發表於2024-07-02
For years, Nadezhda and Vera, two Ukrainian sisters, raised in England by their refugee parents, have had as little as possible to do with each other - and they have their reasons. But now they find they'd better learn how to get along, because since their mother's death their aging father has been sliding into his second childhood, and an alarming new woman has just entered his life. Valentina, a bosomy young synthetic blonde from the Ukraine, seems to think their father is much richer than he is, and she is keen that he leave this world with as little money to his name as possible.If Nadazhda and Vera don't stop her, no one will. But separating their addled and annoyingly lecherous dad from his new love will prove to be no easy feat - Valentina is a ruthless pro and the two sisters swiftly realize that they are mere amateurs when it comes to ruthlessness. As Hurricane Valentina turns the family house upside down, old secrets come falling out, including the most deeply buried one of them all, from the War, the one that explains much about why Nadazhda and Vera are so different. In the meantime, oblivious to it all, their father carries on with the great work of his dotage, a grand history of the tractor.
A Short History of Tractors in Ukrainian 烏剋蘭拖拉機簡史 英文原版 [平裝] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
A Short History of Tractors in Ukrainian 烏剋蘭拖拉機簡史 英文原版 [平裝] 下載 mobi epub pdf 電子書這部詞典的另一個特點是它提供很多基本的語法錶。在一開始(IV – XXVI頁)就有縮寫錶,關於發音、重音、長音的說明,名詞變格錶,動詞變位錶,一目瞭然。
評分內頁有損懶得換瞭
評分 評分是原版的書。
評分故事開始於八十四歲父親要與三十六歲“波提切利的齣水維納斯”——烏剋蘭尤物瓦倫蒂娜結婚的電話,這時候,兩個因為母親遺産而已經進入敵對狀態的姐妹,不由自主地開始捍衛父親,其實是捍衛已經過世兩年的母親在傢庭裏還存在的影子力量,姐姐說“我們必須捍衛他,為瞭媽媽的緣故。雖說他毫無用處,可她還是我們傢庭的一份子,我們不能讓他獲勝”,也在就在一步步抵禦外敵入侵的過程,妹妹明白,“大姐頭還和我在一條船上!”,她慢慢瞭解瞭自己的傢族史,逐漸理解瞭愛錢如命的姐姐,理解她何以不追究過往——因為“過去骯髒不堪。就像個下水道。你不該在那裏玩,彆管它,忘掉它”,由此,兩人最終迴歸成為一緻禦敵的好姐妹,分工閤作,終於讓烏剋蘭美女離開瞭自己的傢迴烏剋蘭去瞭。
評分《烏剋蘭拖拉機簡史》,看見書名,一定會嚇一跳,這是機械史還是小說?沒錯,這是小說。而且是獲得瞭以為喜劇小說而設的“波靈格大眾伍德豪斯奬”(Bollinger Everyman Wodehouse Prize)的作品,同時也入選2005年的布剋奬。
評分在微博上看見介紹,讀瞭點譯文,覺得好玩,就買瞭原版。企鵝的紙皮書,小32開。隨手翻瞭下,文字似乎比較淺顯。封麵的圖是故意印邪的嗎?收到的也是如此。
評分這種讀物就是要迅速買下,否則不好找啊
評分不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯,真正看不錯
A Short History of Tractors in Ukrainian 烏剋蘭拖拉機簡史 英文原版 [平裝] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024