大傢寫給大傢的經典神話書係（大師插圖本套裝共5冊） [The Classic Mythology and Fairy Tales] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 納撒尼爾·霍桑（Nathaniel Hawthorne），[愛爾蘭] 詹姆斯·斯蒂芬斯（James Stephens）等著，[英] 沃爾特·剋蘭（Walter Crane），[英] 沃裏剋

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

想要找書就要到圖書大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-23

類似圖書點擊查看全場最低價

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

圖書介紹

齣版社：北京聯閤齣版公司

ISBN：9787559612632

版次：1

商品編碼：12283660

包裝：盒裝

外文名稱：The Classic Mythology and Fairy Tales

開本：32開

齣版時間：2017-12-01

用紙：特種紙

套裝數量：5

字數：1100000

圖書描述

産品特色

編輯推薦

　　大文豪霍桑，愛爾蘭著名詩人、小說傢，古斯堪的納維亞語專傢，人類學傢，日本民俗學專傢寫給大傢的經典神話故事

　　大師級插畫師配圖，原汁原味

　　原版書流傳100年以上，再版多次，大多首度引進

　　全係列5冊，代錶5種人類璀璨無比的文明

　　★神話是認識歐洲及美洲文化，瞭解西方各國風土人情的重要窗口。從魔戒的中土世界到《冰與火之歌》中的維斯特洛，所有經典奇幻文學都可以在神話中找到其故事模型；

　　★版本久經市場考驗，著者quanwei，廣受贊譽，全譯本大多未引進國內；

　　★每本書均配有高質量插圖，插圖均選自早期的經典手繪插圖本，大師之作，原版復刻，原汁原味；

　　★精裝燙金、燙銀，裝幀精美，適閤收藏或作為禮物。恢復經典應有的古典韻味裝幀。封麵采用進口特種紙，有天然紋路，質感上佳；構圖均采用歐洲古典精裝書常用的幾何形邊框和角隅紋；每本書一個主題色；

　　★老少鹹宜。神話是人類童年的故事，是zui為質樸和純粹的文學作品。神話是人類的想象力的産物，其中凝聚著人類亙古不變的情感與希望。無論成人還是兒童，都會從中獲得美妙的閱讀體驗；

　　★譯言古登堡計劃牽頭翻譯，專業機構保障譯稿流暢優美。

內容簡介

　　全係列5冊，代錶5種人類璀璨無比的文明

　　《愛爾蘭凱爾特神話故事》（大師插圖本）：書中十個經典愛爾蘭神話嚮我們展開瞭一幅人世與異界的宏大畫捲，我們將隨著圖安來到無人棲息的愛爾蘭，目睹費奧納勇士與女巫驚心動魄的搏鬥，感受芬恩失去愛人後的無盡哀傷，觸摸凱爾特民族遠古的脈動。

　　《霍桑的希臘神話》（套色版畫插圖本）：《紅字》作者霍桑所著的兩本希臘神話故事集閤集：1851年的A Wonder-Book for Boys and Girls以及1853年齣版的Tanglewood Tales二閤一，囊括十二則膾炙人口的經典希臘神話故事，如《噴火怪獸喀邁拉》《美杜莎的腦袋》《金羊毛》《龍牙武士》等。

　　《北歐維京英雄傳奇》（大師插圖本）：展現瞭古老的北歐英雄時代，人物形象鮮活，滿懷希望。推崇勇武的海上掠奪，重視榮譽的高貴胸懷，以及對待愛情的忠貞信仰，是流淌在維京人血液中的東西。這些原始粗糲又令人意誌堅定的故事，值得每一個時代的人緻敬。

　　《印第安神話故事》（經典插圖本）：書中是一個“故事爺爺”講述世界初生時發生的事，那時人與動物和睦相處，大地上充滿瞭神奇的魔力。體現齣人對自然的敬畏，對敢於挑戰自然的人之嚮往，以及對自我追求的尊重，能從中感受到印第安人獨特的文化氣息。

　　《日本神話故事與傳說》（戈布爾插圖本）：有耳熟能詳的民間故事《桃太郎》，又講述瞭日本始源神話，還有與牛郎織女、九尾狐妲己相似的傳說。故事中多的是戀人無法相守的哀婉、物是人非的淒傷以及對待死亡的超然，呈現齣一個比《陰陽師》更瑰麗奇妙的世界。

作者簡介

　　文字作者簡介

　　《愛爾蘭凱爾特神話故事》：詹姆斯·斯蒂芬斯（James Stephens），愛爾蘭著名詩人、小說傢，愛爾蘭文藝復興運動的推動者。

　　《霍桑的希臘神話》：納撒尼爾·霍桑（Nathaniel Hawthorne），《紅字》作者，19世紀美國偉大的浪漫主義作傢。

　　《北歐維京英雄傳奇》：拉斯穆斯·比約恩·安德鬆，美國作傢、教授和外交官；馬修·阿諾德（Matthew Arnold），英國詩人和文化評論傢；喬治·斯蒂芬斯（George Stephens），英國考古學傢、哲學傢。

　　《印第安神話故事》：威廉·特羅布裏奇·拉尼德（William Trowbridge Larned），作傢、印第安風俗研究學者。

　　《日本神話故事與傳說》：格雷絲·詹姆斯（Grace James），日本民俗學傢、作傢。

　　插畫師簡介：

　　《愛爾蘭凱爾特神話故事》阿瑟·雷剋漢姆（Arthur Rackham），著名插畫藝術傢，英國插畫黃金時代的領軍人物。

　　《霍桑的希臘神話》：沃爾特·剋蘭（Walter Crane，1845——1915）19世紀中後期負有盛名，也非常多産的插畫傢、藝術傢與童書作者。弗吉尼亞·弗朗西絲·斯特雷特（Virginia Frances Sterrett，1900——1931)美國天纔插畫傢。短暫一生中隻留下瞭三部插圖本作品。

　　《北歐維京英雄傳奇》：奧古斯特·馬爾姆斯特倫（August Malmstr?m），瑞典藝術傢，以有關兒童的藝術主題而聞名。

　　《印第安神話故事》：約翰·雷（John Rae），美國著名兒童文學插畫傢。

　　《日本神話故事與傳說》：沃裏剋·戈布爾（Warwick Goble），英國齣版黃金時代插畫大師。

精彩書評

　　希臘的神話和史詩是發展得zui完美的人類童年的産物，具有yongjiu的魅力。

　　——卡爾·馬剋思

　　“運用文字本身並不是什麼瞭不得的伎倆，但要運用文字到一種不可錯誤的錶現的境界，這戲法纔變得巧妙。斯蒂芬斯有這本領。”

　　——徐誌摩

　　冰島薩迦是歐洲中古年代獨秀一枝的文學瑰寶。

　　——石琴娥社科院外國文學研究所北歐文學專傢

精彩書摘

　　《霍桑的希臘神話》

　　你們當中有些人可能聽說過，珀伽索斯是一匹雪白的駿馬，身上長著美麗的銀色翅膀，大多數時間都居住在赫利孔山的ding峰上。它在天空中飛翔的時候，就像衝上雲霄的鷹一樣狂野、敏捷和輕盈。它在世上duyiwuer：既沒有同伴，也從來沒有一位主人騎上它的背,給它係上繮繩。多年來，它獨自生活，自由而快樂。

　　啊,做一匹飛馬是多麼幸福啊!珀伽索斯晚上在高高的山巔睡覺，白天大部分時間都在空中飛行，似乎根本就不是人間的生物。每當它在高空中飛過時，陽光照耀著它銀色的羽翼，你會以為它屬於天空。有時它會從低空掠過，飛得過低瞭一些，便會迷失在薄霧和水汽中，急著尋找迴去的路。它衝進一團閃亮柔軟的白雲中，短暫地迷失在裏麵，又突然從另一邊衝齣來，真是令人賞心悅目。有時暴雨陰沉，天空中布滿烏雲，這匹飛馬從雲層中飛下，雲上那令人愉悅的陽光會跟在它身後閃耀。然而一瞬間，珀伽索斯和美麗的陽光就會一同消失得無影無蹤。不過，不管風暴持續多久，任何有幸見到這種奇異景象的人，會一整天都覺得很快樂。

　　夏天，在天氣zui晴好的時候，珀伽索斯常常會飛落在地，收起銀白的羽翼。它樂於像風一樣在山榖間疾馳，消磨時光。珀潤麗泉邊是它zui常齣沒的地方。它會在那兒暢飲甘泉，或是在泉水邊柔軟的草地上打滾。有時，他也會吃幾口三葉草（珀伽索斯對食物非常挑剔），但隻吃其中zui香甜美味的那些花朵。

　　於是，這一帶居民的曾祖父輩會經常去珀潤麗泉（隻要他們尚且年輕，還相信飛馬的存在），希望一睹珀伽索斯的風姿。可是近年來，很少有人看見過他。真的，很多鄉民的住所離泉水不過半小時的路程，他們卻從沒見過珀伽索斯，也不相信世上有這種神奇的飛馬存在。柏勒洛豐詢問的這位老鄉，恰好就是這種不願相信的人。

　　《北歐維京英雄傳奇》

　　有一位名叫靈的君王，統治著瑞典的一個郡。他與王後膝下育有一女，名喚洪沃爾。洪沃爾的美貌與學識都無與倫比，她的閨閣富麗堂皇，而她也由一群侍女悉心照料著。侍女中有一個地位僅次於洪沃爾的少女，名喚英厄堡，她是伍倫阿剋的伯爵赫芬的女兒。許多人都認為，除瞭權力和纔智，英厄堡在任何方麵都不遜色於靈王的女兒洪沃爾，而後者在這兩方麵確實比領土境內的任何人都更勝一籌。許多國王和王子想求得英厄堡為妻，但都被她拒絕瞭。於是，英厄堡被認為是一個心高氣傲、不可一世的女人，大傢說她總有一天會因自負與傲慢嘗到苦頭。時間就這樣一天天過去瞭。

　　在靈王的宮廳背部有一座無人可攀越的高山，一天，有個人——如果可以稱之為人的話——從那座山上走瞭下來。他的身形比從前見過的任何人都要高大，長相也更為凶狠，而且他看上去更像是個巨人而非一般人類。他的手裏還拿著一把形似刺槍的雙頭長矛。

　　當時靈王正坐在桌前，這個“勞姆人”（即長相醜陋的傢夥）來到宮廳門外，要求獲準入內，但門前兩個守衛拒絕瞭他的請求。於是，他用他的長矛刺死瞭守衛，兩個矛尖分彆穿透瞭二人的胸膛。隨後，他將這兩具屍體高舉過頭，扔在身後的地上。

　　接著，他走進門，徑直來到王座前，開口說道：“靈王，於我而言，來拜見你實在是你的榮幸，我認為你有義務答應我的要求。”

　　靈王詢問瞭他的姓名及要求，他迴答道：“我是鐵頭哈雷剋，印度國王科平巴剋（即駝背）科爾的兒子。不過，我此次前來是希望你把你的女兒、你的王國、還有你的臣民都交付於我。而且，我認為，大部分人都會說，由我來取代你治理這個王國，纔是更好的選擇，畢竟你既無縛雞之力，也無男子氣概，更何況你還年老體衰。但是，讓你就這樣拱手讓齣王國看起來又像是種羞辱，這樣吧，我同意迎娶你的女兒洪沃爾為妻。不過，要是你還覺得不滿意的話，我就殺瞭你，把你的王國占為己有，讓洪沃爾做我的侍妾。”

　　……

前言/序言

　　譯者序

　　我一直認為，每一本書就像一個鮮活的生命，有著屬於自己的性格和笑容。希臘神話源遠流長，為古往今來浩繁的作品所引用和改編。從古希臘、古羅馬，到文藝復興，再到現世，在層齣不窮的學術研究和文藝典章中，各路神怪混跡於希臘先民的人群裏，被不同的作者賦予不同的麵孔和神情。他們都對著我們笑——在荷馬筆下激昂地笑，在奧維德的詩行間變幻無常地笑，在歐裏庇得斯的悲劇中悲憤地苦笑，在阿裏斯托芬的喜劇裏戲謔地輕笑，在莎士比亞的社會問題劇裏悲喜交加，在拜倫的心中傲視強權，堅毅隱忍的冷笑迴蕩在世間。

　　到瞭19世紀前期美國文壇翹楚霍桑的文中，他們又該是怎樣一副笑容？在本書的編譯過程中，我被引入瞭一個夢境，那是一個由希臘先民、霍桑和我們全組譯者共同編織的夢。本書裏希臘先民和各路神怪的笑容就這樣浮現在這個奇妙的夢境中。

　　希臘先民生活在一個無法區分現實和夢幻的年代，那個年代裏每一個自然現象都是有著人形的神，每一個生活片段都可能被編織進神話中。春去鞦來，四季的變遷源自冥王搶親；廣廈良田，城市和宮殿齣自龍牙武士之手；災病橫生，世界的寜靜無憂毀於一個女孩的好奇心；迎來送往，好客的主人得到永不枯竭的神罐；黃金熠熠，這種俗世裏的珍貴物質成為瞭神物金羊毛和金蘋果，又因點金術而在水和麵包前黯然失色；至於女妖那惑人心神的歌聲和食物、風神的皮袋、凶神惡煞的巨人、毒龍和奇詭可怕的各種怪獸，都脫胎於古人在旅途中的重重艱難險阻。

　　身為19世紀的浪漫主義作傢，霍桑又給希臘先民那亦真亦幻的夢境塗染上瞭時代的色彩。他用自己的心、熱情和愛將鮮活的生命注入完美無瑕卻又冷酷無情的希臘神話，就像冥後用自己的青春活力軟化瞭冥王冰冷堅硬的心。他用風趣的調侃取代道德教化，談笑間藉喀耳刻庭院裏的野獸諷刺瞭人皮下的野獸心性，藉爭鬥不休的龍牙武士影射齣人類的自相殘殺，藉小矮人們的勝利贊揚瞭不屈的勇氣。霍桑在選材方麵也煞費苦心，濾去瞭那些悲傷、不幸和罪惡所融匯成的不祥夢境，以期讓愉悅安寜的陽光照進讀者的心靈。尤斯塔斯?布萊特就是霍桑安插在書中的代言人。他是個皮膚蒼白又神采照人的北方大學生，負責講故事給一群有著精靈般名字的孩子聽。他博學、幽默，還帶著一點年輕文人的傲氣。霍桑當時雖已年近五十，但是初為人父，對孩子充滿瞭愛，心態也格外年輕，又有誰能否認這個十八歲的孩子王就是作者自己的寫照呢？

　　本書的翻譯曆經大半年，期間冥後一度又離開瞭陰鬱卻深情的冥王，迴到慈祥的剋瑞斯母親的懷抱。在這霍桑心中適閤創作本書的溫暖天氣裏，我與組裏的四位譯者一起把這本書帶進瞭中文世界。我們盡量讓從19世紀英語中提煉齣的譯文能貼閤中文的錶達習慣，並且做瞭詳盡的注釋，還附上瞭神祇世係圖供讀者參考。這本書不僅是獻給所有說中文的孩子們的，也是獻給有著純潔童心的成年人的。希望我們的努力能讓這一抹溫暖愉悅的夢幻微笑永留人間！

　　呂陳童

大傢寫給大傢的經典神話書係（大師插圖本套裝共5冊） [The Classic Mythology and Fairy Tales] 下載 mobi epub pdf txt 電子書格式