家农场工作,负责栽种蛇麻草与南瓜。他常到伦敦,“旅游才是真正的学习。”他说。萍水相逢的异乡人和涉足过的博物馆,都在他的人生里留下了印记。
在葡萄园里工作的人,是被遗忘的一群。领头羊的酒庄犹如明星,顶尖的酿酒师不只让酒成名,自己也同样声名鹊起,而照料葡萄藤的人,则离聚光灯十分遥远。
“你不能抱着拿多少薪水千多少活儿的心态来做这份工作。”腓德烈克说,他今年不得不放弃休假,因为春季恶劣的气候使得葡萄园里的工作大幅落后,他只好利用夏季来追赶进度。“眼光要放得远,现在的付出往往要好几年以后才看得见。”
腓德烈克用手剥开泥块,利落地一分为二。“就跟橘子一样。”他笑着说。他的努力,渐渐看得见成果了。
在门外汉的脚下,葡萄园的土地不过是用来行走的,他根本不会去思考土壤底下埋藏了什么。
“结构是最重要的,却很少有人在意。”腓德烈克的声音十分激动。顶级葡萄园里的葡萄藤宛若植物国度里的贵族,但是,他们与平民百姓有着同样的生理需求。结构决定了土壤如何调节水与空气这两个最重要的元素。
土壤的结构和质地息息相关,这牵涉到其中沙砾、淤泥与黏土的比例。沙砾的粒子最大,黏土最细,淤泥则介于两者之间。结构指的是这些粒子间的聚集及组合。不管是质轻的沙砾,抑或是质重、含大量黏土的土壤,因为它们都没结构,所以无法在腓德烈克手中被一分为二。黏土遇水膨胀,气孔紧闭,就无法排水,导致水在葡萄藤根部淤塞,造成缺氧。沙砾则留不住水分,若干旱期过长——这情形在芭芭罗斯科很有可能发生,葡萄藤会停止生长,甚至死亡。我们真正需要的是“张力”——这也是腓德烈克最爱挂在嘴边的词汇之一。
“既能排水,又能储水。”腓德烈克吟道,“这是个叠句。”他似乎没发现自己讲起英文很押韵。
“圣罗伦佐的土壤含有百分之十的沙砾,百分之二十的粗淤泥,百分之四十的细淤泥,还有百分之三十是黏土。主要是淤泥让土质达到了平衡。”他解释。
腓德烈克有个采样棒,用来测量土壤的深度,并可抽取不同土层的采样。他把棒子插入土中,深到不能再深,刻度显示为二十八英寸。在采样棒底部的土壤十分紧密,含有少量石灰岩。他走到另一条小径,沿着斜坡往下走了几排,这一带的葡萄藤枝叶较茂密,枝干也粗些。他将棒子再次用力往下钻探,这次深达三十二英寸。
“对葡萄藤而言,这里的诱惑太多了。”他略带调侃地说,“就跟人一样,冰箱里的食物越多,人就越胖。这里的土壤肥沃,所以葡萄藤很有活力。”
他说“活力”两个字的口气,好像这个词难登大雅之堂,没资格在葡萄栽植的专业术语中占一席之地。“柔弱”才是值得夸赞的词汇。柔弱才是力量。
有些父母因为把精力花在工作上,导致疏于照顾孩子。葡萄藤若是过分茁壮、生长期拉得太长,原本供给果实的养分便会减损,果实因而比较晚熟,果皮脆弱所以无法抵御病害,茂密交缠的葡萄叶反而会添麻烦;此外,果串越大,味道就越淡。
葡萄藤的生长活力,可以从两方面来观察:一是幼芽在一个季度中的增长;二是枝干的粗细,两者都能计量出来。
……
前言/序言
2006年的葡萄采收季,我到意大利北部产区实地走访,第一次探访了嘉雅(Gaja)酒庄。
这酒庄位于一个非常小的小镇里,小镇只有一条路,走到底就是一座教堂,两边是些低矮民房,全镇大概五六百人的光景。镇虽小,芭芭罗斯科却是北意葡萄酒中的无冕皇后,而嘉雅是芭芭罗斯科的王者。
庄主安杰罗·嘉雅(AngeloGaja)虽不是男神,但绝对是位战神。七十多岁的他走路带风,眼神就像老鹰一样犀利,讲话不仅速度快,还手舞足蹈,好像仅用口语无法充分表达他的情感。
在葡萄酒界,天、地、人的概念与大自然紧密相连,毕竟葡萄酒的本质是农作物,天、地、人三者缺一不可,唯有在理解到“天地人”是密不可分的时候,才有可能做出一款精彩、接近极致的葡萄酒。安杰罗·嘉雅对自己葡萄园的地块、葡萄的品种了如指掌,根据不同的天气来应对,加上他对自己的严苛要求,以革命性的态度改变了当地的酿酒工艺,到世界各地奔走,为了极致而流血流汗,意大利葡萄酒终于打破了多年来法国酒唱独脚戏的局面,成为值得关注与收藏的一员。
有关葡萄酒的书籍,大抵是像字典一样的工具书,味如嚼蜡。能把如此专业、与人有距离感的葡萄酒描写成一幕幕的画面,功力不在话下。作者爱德华·斯坦伯格(EdwardSteinberg)并非酒圈之人,“他什么也不懂,跟在我们的身后,东问西问,问到我们都要翻白眼了!”书中的主人翁安杰罗·嘉雅老先生告诉我。爱德华从1988年10月7日葡萄的收成季开始,到1992年的9月10日另一个收成季,以时间为轴,从一个外行人的视角出发,看到什么都问、听到什么都记录,在安杰罗眼中再自然不过的事物都成了爱德华追根究底的细节,他以拿着放大镜去观察葡萄酒的态度,写下了这么一本趣味横生的专业书籍。
以日记的方式来表达他在嘉雅酒庄的所见所闻,真是一个好点子。
虽然看起来是记述风趣、文辞优美的日记,但内容可不是杂事记录或者抒情感叹,每一篇都是扎扎实实的专业讯息。从采收葡萄、发酵、酵母、橡木桶、软木塞,到各种生物、植物、土壤,甚至化学和物理的知识,只要和葡萄洒有关,爱德华就发问就记录。因此,这本书不仅适合刚接触葡萄酒的人,对于在酒界工作的人都有帮助。说实话,爱德华的这本书会让不少自认为了解葡萄酒的人心虚,因为他知道的比业界人士知道的还多、还细。所以看这本书,千万不要跳着看,按着时间的推进来阅读,你会发现当看完最后一页、合上书时,葡萄酒的那些芝麻小事都在如来掌中!
这本书在全世界有二十几种译本,出版二十多年依然耐看、好看,所以这次中文版修订再版是必然。第一版时中文书名较贴近原版书名,而此次,我们更想凸显嘉雅在葡萄酒世界的重要性。没有嘉雅,就没有今天这本书;没有嘉雅的执著,爱酒人少了一瓶好酒。
在酒之巅:嘉雅的天地人 [The Vines of San Lorenzon] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
在酒之巅:嘉雅的天地人 [The Vines of San Lorenzon] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
在酒之巅:嘉雅的天地人 [The Vines of San Lorenzon] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024