我和小鸟和铃铛：金子美玲诗歌精选集 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

金子有作为童谣作家*可贵的素质——想象力之飞跃。这一点是别人难以模仿的。

——西条八十

美铃的作品，隔了半个世纪的冬眠，复活以后获得了永恒的生命。

——新井一二三

内容简介

金子美铃是日本国民童谣诗人，被著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”，去世时年仅26岁。她的很多诗被收录于日本的小学国语课本。其作品已被翻译成包括中、英、法、韩等7国文字。

她的诗歌短小隽永，清新灵动中闪烁着深刻的哲思，讲求韵律的同时富有童趣，洋溢着绚丽的幻想，充满对光明和美好的希冀。

本书精选金子美铃~具代表性的诗200余首。从每一首诗中，诗人唤醒我们早已失却的天真和感伤，带领我们回到纯净而*美的世界。

作者简介

金子美铃

日本国民级童谣诗人，活跃于20世纪20年代的日本，是大正时代文学的代表。自幼广泛阅读书籍，20岁就开始创作诗歌，天妒英才，逝世时年仅27岁，留给世界512首童谣，当年却并未受到过多关注。1984年，诗人去世54年后其全集终于几经波折终于由日本JULA出版局出版，反响异常热烈，至今已加印100次，目前已翻译成英、法、韩等多种语言。2001年纪念金子美铃的同名纪录片上映。

金子美铃自幼丧父，寄人篱下，成年后在书店供职，生命的最后几年又苦于婚姻的不幸。她一生平凡甚至悲苦，但她一直用独特的孩童视角感受、观察自然万物。其笔下的童谣纯净而美好，充满烂漫的童趣与飘逸的想象，宛如天籁。将近一个世纪过去了，她的童谣依旧打动着全世界的读者。她的诗歌短小隽永，清新灵动中闪烁着深刻的哲思，讲求韵律的同时富有童趣，洋溢着绚丽的幻想，充满对光明和美好的希冀。

精彩书评

她的诗歌短小隽永，清新灵动中闪烁着深刻的哲思，讲求韵律的同时富有童趣，洋溢着绚丽的幻想，充满对光明和美好的希冀。

目录

Ⅰ美丽的小镇
纸窗
鱼儿
云
天的那一边
幸运的小槌
日月贝
麻雀妈妈
月亮和云
葫芦花
倒刺
节日过后
紫云英地
桂花
睫毛上的彩虹
初秋
沙之王国
草原
几座山
闪光的发
礼服
美丽的小镇
天空很忙
燕子的手帐
四月
茅草花
夜风
遗忘的歌
天空的颜色
树

Ⅱ阿婆的故事
Ⅲ星星和蒲公英
Ⅳ金米糖的梦
Ⅴ寂寞的公主
Ⅵ我和小鸟和铃铛
附录：金子美玲小传

精彩书摘

大丰收

日升月落

大丰收啦

肥美的沙丁鱼

大丰收啦。

海边热闹得

像过节似的

但海里却有

成千上万条

沙丁鱼

在哀悼吧。

向着明亮那方

向着明亮那方

向着明亮那方。

灌木从里的小草啊，

哪怕一片枝叶

也要向着倾泻的日光。

向着明亮那方

向着明亮那方。

寒夜里的飞虫啊，

哪怕灼焦了翅膀

也要飞向灯火辉煌。

向着明亮那方

向着明亮那方。

城里的孩子们啊，

哪怕分寸的宽敞

也要奔向阳光普照的地方。

金米糖的梦

金米糖

做了一个梦。

在春天乡下

点心店的

玻璃瓶里

做了一个梦。

梦见自己

乘着玻璃船

越过海洋

在大海尽头的

广阔天空里

变成一颗星。

星星和蒲公英

蓝蓝的天空深不见底，

就像小小的石子沉在大海里，

夜晚来临前沉睡的星星，

白天我们看不到它。

我们看不到，它却在那里，

我们看不到，它却在那里。

凋谢干枯的蒲公英，

在瓦片的间隙沉默着，

坚强的根等待春天的来临，

我们看不到它。

我们看不到，它却在那里，

我们看不到，它却在那里。

倒刺

无名指上的倒刺啊，

怎么舔、怎么吸，还是觉得疼。

我想起，

我想起，

不知什么时候，姐姐告诉我：

“不听大人话的孩子，

手上长倒刺。”

也许是因为前天，我任性地哭了一场。

或者是因为昨天，我没做家务。

去向妈妈道个歉，

就不再痛了吗？

桂花

满庭都是

桂花香。

风儿吹到

大门外，

商量着：

进来？还是不进来？

草原

如果赤脚走过

露水晶莹的草原，

脚一定会被染得青绿青绿的吧，

身上也会沾上青草的味道吧。

如果这样走啊走

直到变成一棵草，

我的脸蛋儿

会变成一朵花，美丽地盛开吧。

美丽的小镇

忽然想起，那座小镇，

河畔的红色屋顶。

还有，碧绿的大河

河上的白帆， 静静地、静静地漂荡。

还有，河岸草地上，

年轻的画家叔叔，

出神地凝望水面。

还有，我在干嘛呢？

难怪我想不起来，

原来这是向别人借来的，

书里的插画啊。

知了的外衣

妈妈，

屋后的树荫里， 有一件

知了的外衣。

知了也一定是热了

才脱了衣服，

脱下来了，忘了穿，

就飞走啦。

夜里那么凉

它一定会冷的，

我们去给它

送衣服吧！

蚊帐

蚊帐里的我们，

像被网住的鱼。

迷迷糊糊睡着的时候，

就有清闲的星星来收网。

半夜里头睁开眼，

睡在云彩做的沙地上。

青色的网呀，在水波里荡漾，

我们好像可怜的鱼儿啊。

前言/序言

附录：

《金子美铃小传》

明治三十六年（1903 年）4 月 11 日，金子美铃出生 在日本山口县大津郡一个靠海的小渔村——仙崎村（现为 山口县长门市仙崎）。她是金子庄之助与ミチ（美知）的 长女，本名テレ（照）。

除了父亲和母亲外，当时金子家中还生活着祖母ウメ（梅）和比金子美铃大两岁的哥哥坚助，父亲用开船出海挣来的钱养活一家人。此时，金子美铃的姨父上山松藏经营着好几家书店。1905 年，在姨父的劝说下，父亲庄之助成为了上山文英堂书店中国营口分店的店长，独自去往中国。然而好景不长，第二年 31 岁的父亲猝然离世，使这个原本就清贫的家庭雪上加霜。那时金子美铃还未满三岁，万般无奈之下，母亲只得在 1907 年将刚满两岁的儿子正祐过继给上山家为养子。与此同时，母亲和外婆又在仙崎村开了一家名叫“金子文英堂”的书店，维持着日常生计。 母亲美知生性开朗坚强，敏捷聪颖，她教导女儿要将目光 放在那些肉眼看不见的重要事物上，也教会了金子美铃用新的视角来观察身边的一切，这为金子美铃今后童谣诗歌的创作奠定了基础。

时至明治四十三年（1910 年），已经七岁的金子美铃进入濑户崎寻常小学。在上学期间，成熟稳重的金子美铃酷爱读书，表现出了超出同龄人的对于知识的渴求。同时，她也非常享受与小伙伴们一同玩耍嬉戏的时光，是个会和附近的孩子们一道摘花、玩过家家的开朗少女。大正五年（1916 年），金子美铃升入郡立大津高等女子学校，在校期间经常在校友志上发表文章。当时的班主任评价她 “性格虽然内向，但是内心丰富，友爱同学，待人谦恭有 礼，是个长得胖乎乎的漂亮女生”。金子美铃沉浸在书中，对自然的世界始终保持着一份憧憬和向往。进入青春期后，虽然她渐渐开始封闭自己的内心，但温和的性格仍然使她 获得了同学们的喜爱，同时也结交到了挚友。可以说，学生时代的经历对于金子美铃来说是也是丰富多彩的。

大正七年（1918 年），金子美铃 15 岁时，姨妈上山 フジ（藤）因病突然离开人世。按照当时的习俗，母亲在 大正八年（1919 年）前往下关市改嫁给姨父，接替了姨妈的位置，家中只剩下兄长、祖母和金子美铃三人。大正九年（1920 年），金子美铃作为毕业生总代表毕业，老师曾经建议她去师范学校进修，但金子美铃认为自己不适合学校教员室的氛围，从而谢绝了老师的提议。

毕业后的金子美铃常来往于下关与仙崎之间。虽然母亲改嫁到了上山家，但姨父却将弟弟正祐的身世作为秘密 封存了起来，隐瞒了美知为其母的事实，希望将正祐作为自己的亲生儿子抚养。坚助和金子美铃只能心怀秘密尽心爱护这个出生不久就被过继的弟弟。

大正十二年（1923 年），哥哥坚助结婚。已经成人 的金子美铃离开了住着兄嫂的金子家，来到下关帮助姨父 打点书店的生意，当上了上山文英堂支店商品馆的负责人， 也因此得以重新和母亲及弟弟一起生活。这大概是金子美 铃一生当中最快乐的时光之一。弟弟和她都酷爱读书，平日里她和志趣相投的弟弟一起写诗作文，天性聪颖的金子美铃爱好写童谣，弟弟正祐便成为了第一读者。

此时正处于大正民主主义运动的兴盛时期。在此之前， 19 世纪末教育的普及对日本儿童文学起到了极大的推动作用。夏目漱石的弟子铃木三重吉衍发了“童谣”的概念， 并于大正六年（1917 年）创办了儿童刊物《赤鸟》，一时间云集了包括芥川龙之介、泉镜花、佐藤春夫、岛崎藤村在内的众多著名作家，以及儿童文学作家小川未明、宫泽贤治、新美南吉等人，当时的一流作曲家也踊跃为童谣配曲，其中的一些曲目至今仍广为传唱。童谣和童话由此迅速发展，同时还涌现了一批以北原白秋、西条八十为中心的童谣巨匠，大正时期成为了日本童谣历史上的一座高峰。

受到西条八十的影响，金子美铃开始创作童谣，并将 自己的诗作投给了《童话》等当时一些有名的儿童杂志。因为害怕被退稿，金子美铃便干脆连续投了四份杂志，没想到新颖的视角受到了杂志主编的关注，这些诗稿竟然都被录取了。其中，《童话》杂志刊登了她两首童谣《鱼儿》 和《幸运的小槌》，杂志主编诗人西条八十对她赞赏有加，称她为“童谣诗的彗星”。

这之后，金子美铃又紧接着不断投稿，每个月都会有几篇作品被杂志选上刊登。大正十三年（1924 年），金子 美铃在《童话》杂志发表的《沙的王国》《美丽的小镇》《鱼满舱》、在《妇人俱乐部》杂志刊登的《燕子的记事本》等作品，也得到了西条八十的极大赞扬。除了西条八十， 金子美铃的作品也俘获了众多读者及诗人的心。就在金子美铃成为童谣诗人大放光彩的同时，她的个人生活也发生 了翻天覆地的变化。

大正十四年（1925 年），金子美铃 22 岁。这一年，她的挚友田边在怀孕期间因病去世，此事给金子美铃带来了很大的打击。另外，姨父松藏察觉到了正祐对姐姐金子美铃不同寻常的关心，急于遏制事态发展的他希望尽快将金子美铃嫁出去，并希望在继子接手书店前寻觅到一个帮 手，于是松藏看中了在书店工作的副掌柜宫本启喜。虽然金子美铃内心并不愿意，但善良的她不愿拒绝一直以来照顾自己的姨父，仍然同意了这门婚事。

大正十五年（1926 年），金子美铃与宫本启喜结婚，两人在上山文英堂二楼开始了新婚生活。虽然金子美铃在童谣诗人的路上可谓如日中天，她的婚姻生活却在结婚几个月内便遭遇危机。丈夫宫本启喜在婚前就因为女性关系混乱受到过上山松藏的斥责，甚至曾经与艺妓相约自杀未 遂。婚后他不仅积习不改，流连于花街柳巷无法自拔，还因为工作意见不同而与正祐产生纠纷，由此受到了姨父的冷遇，最终被逐出上山文英堂。此时金子美铃已怀有身孕，于是她放下了离婚的念头，和丈夫搬出书店住进了偏僻狭小的出租屋，开始了真正意义上的两人生活。同年11 月14 日，随着女儿ふさえ（房江）出生，金子美铃再次找回了生活的动力，变得阳光开朗起来。

昭和二年（1927 年），被金子美铃视同恩师的西条八十途经下关去往九州演讲，虽然时间紧迫，两人仍约定在车站见面。对于这次会面，西条八十这样记述道：“…… 她沉默寡言，只有明亮的双瞳向我诉说了一切。”这场最初也是最后的会面只持续了短短 5 分钟，在回家的路上，金子美铃背着女儿绕道去了上山文英堂，“我今天见到西条先生了！”她开心地告诉家人。诗歌，是金子美铃生活 中的一道阳光。

继续写作的金子美铃再次向《童话》杂志投稿，但《童话》杂志却在 7 月突然停刊了。即使如此，金子美铃的人气仍然居高不下，她的作品在社会上得到了极高的评价。同年，金子美铃加入了由当时一流诗人组成的童谣诗人协会，由该协会发行的《日本童谣集》中收录了她创作的《大 渔》和《鱼儿》两篇作品。金子美铃成为了继与谢野晶子之后第二个获得该殊荣的女性诗人。

这之后，她多将童谣投稿给西条八十创办的杂志，并全心全意投入到了抚育女儿的生活当中。但丈夫宫本却一直没有找到工作，积蓄也越来越少，他们只得频繁搬家。 这一年，金子美铃 24 岁，感情深厚的祖母梅去世了，更糟的是丈夫还传染了淋病给她，饱受身心摧残的金子美铃只能拖着病躯陪伴在女儿身边，过着缠绵病榻的生活。那个时代青霉素尚未问世，如果淋病病情加重可能导致死亡。 在这种恶劣的情况下，金子美铃仍然没有放弃童谣诗的写作，接连在《烛台》杂志上发表了《雪》《日光》等作品。 然而，丈夫非但没有收敛，反而对金子美铃写诗的行为 嗤之以鼻，还勒令她停止创作和与外界的通信。昭和四年

（1929 年），在生活的重压下，金子美铃将所有作品整理誊写成三册童谣集，分别寄给恩师西条八十以及弟弟正祐，从此放下了诗歌写作。

后来，丈夫的点心批发商店虽然经营顺利，但他沉湎女色的行径却没有丝毫改变，加之自己的病情愈加严重，金子美铃终于提出了离婚。昭和五年（1930 年）2 月，两人正式离婚，金子美铃同时提出要求，希望由自己抚养女儿房江。

离婚后的金子美铃回到上山文英堂，以为从此可以解脱的她却又收到了丈夫寄来的信件。在信中宫本推翻了自己之前许下的承诺，要求将女儿交与他抚养，信上写着“我将于3月10日过来带走房江”。这句话彻底击碎了金子美铃的最后一点希望。在当时以父系关系为主导的背景下，一旦父亲要带走孩子，母亲便没有拒绝的理由。

女儿将被夺走的事实最终成了压垮她的最后一根稻草。3月9日那天，金子美铃来到下关市三好照相馆拍摄了最后一张照片，在参拜神社后买了女儿最爱吃的樱饼，晚饭后她带女儿洗澡，安顿女儿睡下。上楼前，金子美铃回头望着睡在母亲美知身边的房江，轻声自语道：“多么可爱的睡脸啊！”这成了她说过的最后一句话。

那天晚上，金子美铃将一张照片存放单及三份遗书放在枕边后，吞下了安眠药。在给前夫宫本的遗书中她写道： “你能留给女儿的唯有金钱，根本不能带给她精神上的食粮，请你将孩子交给我母亲抚养吧。”另两封给姨父和母亲的信则是这么写的：“今后房江就拜托你们照顾了，我的心正如同今晚的月亮般，无比平静。”

3 月 10 日，金子美铃结束了自己年仅 26 岁的年轻生命。在她死后，女儿房江也如信中托付的一样，由她的母亲美知抚养。

心怀美丽文字的人是幸福的。反观金子美铃的一生，她的经历艰辛而短暂，内心却一直温暖而丰富。她将爱的宇宙无限展开，笔下的童谣诗将一瞬变成了永恒。时间的长度无法丈量灵魂的旅程，金子美铃的字句在她死后还将恒久地点亮未来，就像她最后那张照片中的笑容一般，安详而澄澈。

我和小鸟和铃铛：金子美玲诗歌精选集 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

6666666666

评分☆☆☆☆☆

好书啊。戏如雪。

评分☆☆☆☆☆

*

评分☆☆☆☆☆

*

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

*

评分☆☆☆☆☆

666666666666666666666666666

评分☆☆☆☆☆

6666666666

类似图书 点击查看全场最低价