女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女” 。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。
本书由日本著名作家、《挪威的森林》的作者村上春树所作。故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。
##蓝调的彼岸
评分##一般般,村上总是会把很重的东西写得很轻,又把很轻的东西搞得很重。另外林少华的翻译也实在是矫情,找施小炜的译本再读读看。
评分mobi版。读过的村上小说中最最无聊的一部!在形式上想搞出新意,单数章节叙事,双数章节用类似”鬼镜头“的方式缓慢描写,但是即便如此,内容贫乏依据是短板啊。另外,林少华的翻译在长篇阅读中实在是太别扭了。。。。
评分##典型村上FEEL的故事,适合雨天两人共读。请无视林少华君的序,无视他的注释。
评分##故事说不上喜欢,叙述有村上春树细节到彻底的风格,描写太过琐碎了,因而一直不那么喜欢看村上的书。他对音乐的知识面是非常广的,像我这种浅薄的人不太能够引起共鸣,这本书里写到的大量音乐都被自动屏蔽了,连了解的兴趣都没有。村上的这本书隐喻特别多,没有历史和政治的背景难以深刻理解,我只能说大概这本书我又白读了吧。另外,豆瓣上给的信息是林少华翻译的,我看到书上写的译者是施小炜,豆瓣的错误信息应该更正一下。2016.1.14
评分mobi版。读过的村上小说中最最无聊的一部!在形式上想搞出新意,单数章节叙事,双数章节用类似”鬼镜头“的方式缓慢描写,但是即便如此,内容贫乏依据是短板啊。另外,林少华的翻译在长篇阅读中实在是太别扭了。。。。
评分##叙事性在村上春树的作品中开始变得越来越弱,估计突破自我的同时也流失了不少读者。我还是最喜欢他刻画人像的方式,总能恰到好处地展现平凡之美。
评分##故事说不上喜欢,叙述有村上春树细节到彻底的风格,描写太过琐碎了,因而一直不那么喜欢看村上的书。他对音乐的知识面是非常广的,像我这种浅薄的人不太能够引起共鸣,这本书里写到的大量音乐都被自动屏蔽了,连了解的兴趣都没有。村上的这本书隐喻特别多,没有历史和政治的背景难以深刻理解,我只能说大概这本书我又白读了吧。另外,豆瓣上给的信息是林少华翻译的,我看到书上写的译者是施小炜,豆瓣的错误信息应该更正一下。2016.1.14
评分##村上大叔最爱的平行叙事结构 不过这本真得没啥意思 乱七八糟的 我现在好像就得了浅井爱丽的嗜睡症
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有