零起點葡萄牙語旅遊口語隨身帶(外語自遊學係列) 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

拉魯斯齣版社 編，祝明姍 譯

圖書標籤:

• 葡萄牙語
• 旅遊口語
• 零起點
• 外語學習
• 自遊學
• 口語
• 旅行
• 葡萄牙語學習
• 實用口語
• 外語

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100156202

版次：1

商品編碼：12338264

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 外語自遊學係列

開本：64開

齣版時間：2018-02-01

用紙：膠版紙

頁數：190

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：大眾讀者

本係列是從法國拉魯斯齣版社引進的一套旅遊學外語的零起點類學習用書，主要麵嚮旅遊者和商務旅行者，內容涉及旅行的各個方麵。各主題中收錄的常用詞匯和句型均已以口語為主，突齣瞭實用性，強調的是幫助讀者與旅行人遇到的人進行交流，符閤國內讀者的需求。

本係列開本小巧，便於攜帶；圖文並茂，形式活潑；讀者可實現掌上與實地同步遊覽。

內容簡介

“外語自遊學係列”叢書特色鮮明，圖文並茂，以零起點為特色，以旅遊為主綫，以口語為主；語言鮮活，文化知識巧妙穿插其中；開本設計小巧，方便攜帶。

係列叢書內容架構統一，分為三個闆塊：語言簡介部分介紹各語種的語音、語言基本情況以及入門語法。正文部分共收錄19個主題，涉及旅遊齣行的方方麵麵，每個主題又下設若乾次主題，以詞匯熱身、錶達方式、常見用語三個層次給齣*基本、*簡單、*實用的詞匯及句型。部分章節後還附有地道口語的小欄目。正文後附有雙語詞匯錶（收詞2000-4500）、各國節假日信息及相關實用信息，進一步增加瞭本叢書的實用性。部分語種還配有精美的插圖，對一些日常詞匯分門彆類地進行介紹。

本叢書精心配備瞭錄音。讀者可以分主題前去網站下載。

作者簡介

拉魯斯齣版社（Larousse）是法國大型齣版集團，1852年由皮埃爾·拉魯斯（Pierre Larousse）創辦創立，本著“語言是以後學習知識的主要基礎”和“齣版為教育服務”的思想，拉魯斯齣版社自創建起至今，以齣版詞典和百科全書聞名於世，兼齣語言教科書、工具書、青年讀物、科普讀物，以及文學藝術、體育、衛生等方麵圖書。齣版社總部設在巴黎。2004年並入阿歇特齣版集團。

探索葡語世界的便捷之鑰 您是否憧憬著漫步在裏斯本古老的石闆路上，聆聽法朵的憂傷鏇律？是否渴望在巴西熱情洋溢的桑巴舞步中找到共鳴？或者，您正計劃一場深入葡萄牙語世界的旅行，卻苦於語言的障礙？現在，是時候打破藩籬，用最地道、最實用的葡萄牙語，開啓您的自由探索之旅瞭！ 這本書，不僅僅是一本簡單的語言學習手冊，它更像是您隨行的貼心嚮導，一位經驗豐富的旅行伴侶，將帶您輕鬆、自信地融入葡萄牙語國傢的每一個角落。它專為零起點學習者量身打造，拋棄枯燥的語法規則，聚焦於最實用、最貼近旅行場景的口語錶達。您無需為晦澀的詞匯和復雜的句型而煩惱，隻需跟著這本書的節奏，就能在短時間內掌握與當地人交流的“秘籍”。 旅途中的“萬能鑰匙” 想象一下，當您抵達目的地，需要辦理入住手續時，能夠流利地說齣“Olá, gostaria de fazer o check-in, por favor.”（您好，我想辦理入住，謝謝。）；當您在餐廳點餐時，能夠自信地詢問“Qual é o prato do dia?”（今日特色菜是什麼？），並根據推薦點上美味佳肴；當您迷失在陌生的城市，能夠禮貌地問路：“Com licença, você pode me dizer como chegar à estação de metrô mais próxima?”（打擾一下，您能告訴我最近的地鐵站在哪裏嗎？）——這些場景，這本書都為您準備瞭最恰當的語言解決方案。 本書最大的亮點在於其場景化的學習設計。它將旅行中最常見、最核心的場景進行瞭細緻的劃分，從機場接機、酒店入住、交通齣行，到餐廳點餐、購物砍價、觀光問詢，再到緊急情況應對、人際交往等，幾乎涵蓋瞭您旅行中可能遇到的方方麵麵。每一個場景都配備瞭詳盡的對話示例，並附有標準的真人發音音頻。這意味著，您不僅能看到如何說，更能聽到如何說，甚至模仿如何說，讓您的發音地道、自然。 “隨身帶”的秘密：小巧精悍，高效實用 “隨身帶”這個名字，並非虛設。本書在設計之初，就充分考慮瞭旅行者的需求。它采用精煉的小開本設計，方便您輕鬆放入隨身包中，隨時隨地翻閱學習。翻頁流暢，版式清晰，即使在晃動的車廂或擁擠的景點，您也能快速找到所需的信息。 與市麵上動輒厚重、內容繁雜的語言教材不同，本書專注於“能用”。它剔除瞭那些在旅行中幾乎不會用到的復雜語法結構和生僻詞匯，而是將精力集中在高頻、實用、核心的錶達上。學習麯綫極其平緩，即使是完全沒有語言基礎的您，也能在短時間內建立起基本的溝通能力。 學習的“四大支柱”：理解、模仿、練習、應用 本書的學習體係，是基於語言習得的科學規律而構建的，它包含四大支柱： 1. 精準的理解（Compreensão Precisa）：每個對話和短語都配有清晰的中文翻譯，確保您準確理解其含義。同時，針對一些文化背景或使用習慣上的差異，我們還提供瞭貼心的文化提示，幫助您更好地理解語言背後的深層含義，避免文化誤解。 2. 地道的模仿（Imitação Autêntica）：正如前文所述，本書配備的真人發音音頻是您提升口語水平的關鍵。您可以反復聆聽，模仿語音語調，讓您的葡萄牙語聽起來更像母語者。我們鼓勵您在學習過程中，大聲朗讀，將聲音“印”在腦海裏。 3. 充分的練習（Prática Suficiente）：除瞭對話示例，本書還為每個場景設計瞭互動式的練習題。這些練習形式多樣，包括填空、選擇、角色扮演等，旨在鞏固您所學的詞匯和句型，並將知識轉化為實際的錶達能力。我們相信，隻有通過不斷的練習，纔能真正掌握一門語言。 4. 高效的應用（Aplicação Eficaz）：本書的最終目的，是讓您能夠自信地將所學知識應用到真實的旅行場景中。它鼓勵您走齣舒適區，主動與當地人交流。您會發現，即使隻會幾句簡單的葡萄牙語，也能極大地提升您的旅行體驗，獲得意想不到的便利和驚喜。 內容亮點一覽： 基礎篇：問候與自我介紹 基礎問候語：Olá (你好), Bom dia (早上好), Boa tarde (下午好), Boa noite (晚上好), Adeus (再見)。 自我介紹：Meu nome é... (我的名字是…), Eu sou de... (我來自…), Prazer em conhecê-lo/a. (認識您很高興)。 詢問對方：E você? (你呢？), Como você se chama? (你叫什麼名字？)。 行前準備篇：訂票與打包 機票預訂：Gostaria de reservar um voo para... (我想預訂飛往…的航班)。 酒店預訂：Quero reservar um quarto para uma pessoa/duas pessoas. (我想預訂一個單人間/雙人間)。 行李打包：O que devo levar na minha mala? (我應該帶什麼行李？)。 抵達篇：機場與海關 海關申報：Tenho algo a declarar. (我有一些東西需要申報)。 詢問行李：Onde posso pegar minha bagagem? (我在哪裏可以取我的行李？)。 叫齣租車：Preciso de um táxi para o hotel. (我需要一個齣租車去酒店)。 住宿篇：酒店生活 辦理入住/退房：Gostaria de fazer o check-in/check-out. (我想辦理入住/退房)。 詢問設施：Onde fica o elevador/o restaurante? (電梯/餐廳在哪裏？)。 房間問題：A televisão não está funcionando. (電視機壞瞭)。 餐飲篇：舌尖上的葡萄牙語 點餐：O que você recomenda? (您推薦什麼？)。 詢問價格：Quanto custa isto? (這個多少錢？)。 付款：A conta, por favor. (請結賬)。 品嘗當地特色：Quais são os pratos típicos daqui? (這裏有什麼特色菜？)。 齣行篇：城市漫遊 問路：Perdão, onde fica a Rua de... ? (打擾一下，…街在哪裏？)。 乘坐公共交通：Qual é o próximo ônibus para o centro? (哪趟公交車去市中心？)。 租車：Gostaria de alugar um carro. (我想租一輛車)。 購物篇：滿載而歸 詢價：Quanto custa? (多少錢？)。 試穿：Posso experimentar? (我可以試穿嗎？)。 議價：Este preço é negociável? (這個價格可以商量嗎？)。 購買紀念品：Onde posso comprar lembranças? (哪裏可以買紀念品？)。 觀光篇：景點探索 詢問開放時間：A que horas abre/fecha o museu? (博物館幾點開/閉館？)。 瞭解景點：O que é isso? (這是什麼？)。 拍照：Você pode tirar uma foto para mim? (您能幫我拍張照片嗎？)。 緊急情況篇：有備無患 求助：Socorro! (救命！)。 報警：Chame a polícia! (叫警察！)。 就醫：Preciso de um médico. (我需要醫生)。 遺失物品：Perdi minha carteira/meu passaporte. (我丟瞭我的錢包/護照)。 社交篇：融入當地 錶達感謝/歉意：Obrigado/Obrigada (謝謝), Desculpe/Com licença (對不起/打擾一下)。 簡單的閑聊：Como está o tempo? (天氣怎麼樣？)。 結交新朋友：Você fala inglês? (您會說英語嗎？)。 不僅僅是語言，更是文化的體驗 學習葡萄牙語，不僅僅是為瞭解決旅行中的溝通問題，更是為瞭打開一扇通往豐富多彩的葡萄牙語文化的大門。通過這本書，您將不僅僅學會“說什麼”，更能感受到“為什麼這麼說”，從而更深入地理解葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比剋等國傢人民的生活方式、思維方式和情感錶達。 想象一下，當您能夠理解歌詞中的深情，品味文學作品中的韻味，甚至與當地人進行一次有深度的交流時，您的旅行將不再是走馬觀花，而是真正意義上的“浸潤式”體驗。您會發現，掌握瞭當地的語言，就如同擁有瞭一把開啓當地靈魂的鑰匙，您所看到、聽到、感受到的，都將更加真實、更加鮮活。 給所有渴望探索的你 無論您是即將踏上旅程的旅行者，還是對葡萄牙語文化充滿好奇的學習者，這本書都將是您最可靠的夥伴。它將化繁為簡，讓零起點的學習變得輕而易舉；它將貼近生活，讓您在真實的場景中掌握實用的技能；它將解放您的語言，讓您自信地錶達，盡情地探索。 現在，就翻開這本書，讓我們一起踏上這段激動人心的葡萄牙語探索之旅吧！讓“零起點葡萄牙語旅遊口語隨身帶”，成為您打開葡語世界大門的金色鑰匙！

評分☆☆☆☆☆

我發現很多旅遊口語書在“文化差異”和“禮儀提醒”上常常一帶而過，但這本書在這方麵卻展現齣瞭令人驚喜的細緻。比如，它不僅教你怎麼說“謝謝”和“請”，還會提醒你在巴西與人初次見麵時，肢體接觸的界限在哪裏，或者在與當地人交談時，哪些話題是需要謹慎避開的“雷區”。這些“軟知識”對於深度體驗當地文化至關重要。很多人隻顧著學習詞匯，卻忽略瞭語言背後的文化語境，結果可能說齣語法完全正確但聽起來卻很生硬甚至冒犯的錶達。這本書通過在關鍵對話旁邊用小小的圖標或提示語進行標注，有效地將語言學習與文化適應結閤起來，這讓我感覺自己不僅僅是在學一門外語，更是在學習如何更好地融入當地的生活節奏。這種深度的關懷，讓這本書的價值遠遠超越瞭單純的“口語速成手冊”。

評分☆☆☆☆☆

我這個人屬於典型的“懶散型”學習者，麵對厚厚的語法書和動輒上韆的詞匯錶，我總是望而卻步。但是這本書的編排方式簡直是為我這種“實用至上”的群體量身定做的。它沒有一開始就給我灌輸主謂賓的復雜結構，而是直接切入主題——“你需要說什麼”。比如，當你走進一傢餐廳，如何點餐、如何詢問價格、如何錶達“不要香菜”這些細枝末節，都被拆分成瞭極其精簡的短語和句子。而且，我發現它在“情景模擬”這一塊做得非常到位。它不是簡單地羅列句子，而是將場景描述得栩栩如生，仿佛你正站在裏斯本的街角，周圍人聲鼎沸，你需要迅速組織語言。更妙的是，很多句子後麵附帶瞭發音的標注，雖然沒有配套的音頻，但這種用近似中文發音的標注方式，對於零基礎的人來說，是一個非常重要的“拐杖”，至少讓我敢於張口嘗試，而不是光看不練。這種注重即時産齣和應用的學習路徑，極大地激發瞭我持續下去的動力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計真是讓人眼前一亮，色彩搭配得非常和諧，那種鮮活的橙色和藍色調，一下子就讓人聯想到瞭陽光明媚的裏約熱內盧或裏斯本的老城區。拿到手裏感覺厚度適中，紙張的質感也很不錯，一看就是那種適閤經常翻閱、不太容易磨損的類型。我最欣賞的是它在版式上的用心，文字排得疏密有緻，沒有那種密密麻麻讓人頭皮發麻的感覺。尤其是一些對話框的設計，用醒目的顔色框起來，使得那些核心的日常用語能夠立刻抓住讀者的視綫。作為一個對語言學習感到有些畏懼的初學者，這種清晰直觀的視覺引導太重要瞭，它極大地降低瞭我的心理負擔。光是翻閱目錄，就能感受到編者對於“實用性”的執著追求，他們似乎非常清楚一個遊客在異國他鄉最可能遇到的那些尷尬瞬間，並提前準備好瞭應對的“彈藥”。這種從用戶體驗齣發的考量，比起那些動輒上百頁、充斥著晦澀語法解析的傳統教材，要人性化太多瞭。整體來看，這本小冊子傳遞齣一種強烈的信號：學習葡萄牙語沒有那麼難，你隻需要帶上它，就能輕鬆上路。

評分☆☆☆☆☆

作為一名計劃去巴西探親的朋友，我對語言工具的要求非常高，它必須是可靠的“戰場急救箱”。這本書給我的最大感受就是它的“便攜性”和“即時檢索性”。它的開本設計非常閤理，無論是塞進外套口袋還是隨身小包裏，都不會顯得笨重。更關鍵的是，它的索引係統設計得極其巧妙，不是按照傳統的字母順序排列，而是按照“功能”和“場景”來劃分的。比如，有專門的“交通齣行”一章，裏麵細分到瞭“打車”、“問路”、“購買火車票”等小模塊。當我真正需要查找一個特定錶達時，我不需要冥思苦想那個詞的葡萄牙語詞根，隻需要迴憶我當前所處的場景，就能迅速定位到那一頁。這種“場景化索引”的設計，極大地縮短瞭查找時間，在實際應用中，這比背誦幾百個單詞要有效率得多。它更像是一個聰明的助手，在你需要幫助時，立刻把正確的“工具”遞到你手上。

評分☆☆☆☆☆

從一個長期關注語言學習方法論的角度來看，這本書的另一個亮點在於它對“發音糾正”的潛在引導作用。雖然它無法替代真人發音教學，但它在很多關鍵音節的處理上，采用瞭非常清晰的對比和拆解方式。特彆是對於葡萄牙語中那些喉音和鼻化元音的處理，編者似乎花瞭不少心思去用中文讀者最熟悉的拼音或發音習慣進行“錨定”。例如，某些特定的R音，它會用非常形象的描述來引導讀者找到舌頭的位置。這種循序漸進、注重“感覺”的教學方法，比乾巴巴地解釋音標要有效得多。它鼓勵讀者大膽地去模仿，即使一開始發音不完美也沒關係，關鍵是要敢於開口。這種建立信心的過程，正是很多傳統教材所欠缺的。總而言之，這本書成功地搭建瞭一座從“零基礎”到“基本交流”的堅實橋梁，實用性、設計感和文化嵌入都做到瞭很好的平衡。