發表於2024-12-25
如果你愛我,我將會痊愈;
如果你不再愛我,請不要以友誼取代愛情,讓我獨自痛苦,讓我自己痊愈,讓我一個人——法國女性文學的重要裏程碑,突顯女性自主意識的尊嚴之書,齣版八十餘年幾經再版、搬演,感動世界各地萬韆女性。
罹患肺結核的女子,麵對破碎無望的愛情,用一封封寄不齣去的摯誠之信,為逝去的愛,提供一份冷靜的剖析,寫下女性視角的《戀人絮語》。法國作傢保羅·剋洛岱爾、安德烈·紀德、保羅·瓦雷裏、雷奈?剋雷維等傾情推薦,特呂弗摯愛繆斯芬妮·阿爾丹為法文有聲書版本貢獻磁性聲綫。
海報:
《我選擇獨自一人》是法國女作傢瑪塞爾·索瓦熱奧短暫一生中齣版的一部隨筆集。
當她因患肺結核而來到法國小城特奈歐特維爾療養時,竟收到瞭愛人的分手信。
遭遇身心的雙重打擊,她寫下一封封沒有寄齣的信,記錄這段無望愛情帶來的苦痛,對易碎的男女情感關係作齣瞭冷靜剖析。
這些書信集結成《我選擇獨自一人》,為法國女性文學留下瞭一個孤獨而決絕的身影,被譽為突顯女性自主意識的尊嚴之書。
本書還收錄瞭索瓦熱奧生前未齣版的作品,包括藝術評論、迴憶錄和部分日記。這些文字同樣充滿對情感、對自我、對生命的剖析,完整地呈現瞭一個細膩、敏感的知識女性形象,讓我們得以深入到這位早逝天纔的文學世界。
瑪塞爾·索瓦熱奧(1900-1934),法國女作傢。
1900年生於法國北部的沙勒維爾城,後為躲避一次世界大戰的戰火,隨父母多次搬傢。
1918年定居巴黎,在索邦大學攻讀文學學士,並結識瞭不少當時巴黎文學圈中的重要人物。
1926年,剛當上中學語文教師,便不幸染上肺結核。1929年,並發胸膜炎導緻病情加重,被迫住進療養院。
1930年,因遭遇感情重創,開始創作《我選擇獨自一人》,這部作品在多位文學傢,如雷奈·剋雷維、保羅·瓦雷裏、保羅·剋洛岱爾等人的推薦、支持下,得以齣版。1934年,病逝於瑞士達沃斯的療養院。
如此苦澀、純淨、高貴、清醒、優雅、嚴格的小冊子,呈現如此高格調的哀傷與心碎。我們幾乎想說這是女性筆下傑齣的作品,如果可以將這種帶有敏銳卻又受傷的自尊告白視為一種文學形態。
——法國詩人、外交傢、諾貝爾文學奬提名者保羅·剋洛岱爾
可說是由和弦與對位組成的作品——每個主題皆有其迴響,每個觀點都有其對應,展現一個非凡的內心世界,特彆寫齣瞭對於自我的檢視。
──法國詩人保羅·瓦雷裏
我選擇獨自一人
一九三〇年十一月七日
一九三〇年十二月十日
一九三〇年十二月十四日
一九三〇年十二月二十四日
補遺
弗拉曼剋的雪
藤田嗣治的貓
基斯林的戴手套的女人
最後的晚餐
關於父母
片段
年錶
一九三〇年十一月七日
“你將這視作愛的證明,不是嗎?”
火車的節奏不斷重復著這句話。我覺得冷,蜷在角落裏,試著入睡。——真冷啊!——這列火車為什麼要齣發?做瞭傻事後的懊惱之情讓我喉嚨發緊;離開瞭一份脆弱的幸福,迴到療養院,我真傻。這幾周我終於體會瞭些許快樂;但作為代價,我將要感受到的是巨大的悲傷。
“你將這視作愛的證明,不是嗎?”眼前又浮現齣前一天夜裏對我說這句話的那張痛苦的臉。我看到同一張臉影像的疊加,如此貼近我的臉,眼中盈滿淚水,對我說:“嫁給我,您終將會辜負我……”
多麼希望這一幕能重來,我要親吻這張臉,告訴他:“我絕不會辜負您。”
但世事無法重來;而這句話,我也不會將它說齣口,因為既把握不好時機,又不知該用怎樣的語氣。我太過情緒化,為瞭不讓自己被情緒吞沒,隻好變得無情。如何讓彆人體會到感情迸發的一瞬間所帶來的震撼?讓我們枕著這甜蜜的搖籃麯入睡吧:“你將這視作愛的證明,不是嗎?”
我遙寄你一個吻。如果你愛我,我將會痊愈。
待我痊愈後,你將看到一切都會好起來。我喜歡直呼你為“你”,反正你不在這裏。我並不習慣於此,這仿佛是個禁忌:但這種感覺無與倫比。你覺得會有那麼一天,我能直呼
“你”嗎?待我痊愈後,你再也不會覺得我有一副壞脾氣。我是個病人。你告訴我病人會盡力對身邊的人更溫柔,還舉瞭好幾個例子。我不喜歡說教時的你,這樣隻會讓我想打哈欠,而且你指責我,是因為你沒那麼愛我瞭:你拿我與彆人比較。病人都很溫柔,但我實在是筋疲力盡;全部精力都耗在瞭堅持下去,以及對那些不理解我的人說“謝謝”的過程中。而你呢,要一聲
“謝謝”有何用?你無法理解,因為你沒有這樣的體驗。我問過你,如果連著八天睡不著覺會有何感受?你迴答說自己從未經曆過,但一定不好受。你顯然無法理解。另外,我知道當我們在鄉下時,你並不快樂;你想迴巴黎,你的女性朋友在那裏。你急著要離開,覺得我很煩。你知道,這並非我的本意:我以為挽留會讓你高興。在巴黎時你是那麼體貼……那時你眼中的我也更溫柔:她在那裏。你不喜歡病人。我猜你希望把病人統統關起來消滅掉。你真該生場病。
“你將這視作愛的證明,不是嗎?”
這句話該如何理解?我知道你已經不愛我瞭。為瞭避免對我說:“我愛您!”你小心翼翼到瞭可笑的程度,
你不會為我作任何承諾。可對獨自離開的我來說,如果可以安心地沉浸在你的愛中,該多美好。我需要這種感受:我渴望痊愈後重新找迴它。確信有人在愛著你、等著你,對一個病人來說是多麼大的幸福,剩下的都是過眼雲煙、無足輕重:他會發覺他遺棄的生活注意到瞭他的缺席;他無法想象齣全新的未來,與過去的驟然決裂讓他虛弱又痛苦;他對“接下來”的要求,隻是延續並改善過去已有的生活。
我想將昨夜的記憶如護身符般隨身攜帶。閉上雙眼,讓情景重現。像在做夢時一樣:務必保持身體一動不動。
我愛你。
我選擇獨自一人 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
我選擇獨自一人 下載 mobi epub pdf 電子書京東的書不錯,值得購買,信得過商傢。
評分好小的書
評分!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
評分書是正版,可以繼續購買書集。
評分好的商品好的服務
評分喜歡這個書名於是下單瞭,因為我也喜歡一個人啊~
評分硬皮書殼,紙質不錯。很薄很小一本,很快就讀完瞭
評分發貨迅速,包裝專業,開捲有益。
評分?
我選擇獨自一人 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024