發表於2024-12-28
《帝國主義與依附(修訂增補版)》是巴西經濟學傢特奧托尼奧.多斯桑托斯的主要代錶作之一。《帝國主義與依附(修訂增補版)》反映瞭依附理論形成初期的思想,為其他學者後來更加深入研究依附問題打下瞭方法論基礎。作者深入討論瞭帝國主義時代的全球經濟依附關係,對於第三世界國傢的自主發展給予瞭深切關注。作者運用馬剋思主義的基本方法對新殖民主義下的“依附”情況進行分析,充分體現瞭馬剋思主義理論對於新的曆史現實的解釋能力。
當某些國傢的經濟受到其他國傢經濟發展和擴張製約的時候,這種狀況就被稱之為依附。當某些國傢可以在自我推動下進行擴張、而另一些國傢隻是作為這種擴張的反應而獲得發展時,兩個以上國傢的經濟、各國經濟與世界貿易之間的相互依存關係總是具有依附的形式;依附關係製約一國內部的經濟結構,而各民族經濟的結構性條件又決定這種依附性結構的運行;打破依附狀態的辦法是改變內部結構,而不是將內部結構與外部影響隔絕開來。從這種理論齣發,作者深入討論瞭帝國主義時代的全球經濟依附關係,對於第三世界國傢的自主發展給予瞭深切的關注。
特奧托尼奧.多斯桑托斯,教授,巴西重要的經濟學傢,社會學、政治學和公共管理學士,政治學碩士和經濟學博士。現為巴西裏約熱內盧聯邦大學教授,聯閤國“全球經濟與可持續發展”課題組協調人。已齣版個人專著30餘部、發錶學術論文近20篇、齣版閤著40餘部。其著作被翻譯成多種文字在40多個國傢齣版。
楊衍永,男,1937年11月生,山東黃縣人,譯審。現任西、葡、拉美研究會會員,中國翻譯工作者協會成員。1956年9月至1960年8月北京外國語學院(今北京外國語大學)西班牙語係學習。1960年9月至1961年8月任該係助教。1961年9月至1965年1月於中國社會科學院拉丁美洲研究所翻譯組擔任西語教學和翻譯工作,1965年1月—1969年5月中聯部外語班任教員。1969年6月至1973年11月中聯部乾校勞動。1973年12月至1976年3月中聯部拉美組下南美組組員。1976年4月中國社會科學院拉丁美洲研究所恢復後到編譯室工作。1985~1987年派往厄瓜多爾中國教練組工作,任組長兼翻譯。主要專長是西班牙語翻譯與教學,現從事西班牙語翻譯與教學。
毛金裏,1937年4月,江蘇太倉。1959年畢業於北京外國語學院(今北京外國語大學)西班牙語係。1966年11月~1968年底藉調中共中央馬列主義編譯局翻譯《毛澤東選集》。1984年9月~2002年4月在中國社會科學院拉丁美洲研究所工作,其間1985年4月至1988年底藉調外交部派駐墨西哥大使館工作,任一等秘書、調研室主任。1997年5月至2002年4月退休後返聘工作。1999年11月30日榮獲阿根廷政府授予的“五月勛章”。
白鳳森,男,1941年1月齣生,北京人。1965年畢業於北京大學西語係西班牙語專業。1965年9月至1978年8月任教於中國社會科學院國際關係學院;1978年進入中國社會科學院拉丁美洲研究所,從事專業翻譯和研究工作;1985年調入拉丁美洲研究所編譯室工作,後任副主任;1993年被評為譯審;1995年調入社會文化研究室,先後擔任副主任和主任;2001年1月退休。從事國際問題專業翻譯和拉美社會和文化研究工作。
叢書總序
中文版簡評
序
緒 論
第一部分 帝國主義的矛盾
第一章 當代帝國主義及其矛盾
一 對國際階級鬥爭的評論
二 世界壟斷性一體化進程
三 當代帝國主義的主要矛盾
四 主要矛盾的種種錶現
五 依附國
第二章 多國公司:當代帝國主義的細胞
一 多國公司的概念
二 定量比較
三 多國公司的演變
四 與“宿主”經濟的有機聯係
五 多國主義的矛盾
六 多國公司和國際分工
七 新的國際分工的睏難和矛盾
第三章 多國公司與世界經濟
第四章 在美國的集中和壟斷
一 技術和公司的規模
二 新的集中形式
三 反托拉斯運動和社會主義運動
第二部分 帝國主義的危機
第五章 經濟危機理論
一 對問題的一般看法
二 危機理論
三 馬剋思主義的危機理論
四 戰後的變化對周期的影響
五 戰後的高漲及其局限
六 資本主義的新危機與國際形勢的諸因素
第六章 1967~1975年:資本主義的總危機及其特點
第七章 資本主義總危機第一時期:1967~1971年
一 承認危機
二 戰時經濟及其限度
三 通貨膨脹與衰退並發
四 危機對美國對外政策的影響146
五 新戰略及其難題
第八章 1972~1973年:經濟恢復及其限度
一 美國的經濟恢復
二 歐洲和日本的形勢
三 危機期間的社會主義集團
四 對拉丁美洲有什麼影響
第九章 1974~1975年:大蕭條
一 蕭條的原因及其影響
二 1974~1975年蕭條的特點
三 製度內部有解決辦法嗎?
第十章 政治危機與社會民主主義的發展
一 社會民主主義的發展及其激進化
二 帝國主義的政策
第十一章 社會主義國傢,它們的內部分歧與各國共産黨
一 共産黨政治路綫的演變
二 共産黨和社會黨聯閤的經曆
三 作為大國的蘇聯與軍事前景
第十二章 激進化傾嚮:法西斯主義與極左派
一 法西斯主義的重新齣現
二 嚮左激進化:極左派
第三部分 依附與革命
第十三章 發展理論及其危機
一 關於發展理論的假設
二 模式和形式
三 發展的障礙
四 充分有效地利用資源
五 關於發展的觀念
六 關於發展理論的幾點結論
第十四章 拉美發展模式發生危機
一 不發達的曆史條件
二 發展的道路
三 發展模式的危機
四 結論
第十五章 依附概念的形成
一 依附和內部結構
二 何謂依附
三 這種分析對發展理論的意義
第十六章 依附的結構
一 齣口經濟
二 新型依附
三 對生産結構的影響
四 幾點結論:依附性再生産
第十七章 經濟依附和國際上資産的轉移
一 國際價格:吞占的機製
二 服務:吞占的另一種機製
三 資本輸齣,對國際勞動力的直接剝削
四 依附的積纍機製:外債和國際“援助”
五 巴西:對外結算逆差的範例
第十八章 依附概念的理論背景
一 《資本論》中關於殖民主義、帝國主義和壟斷的論述
二 從第二國際到列寜主義傳統
三 安德烈·岡德·弗蘭剋描述的殖民地資本主義
第十九章 依附理論問題
一 存在著依附情況嗎?
二 對依附問題作辯證的研究
第二十章 依附和經濟危機
一 理論問題
二 齣口經濟
三 同某些理論的比較
四 戰後的變化和經濟形勢的內部周期
五 關於依附國危機的理論
第二十一章 拉丁美洲危機的總特點
一 拉丁美洲,對形勢的診斷
二 麵對危機的統治階級
三 麵對危機的民眾階級
第二十二章 變革的種類、階級和社會力量
一 幾點說明
二 發展的社會新角色
三 新的國際資本
四 國傢資本主義
五 民眾運動
第二十三章 新的依附與變革的選擇
一 新的國際分工
二 討價還價的依附
三 模式的幾種變體
四 社會主義模式
五 總的看法
第二十四章 跋:嚴重衰退的經濟形勢下的拉丁美洲
一 經濟危機與拉丁美洲
二 經濟形勢的發展趨勢及前景
我很高興能接受來自社會科學文獻齣版社領導的邀請,給《帝國主義與依附》第三版撰寫序言,這本書被認為是社會科學領域相關議題中的經典作品。但需要反復思考其中的論點在多大程度上保持瞭時效性。由委內瑞拉阿亞榖卓圖書館齣版社和委內瑞拉中央銀行聯閤齣版的西班牙文版被認為是“拉丁美洲社會科學類經典圖書”,這讓我感到非常欣慰。與此同時,《帝國主義與依附》原文被收錄進西語版的《作品集》中,這部《作品集》由墨西哥國立自治大學經濟研究所在綫推齣。雖然距本書第一次齣版已經過去四十年瞭,但各方對這部作品所錶現齣的濃厚興趣說明它在很大程度上保持瞭時效性。四十年瞭啊!
為瞭準備這篇序言,我重新閱讀瞭這本書,嘗試概括主要論點,重新肯定瞭第一版的理論、方法論和分析法。我可以毫不吹噓地說,雖然在這四十年間發生瞭翻天覆地的變化,但書中的基本概念,比如理論框架和方法論,運用得極其成功。
首先,我想談一談馬剋思思想的一個主要觀點,這個觀點並不是很突齣,甚至被他的很多追隨者否定。即通過不同的抽象層次引導對社會現象的感知(廣義上是知識)是很重要的,通過這些不同的層次我們可以接近事實,將抽象的能力融入社會動力或是具體的曆史動力之中。科學知識從具體齣發,但抽象隻能通過迴歸具體纔能得以實現。
這將馬剋思在《資本論》中提齣的論點,即尋找決定資本主義生産模式的基本規律,與後來緻力於更具體地解釋曆史上多種社會結構動力的理論分析區彆開來。比如帝國主義這一全球性社會現象的齣現(帝國主義的齣現甚至成為兩次世界大戰的萌芽),國際分工、壟斷的齣現以及國傢資本主義的擴張。尤其在第二次世界大戰之後,許多資本主義國傢認為社會經濟規劃和國傢乾預是實現人民幸福的必要手段。
在“西方”,大部分戰後經濟政策都瞄準瞭凱恩斯主義。凱恩斯認為現代政府有義務保證經濟發展和充分就業。然而,“西方”的經濟思想並沒有將兩次世界大戰和數次殖民戰爭納入世界範圍內的資本積纍動力的範疇。這樣就形成瞭20世紀純粹意識形態的版本,該版本把這個世紀形容為積纍、財富擴張和福利的時代。戰爭與成萬上億的死者一起成為瞭與資本主義生産模式無關的現象。納粹法西斯主義也被解釋成錯誤的行為和價值觀。
同時,馬剋思和恩格斯為理論分析所做的努力被掩蓋瞭,他們預見到瞭世界大戰的趨勢。這是資本積纍到壟斷和帝國主義階段之後的必然結果。盡管殖民戰爭並不是帝國主義的關鍵要素,但馬剋思在他關於對殖民地印度的帝國主義擴張的經典分析中,將受製於殖民利益的物質進程及其暴力、血腥、充滿瞭貧窮和死亡的特點納入擴張進程之中。
這些預言由第二國際收錄,預言證實在19世紀末期,可以將馬剋思的偉大理論應用於社會階級鬥爭之中,並指齣工人階級可以發展高水平的政治組織。盡管馬剋思的政治目標十分宏大,但是工人已經在國內開展階級鬥爭,通過革命鬥爭取得身份認同,並通過建立工會和強有力的、有國傢執行力的政黨來實現民主。不能忽略工人與在強大的資産階級政府中建立的物質和精神基礎之間的關係。這已經有瞭前車之鑒。馬剋思和恩格斯早在他們主要的哲學作品《德意誌意識形態》中就已經強調這一點是階級鬥爭的基礎:統治階級的意誌就是國傢意誌。這使得社會主義黨派於20世紀20年代在自由政府中占有一席之地。由於工人政黨決定倒嚮國內資産階級,第二國際破裂。在社會結構這一抽象水平上理解可能的或是必然的曆史變化是十分必要的。社會結構是在19世紀末20世紀初流行的社會學思潮。
總而言之,在馬剋思和恩格斯的意識形態影響下,社會主義黨派或是社會民主主義者的齣現和消失,以及19世紀末社會主義黨派和社會民主主義者力量的加強,使得政治焦點匯聚在一場激烈的辯論之中:在由歐洲資産階級組建的社會中,工人階級的力量越來越強大;以及在這樣的背景下,社會主義轉型的具體可能性。這樣的辯證觀點對工人運動産生瞭衝擊,引發瞭非常消極的分歧。在民族國傢內部,推動理解經濟動力與政治動力之間的關係,以及意識形態鬥爭的權重與直接瞭解社會經濟資料的能力之間的關係。這些資料將為曆史時機的分析打開新的領域,在該領域中社會實踐、政治實踐、經濟實踐、意識形態實踐、精神實踐和文化實踐在曆史進程中相互交織,並全麵依賴於具體的人類活動。因此,在能決定運動性質的具體情況的影響之下,社會經濟學分析會得到極大的提高。這種具體情況並不會削弱理論觀點,這是從具體情況中抽象齣概念的艱難過程。這些具體情況是不準確的。然而,由於普遍規律的限製,它們無法自由發展。
目前,正如我們所看到的,具體的社會團體,特彆是知識分子的思想變成瞭科學分析的目標。但是,這些社會力量的利益越明確,越會轉化為政治宣言、政治口號或公會口號、黨派綱領以及其他諸多錶現形式。偉大的社會團體,尤其是為理論和經驗研究等精神産品源源不斷打下基礎、並以此作為其利益所在的社會階層,錶現齣瞭政治意願及曆史意願。他們研究的價值體係被應用於化解相互對立的社會利益之間的衝突。他們還在一定的曆史基礎上研究意識形態的形成。我認為運用布哈林在研究曆史唯物主義時提齣的階級心理概念能夠對此進行更好地理解。
物質需求轉變為主觀需求,最終被自上而下地錶述為公共政策以及政府政策,並在一定程度上尊重瞭在極端復雜的曆史辯證法中自下而上産生的壓力。
曆史進程和有一定意識的人類活動讓我們打開瞭通往智能之路,智力日益成為人類進化的決定因素。讓我們打破建立在意識形態基礎上的抽象意識,這種意識形態隻能有限地動員人民。社會科學會轉變為政治鬥爭的重要因素。
方法論的進步意味著我們的科研成果有著日益堅實的基礎,並精確地勾勒齣《帝國主義與依附》以及其他同時期作品的雛形。然而,這個時期的作品能取得極大的進步歸結於當時風雲詭譎的局勢,這種局勢幾乎決定瞭我們所有的生活。
與我們息息相關的巴西人民的民主進程不斷地深化,並引發瞭一係列的鬥爭。一些曆史事件也因此受到影響。此外,在1964年的巴西政變中,人民民主進程被當權的帝國主義勢力打敗,我們被 迫轉入地下,直到1966年我們去智利避難。智利“人民團結”陣綫把我們帶到智利大學經濟係的社會經濟學研究中心,讓我們創建依附問題的研究小組。在此期間,由於我曾經在美國北伊利諾伊大學擔任六個月的教職工作,因此能與外界保持聯係,而且1968年迎來瞭全球反抗運動的高潮,這使得我們能夠在不與世界脫節的前提下,深入研究馬剋思的思想。
我加入瞭智利社會主義黨,並參與創建瞭“智利今天”研討小組,這個左派小組極力支持對當前經濟、社會、政治和意識形態的係統性思考。很快,由於針對薩爾瓦多·阿連德發起的政變和隨後的鎮壓,1973年,智利政府把我把寫進瞭第一份通緝名單,我不得不到歐瑪爾·托裏霍斯總統領導的巴拿馬共和國的使館尋求庇護。我很快在墨西哥得到瞭政治庇護,在那裏繼續進行科學和策略思辨,一直到準備寫這本書,其中的數份材料是從血腥暴力的智利政變分子的屠刀下救齣的。
也許本書沒有直接反映這些經曆,但是我能肯定這些經曆極大地影響瞭我的創作。因此,讀者們也許會覺得本書的結構非常特殊。本書分為三個部分,在連續的方法論循環中,我們從最抽象的部分談到最具體的部分。在解釋本書內容的引言之後,我們引入瞭本書的第一個部分,標題是“當代帝國主義及其矛盾”。在這一部分中,我們極好地應用瞭社會結構的概念,將分析與國際背景相結閤,正如將生産過程和社會曆史關係相結閤,並呈現齣矛盾與和諧並存的特點。
現在常提到資本主義的不同模式,但很少提到社會主義的模式。傳統的馬剋思主義認為,帝國主義是資本主義在全球發展的一個曆史階段。列寜在研究帝國主義時認為帝國主義是“資本主義的高級階段”。希爾費丁說明瞭金融資本在帝國主義新曆史階段的作用,布哈林強調瞭國際分工、金融資本和國傢資本主義的作用。這三者對資本主義新階段起著重要作用,同時對社會主義經濟的初級階段來說也是必須的。卡爾.考茨基提齣資本整閤和擴張的進程通過大公司的資本擴張得以體現,但忽略瞭其中的內部矛盾。列寜用一個具體現象佐證瞭這個觀點:世界大戰。這些內部矛盾引發瞭俄國革命、殖民地國傢的反君主製度革命(比如中國的孫中山領導的革命),等等。
在新時期,資本引發瞭生産力革命,在這樣的背景下考慮社會階級結構的變化是非常重要的。我們試圖展現這些變化對當代社會結構形成的影響,以及對階級鬥爭新形式的影響。為瞭保證隨著資本主義生産模式的發展而發展,無産階級艱苦抗爭,與此同時,其自我意識不斷覺醒。由於工業革命和自我覺醒,無産階級不再像馬剋思、恩格斯時代那樣,圍繞著領袖人物組成小團體。
19世紀末,恩格斯強調這是資本主義的新時期,因此,也是新興工人階級的新時期。新興工人階級有能力挑戰現行的經濟、社會秩序,卻是由工人階級中的精英組建而成。這是由於受到瞭帝國主義甚至是殖民主義的製約。全新的社會結構也促成瞭二十世紀初新的力量對比。這意味著“永久革命”戰略的根本性變化。在“永久革命”策略中,革命的工人階級是社會力量以及政治力量中的少數,卻是資産階級革命的中堅力量,將革命帶嚮無産階級和資産階級力量對比的新階段。工人階級將組建自己的政黨、公會和研究中心,並爭取政治和意識形態的霸權以及直接領導權。運動策略變成瞭“大多數人的革命”,恩格斯給這一策略賦予瞭邏輯並強調資産階級放棄瞭民主自由的理想。這難道是納粹法西斯主義作為大資本意識形態齣現的前兆?
本書第一部分的理論和經驗論深入研究瞭全球技術和經濟集中化的影響。世界經濟的形成和擴張直接影響瞭生産過程的組織形式,並在世界經濟範疇內形成瞭新的分工,而跨國組織是世界經濟一體化過程的母體。世界經濟通過新的國際分工得以發展。這個過程建立在資本集中的基礎上,這同社會變革的形式主義觀點是背道而馳的,而資本的集中導緻瞭國傢資本主義的擴張。民族國傢有強大的實力,區域一體化促成瞭歐盟的成立,這是本書第一版齣版之時國傢間權力集中的最高錶現形式。
第二部分分析瞭美國政府的反壟斷政治立場和意識形態立場與美國在全球一體化進程中推行壟斷之間的矛盾。壟斷的推行完全依賴於美國在全球資本主義新階段的不斷乾預。世界經濟愈發失衡,但愈發多樣化。
我為世界體係理論做齣過一點特殊的貢獻。本書第二部分分析瞭帝國主義的長期危機。我和曾經一起共事的同事一起研究馬剋思理論,深入研究瞭經濟危機對資本主義生産模式的影響。19世紀康德拉捷夫發現瞭長周期,並提齣瞭資本積纍的概念。這位年輕的經濟學傢是革命民粹主義的代錶人物,他參加過俄國革命,重申農民經濟的重要性。他在領導經濟研究中心時證明瞭,至少從19世紀開始,世界資本主義經濟呈現齣長周期(15年到20年的上升期和15年到20年的衰弱期)的特點。
蘇聯的政治鬥爭終止瞭他的深入研究,他被流放到西伯利亞,最終英年早逝。但數據證明瞭世界資本主義經濟波動的持續性。1930年,熊彼特在一本關於世界危機的重要作品中提到瞭他的觀點。20世紀70年代,幾位馬剋思主義學者在熊彼特的影響下繼續發展齣優秀的研究成果。
20世紀70年代初,我著手深入研究長周期理論,這一理論挑戰瞭研究經濟發展的主流思想。馬剋思的經濟思想需要有所擴充。他已經證明瞭古典政治經濟學是作為統治階級的資産階級的意誌體現。資産階級將經濟現象視為基本概念的核心,並不認為經濟周期是資本積纍的關鍵。與之相反,“經濟學傢”們做齣的一切努力都是為瞭發掘“經濟平衡”的條件,該條件由自由市場規律決定。資産階級經濟學傢認為,經濟危機——它的存在是無法避免的——過去及現在的根源在於“經濟學”“外部”的因素。
我批判政治經濟學的內容主要在本書的第二部分體現,我無法在本段中簡要概括。我認為,要預測那幾年的 帝國主義與依附(修訂增補版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
帝國主義與依附(修訂增補版) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
帝國主義與依附(修訂增補版) 下載 mobi epub pdf 電子書帝國主義與依附(修訂增補版) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024